11111句子结构 41Abraham Lincoln isHe's the best man the most famous inscan find who can m福tance of the claim thend it within an houat Americans oftenr.make that in their他是我能找到的,在country a man may一小时内把它修理好rise from the lowest的最为合适的人。to the highest11position in their111E1land.11111111111111I11111
句子结构 4 ▪ He’s the best man I can find who can m end it within an hou r. ▪ 他是我能找到的,在 一小时内把它修理好 的最为合适的人。 ▪ Abraham Lincoln is the most famous ins tance of the claim th at Americans often make that in their country a man may rise from the lowest to the highest position in their land
1111句子结构5This practice book is in美国人经常声称,在他们tended for foreign engi的祖国一个人可以在自己福neers or students of的国土上从最低地位提升engineering who have到最高地位,亚伯拉罕.林alreadymasteredthe肯就是一个最有名的例证。elements of English,“定语从句+同位语从句”and who now want to结构)-11use their knowledge of111the language to read酒1books on their ownsubjects.1-111111111111福1111
句子结构 5 • 美国人经常声称,在他们 的祖国一个人可以在自己 的国土上从最低地位提升 到最高地位,亚伯拉罕·林 肯就是一个最有名的例证。 (“定语从句+同位语从句” 结构) • This practice book is in tended for foreign engi neers or students of engineering who have already mastered the elements of English, and who now want to use their knowledge of the language to read books on their own subjects
11句子结构 61Such ishuman nature这本实用书是为那些已经in the West that a great掌握英语基本知识,而现福many people are willing在想用已学到的语言知识to sacrifice higher pay来阅读自己相关科目的书for the privilege of籍的外国工程人员和工程becoming white collar专业学生而编写的。workers.1许多人常常宁愿牺牲比较-11麺高的工资以换取成为白领1工人的社会地位,这在西方倒是人之常情。111111福1111/1
句子结构 6 • 这本实用书是为那些已经 掌握英语基本知识,而现 在想用已学到的语言知识 来阅读自己相关科目的书 籍的外国工程人员和工程 专业学生而编写的。 • Such is human nature in the West that a great many people are willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white collar workers. • 许多人常常宁愿牺牲比较 高的工资以换取成为白领 工人的社会地位,这在西 方倒是人之常情
1111句子结构 71111约翰霍普金斯学的科atScientistsJohns学家已经发现在大脑Hopkinshave"striking"discovered中与估算时间,判断betweendifferences速度,想像三维的事men and women in a物以及解答数学题等part of the brain linked能力有关的部位,男with ability to estimate女之间存在着“惊人time,judgespeed,的”差别。visualize things three-anddimensionally11solvemathematical111.111problems.1/11111111I11111
句子结构 7 ▪ Scientists at Johns Hopkins have discovered "striking" differences between men and women in a part of the brain linked with ability to estimate time, judge speed, visualize things threedimensionally and solve mathematical problems. ▪ 约翰 霍普金斯学的科 学家已经发现在大脑 中与估算时间,判断 速度,想像三维的事 物以及解答数学题等 能力有关的部位,男 女之间存在着“惊人 的”差别