特困人员供养Support to People with Extreme Poverty标准由省级或设区的市级政府确定The standards are defined by each of the governments at provincial levelor the municipal-level governments with districts.根据个人意愿,可以在当地建设的供养服务机构集中供养Recipients can choose to get collective support in local agency根据个人意愿,也可以在家里分散供养Recipients can also choose to get individual support at home
特困人员供养 Support to People with Extreme Poverty 标准由省级或设区的市级政府确定 The standards are defined by each of the governments at provincial level or the municipal-level governments with districts. 根据个人意愿,可以在当地建设的供养服务机构集中供养 Recipients can choose to get collective support in local agency. 根据个人意愿,也可以在家里分散供养 Recipients can also choose to get individual support at home
受灾人员救助DisasterRelief《中华人民共和国突发事件应对法》20世纪80年代Law of P.R. China on Reaction to Emergency1980s《中华人民共和国防震减灾法》Law of P.R.China on Mitigating EarthquakeDisarsterSeptember2010《自然灾害救助条例》Decree on AssistanceRelating toNatural Disaster
受灾人员救助 Disaster Relief 20世纪80年代 1980s September 2010 《中华人民共和国突发事件应对法》 Law of P.R. China on Reaction to Emergency 《中华人民共和国防震减灾法》 Law of P.R.China on Mitigating Earthquake Disarster 《自然灾害救助条例》 Decree on Assistance Relating to Natural Disaster
医疗救助Medical Assistance救助对象TargetGroup
医疗救助 Medical Assistance 最低生活保障家庭成员 Members of Dibao households 特困供养人员 People with extreme poverty receiving social assistance. 低收入家庭中的重病患者、重度残疾人以及老年人 Aged, seriously deseased and disabled member of lowincome household. 救助对象 Target Group