弱,内刚外柔”、“怕也是大好”,竞成为唐人笔记小说中津津乐道 的“题日”。唐人女性审美观也因胡风浸染而由魏晋时期的尚纤瘦 一变为尚健硕丰腴。唐人·一些艺术作品中展示的妇女骑马毬情 景,·反汉文化以阴柔为妇女典划的传统,透路山胡族女性活泼、勇 健、拘无束的性格。中国传统社会绝无仅有的武则大女改制称 帝,也显然与此种文化背景相关。 血统的“胡化”,使得唐人坦然接受东晋南朝十人极力们以诋拒 的胡人风尚。《H唐书·舆服志》云:“开元来,…太常乐尚胡曲, 贵人御馔尽供胡食,」上:女皆竞衣胡服,” 胡恤与胡舞在唐代大为流行。隋唐时,四方少数民族音乐传入 编 的有十四种之多,唐代士大大多醉心胡乐,以至建有诗云: 中 0 城头山鸡鸣角角,洛阳家家学胡乐。 王建:《凉州行》。 文 胡乐器小与胡乐起流布于唐人文化生活。最典型的胡乐器是琵琶。 “批把本出胡中,马.所鼓也。推手前日批,手却日把,象其鼓时,因 程 以为名。”。风摩于长安的胡舞更使唐人眼迷心醉。其时最为流行的 刘积:《释名·释乐 器》。 胡舞为胡旋舞、胡腾舞、柘枝舞。“胡旋舞舞者立毬上,旋转如风。”。 0 胡腾舞“环行急就皆应节,反手叉腰如却月”●,“四座无言皆膛目”。。 《新唐书·礼乐 志)。 柘枝舞“轻躯动荡”、“正光波于秾睇”,使满座倾倒。 日 “胡食”在代也¨为流布。“胡食者即件椤、烧饼、胡饼、搭纳 李端:《胡腾儿》 即是。”。胡食之中,胡并尤受欢迎。日本僧圆仁入唐,曾见“时行制 0 刘言史:《王巾丞宅 饼,俗家皆然。 夜观舞胡腾》。 唐人对“胡装”的编爱同样颇为热烈。姚汝能《安禄山事迹》言: 慧琳:《陀罗尼集· “人宝初,贵游十麻好衣胡服,…衣服之制度,襟度窄小。”在:干姿 一切经音义卷》。 百态的“胡装”中,有“就中偏称小腰身”的问鹘装,有“四周垂丝网” 的叶谷浑长裙帽,有用“鸟羊毛”织成、顶部略、四周织有花纹的蕃 (日)圆仁:《入唐求 法巡礼行记》第三。 帽。《旧唐书·奥服志》称:“开元初,从驾宫人骑马者,皆著胡帽,靓 妆露面,无复障蔽。十:庶之家又相仿效。…俄又路巒驰骋,或有 著丈夫衣服靴衫。”大有飒爽豪气。 由 《新唐书·五行 女子化妆小习胡风:“圆鞋椎髻,不设鬓饰,不施朱粉,惟以鸟育 志》。 注唇。”。白居易指出,这种“髻堆面赭”的流行妆,来自胡族,而“非 e 白居易《时世妆)。 华风”。 458
对由人生活中的“胡气”,元稹在《法曲》中曾为一个总体性的 描述: 自从胡骑起烟尘,毛羲腥膻满咸洛。女为胡妇学胡汝,伎 进胡音务胡乐。火凤声沈多咽绝,春莺转罢长萧索。胡音胡骑 与胡妆,五十年来竞纷泊。 这真是个“胡化”的世界,无怪乎时人有“长以胡化盛极-时”·的 0 《贞观政要·慎所 惊呼。胡闵氰,使冉文化热烈多彩,更當生命活力。 好): 二、外域撷英 哲义化不仅所顾忌地吸收胡文化,笔“这么做违了祖宗, 那么做义像了夷狄”的“各种顾忌,各种小心,各种嘮叨”(脅迅语), 以博大的胸襟,1“长鲸吸百川”似地吸收外域义化,从它义化 系统采撷英华。闲外汉学家高度赞扬这一文化风貌,特名之为 “此界人_义"(cosmopolilanism)。 隋冉时期涌入厨的外域文化规模确乎-大。南亚的佛学、医 学、法、沾学、音乐、关术;中亚的音乐、舞蹈:西亚世界的袄教、 射教、摩尼教、伊斯上教、术、建筑艺术乃笔马球运动等等,「 “八间米风”,从唐帝引国开的国中一拥而入。而帝闲首都长安, 的然然成为可外文化刘聚的小心。 公元6一8世纪的长安,是一个世界性都市。长安的鸿胪寺接 待了七十多个国家的外交使节,他们多率领颇具规模的使所,造成 “川国衣冠拜冕旒”的盛人景象。的同子学和太学,接纳了多达三 万余人的外闲留学作,其1中门本留学生最多时刊达万余名,其他亚 洲可家也在所不少。据《口唐书》记载:仅升成五年…次问国的新罗 留学什:就达寄五名。来白中亚、西亚的商人在长安广设酒店、李白:《前有湘酒 珠宝店。李白、绩等诗人经常出入外商片办的酒肄,他们]的笔端行: 蓬有“制娜貌如花,当垆笑春风”●;“落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆李白:年行之 ⑧:“风吹柳花满店香,胡類厅酒劝客尝”0等名吟。长安贵族府 二o 常行所谓昆仑奴为家仆,这些黑人奴隶多经波斯、大食辗转而来。 李白:《金陵酒学 外来僧侣在长安与其他城亦十分活跃据《人唐西域求法高僧别。 第六章隋唐:隆盛时代459
传》、《续高僧传》载:当时来自南E高僧在长安中人大竹僧那提二 藏。在洛附有南犬体僧跋日罗菩萨。在广州北大竺僧般刺芳及 中犬竺僧莲华。见之于《入唐求法巡礼」纪》、《佛补1统记》的,还打 传说在五台山得遇文殊菩萨化男的天竺僧佛陀波利,在:长安参 译经业的巅宾国僧般若三藏等。日本僧人也多乳聚长安。}川 本佛教真言宗的创始大空海使曾在长安青龙问学于惠果人帅。 摩尼教、景教、袄教、伊斯兰教等外来宗教亦各自任长安建立本教 派的油祠。亚乐舞艺术家与天然杂技、魔术艺入在长安各阶层 中亦人为活跃,人受欢迎。据统计,“在:长安城-白力总大口, 各闲侨民和外籍片民约占到总数的白分之.充1,加上突厥后 编 0 裔,其数当在百分之h左右”●,外入在都城人「门所占比例之高,为 沈福伟:《中西文化 中 交流史》,上海人民 历朝所少见。 出版社98s年版, 外域文化的浦入,使唐人义化生活增添万千风采。 化 第156责。 乾陵“天马”米月遥远的西方,它的两翼十刻有缠枝卷忍冬花 程 纹,配示出希腊、波斯的艺术风格。 长足状奔的蛇鸟雕塑,描攀的动物来自中亚,在博代,它是外交 活动的象征:。 长安居民喜好的忍冬纹镜和海可葡萄镜是典型的西域风格 图案。 流彳行长安宫廷贵族正宅的引水上左进筑艺术来自拜占庭。 他如川口画技、波斯毬、棋弈双陆以及“医眼及痢,…或开脑 出出”的大秦疗术,无不是“进门”项月。 村环:《经行记》。 十分值得注意的是,唐代进入中国义化系统的外域文化诚然可 划分为亚、西亚、南亚三大支,但其隐蔽的文化背景要)一阔得 多,以西亚珊萨波斯文化与拜占庭文化论,它]曾受容古代埃及、哌 述、希腊、罗马文化以及芨多王朝的印度文化和古代北方欧亚文化, 从这一意义之,h亚、西亚、南业文化是国文化与史为“泛的世 界文化交流、融的中介器。日木学者井上清敏锐地注意到这-一 ,他在《日本历史》中中指出:“唐朝的文化是与印度、倒拉伯和以此 为媒介甚全和西做的文化都有交流的世界性文化。” 以“世界性义化”一语慨括唐文化的风貌确乎精当,但唐文化在: 460
'世界文化人交流并广为取外来文化片养中却决未头却其堂党 正正的中华文化特质。首先,外域文化纵然人量输入巾国文化系 统,深划浸染唐人的文化生活和风习,但冉时中国文化的内核即价 值观念、伦理观念以及包括制、兵制、田制、赋役制等在内的社会 驻层次却未因外来文化彭响而发:改变。其次,始终保持本十主 体性的街文化对外来文化在宽容、开放的同时,还加以-种能动的 主体的选择改造,从而将外来文化的特英消化吸收,最终转化为 中国文化肌体中的街机物,南匪佛教的全面本于.化便是中国文化史 中华文化吸取外来文化、消化外来文化的一个杰出范例。 隋唐时期南亚佛教的全血本化首先是在佛教发展高度成熟 的基础按片。 隋唐时期佛教发展成熟的第-标志在丁,这-时期的佛教以集 人成姿态在教理上综合、融摄各派学说,注重思辨的天台与华湖 宗在这方面尤为突出,它们以“判教”方式亦即判别或判定佛所说各 类经典意义利地的“教林判释”检视流传在中国的人小经论。划! 天台宗的智额把各类经典区分为“四教”即三藏教、通教、别教、圆 教,并进而判定四教教典水平的高下。华宗的法藏,提出“五教十 宗”的判教,他更以“务存通会”、“其宜各契”的慧识,穿透各类佛典 “¥说差异”的表层,从底蕴把这些佛典休认“实相”的·脉相通的 特质,从而显示了综合异说、融摄分歧的集人成态势。与此同时,华 严宗发展出四法界、十玄「」、一多六相。唯识宗推衍:真似现量比 量、八识四智等繁复的观念体系,标示了佛教教理的成熟。 附唐时期佛教高度成熟的第二标志在于这一时期诗院经济的 高度发展。附唐时期寺院经济空前发达,凡“型家火寺、如长安西 明、慈恩等寺,除1分’地外,别有救赐田庄,所有供给,并是国家供 0 《法苑珠林),卷六 养”·。官僚豪盆建立的“若(私人设立的州宁)也大量发展。当时+二《禁祠篇·献 “凡京畿上H芙产,多归浮塔”,“【分犬下之财而佛有七八”®。独 佛部》。 立而雄早的寺院经济的发展,是高僧们以相对稳定的地盘为基地,《惭磨书·王缙 创造性地发车佛教理论,制定独特教规,瓜分教区,进而推山独立宗 传》。 0 派的必备实力于段,也是佛教立发展的重要标志。 《旧唐书·辛替否 +寺完约济高度发接、判教活动广泛展升的基础.上,纯粹具行1中 传)。 第六章隋唐:隆壁时代461
国特色的佛教宗派相继展开,这就是天台宗、华严宗、禅宗、净土宗。 称以上四宗为地地道道的国佛教宗派,至为关键的一点在于 它们无不张扬“心性本觉”,从而与主张“心性本净”的印度佛教在佛 学核心问题上划清了界限。 所谓“心性本净”是指众生之心本来就是清的,如白纸-~张。 而所谓“心性本觉”则指众生本来觉悟。佛学研究家吕徵对山“心性 本净”与“心性本觉”两命题所展开的不同佛学面貌有精辟的论述, 他指出:本净只不过是清净,要出清净到觉悟还有一个长距离,故印 度除释迦外,别人都不是佛。而在中国,既然心性本来觉悟,那么, 人人生来即是佛。与此密切关联,中国佛学遂有倾悟之说。这是因 下 为,心性本来觉悟,只不过人J尚未醒党,一旦当头棒喝,使大悟禅 中 机,顿得佛果。而印度佛学根本不承认顿悟,以为心性虽本净,但却 不断为客尘所杂染,要去掉客尘,必须“时时勤拂拭”,有旷日持久之 功,故成佛道路异常艰难●。值得注意的是,性觉论实际上是儒家性 程 吕激:《试论中国佛 学有关心性的基本 善论的佛教版。而“顿悟”说的产生也与中国文化的特性大有干系。 思想),《现代佛学), 南朝宋人谢灵运对此有重要论述: 12年第5期。 华民易于见理,摊于受教,故闭其累学,而开其一极;夷人 (印度民族一引者注)易于受教,难于见理,故闭其顿了,而开 8 其渐悟。● 《广弘明集·辨宗 论》。 谢灵运认为,“累学”与“渐悟”这一套为印度民族乐于接受,却不受 容丁华人世界,中国民族性决定了中国士大夫倾向于用“见理”的方 式学习佛教,用“顿了”的方式理解解脱。谢氏又指出,源出中国本 土的孔子学说,其特征便是注重“顿悟”,不讲“积学”。由此可见,隋 唐时期佛教各派的“性党”、“顿悟”之论是为适应中国文化、融合中 国文化而产生出来的中国式的佛教理论。 山“心性本觉”的命题出发,天台、华严、禅、净土诸宗莫不提得 “方便”成佛法门。如大台宗鼓吹入山得灵芝和丹药,先“成就五通 神仙”,再成为佛。禅宗鼓吹“不立文字”,自心党悟,只要认识到“我 心即佛”,“我心即山河大地”,就能彻悟佛法真谛。净土宗亦主张, 修行佛法者不一定要通达佛经,】研教乘,也木一定要静坐专修,只 要信愿具足,一心称念“南无阿弥陀佛”,始终不怠,便可往净十。 ●462