2.2.3 Scope different governing range cut a cake/wheat/finger nails 切蛋糕、割麦子、剪指甲 wear clothes/a beard/a smile/a pistol 穿衣服、蓄胡子、面带微笑、配带手枪
2.2.3 Scope / different governing range cut a cake/wheat/finger nails 切蛋糕、割麦子、剪指甲 wear clothes/a beard/a smile/a pistol 穿衣服、蓄胡子、面带微笑、配带手枪
打 打水 打篮球 打张票 打官司
• 打 打水 打篮球 打张票 打官司
beat It beats me how he did it Off his own beat his opinions were of no value. beat gravity
beat It beats me how he did it. Off his own beat his opinions were of no value. beat gravity
2.3 Word order Two basic features concerning the two languages: Similar word order of the main components of a sentence:subject,predicate,object and predicative 。 Rather flexible in English and rather fixed in Chinese concerning the word order of attributive and adverbial
• Similar word order of the main components of a sentence: subject, predicate, object and predicative • Rather flexible in English and rather fixed in Chinese concerning the word order of attributive and adverbial Two basic features concerning the two languages: 2.3 Word order
2.3.1 Attributive Order of individual adjectives Compare: a red flower 一朵红花 something important 重要的事情 the ancient Chinese writers 中国古代作家
2.3.1 Attributive • Order of individual adjectives a red flower 一朵红花 something important 重要的事情 the ancient Chinese writers 中国古代作家 Compare: