安徽海螺水泥股份有限公司2012年度报告

立股东批准。 (2)与三山港务公司之交易——采购柴油、销售骨料 2012年3月26日,本公司董事会批准了本集团与三山港务公司之间的两项关联交易 ①本公司与三山港务公司签署《轻油供货合同》,由三山港务公司为本公司位于安徽境 内的子公司供应生产所需柴油,合同金额为11,220万元,合同有效期为一年;②本公 司之全资附属公司池州海螺与三山港务公司签署《骨料供货协议》,池州海螺将向三山 港务公司销售骨料(即商品石灰石),协议金额为1,800万元,合同有效期为一年。 根据上交所上市规则及中国证监会相关规定,由于海创公司持有本公司5.41%股份,所 以海创公司是本集团之关联方,而三山港务公司为海创公司控股子公司,即与海创公司 构成一致行动人,所以三山港务公司亦是本集团之关联方;此外,因本公司监事王俊先 生兼任三山港务公司董事长,三山港务公司与本集团构成关联方,上述交易构成于上交 所上市规则定义下的关联交易。根据联交所上市规则,三山港务公司不是本集团的关连 人士,上述交易不构成联交所上市规则定义下的关连交易 由于安徽省内的柴油供应商主要为中国石油和中国石化两家公司(以下称“独立第三 方”),在柴油供应和价格方面受到较多的制约。为拓宽本公司的柴油采购渠道,保障柴 油供应,增强议价能力,降低柴油采购成本,本公司在安徽沿江的熟料基地同时向三山 港务公司采购部分柴油,与独立第三方相比,三山港务公司更具物流便利、服务周到等 优势。由于受市场多重因素影响,柴油市场变化较快,价格频繁波动,因此本公司向三 山港务公司采购的柴油价格遵循随行就市的原则,主要参考市场价格由买卖双方协商确 定每月的结算价格,但结算价格须不高于本公司向独立第三方采购的价格。结算方式采 用按月结算。 池州海螺所生产的商品石灰石90%以上供应给本公司下属的粉磨站企业,作为生产水泥 所需的混合材;余下不足10%的部分作为建筑骨料对外销售。三山港务公司具有丰富的 客户资源及较强的物流优势,因此向三山港务公司销售部分骨料,有利于池州海螺快速 拓展市场、提高销量,有效降低骨料的单位生产成本。池州海螺销售给三山港务公司的 骨料价格主要参考同一区域同类产品的市场价格确定。结算方式采用按月结算。 报告期内,本集团向三山港务公司采购柴油的交易金额为10,193.46万元;池州海螺向 山港务公司销售骨料的交易金额为51.52万元 有关详情请参见本公司日期为2012年3月26日(联交所披露易网站和本公司网站) 2012年3月27日(上交所网站及《上海证券报》)之公告;而此关联交易无需获独立股

31 立股东批准。 （2）与三山港务公司之交易——采购柴油、销售骨料 2012 年 3 月 26 日，本公司董事会批准了本集团与三山港务公司之间的两项关联交易： ①本公司与三山港务公司签署《轻油供货合同》，由三山港务公司为本公司位于安徽境 内的子公司供应生产所需柴油，合同金额为 11,220 万元，合同有效期为一年；②本公 司之全资附属公司池州海螺与三山港务公司签署《骨料供货协议》，池州海螺将向三山 港务公司销售骨料（即商品石灰石），协议金额为 1,800 万元，合同有效期为一年。 根据上交所上市规则及中国证监会相关规定，由于海创公司持有本公司 5.41%股份，所 以海创公司是本集团之关联方，而三山港务公司为海创公司控股子公司，即与海创公司 构成一致行动人，所以三山港务公司亦是本集团之关联方；此外，因本公司监事王俊先 生兼任三山港务公司董事长，三山港务公司与本集团构成关联方，上述交易构成于上交 所上市规则定义下的关联交易。根据联交所上市规则，三山港务公司不是本集团的关连 人士，上述交易不构成联交所上市规则定义下的关连交易。 由于安徽省内的柴油供应商主要为中国石油和中国石化两家公司（以下称“独立第三 方”），在柴油供应和价格方面受到较多的制约。为拓宽本公司的柴油采购渠道，保障柴 油供应，增强议价能力，降低柴油采购成本，本公司在安徽沿江的熟料基地同时向三山 港务公司采购部分柴油，与独立第三方相比，三山港务公司更具物流便利、服务周到等 优势。由于受市场多重因素影响，柴油市场变化较快，价格频繁波动，因此本公司向三 山港务公司采购的柴油价格遵循随行就市的原则，主要参考市场价格由买卖双方协商确 定每月的结算价格，但结算价格须不高于本公司向独立第三方采购的价格。结算方式采 用按月结算。 池州海螺所生产的商品石灰石 90%以上供应给本公司下属的粉磨站企业，作为生产水泥 所需的混合材；余下不足 10%的部分作为建筑骨料对外销售。三山港务公司具有丰富的 客户资源及较强的物流优势，因此向三山港务公司销售部分骨料，有利于池州海螺快速 拓展市场、提高销量，有效降低骨料的单位生产成本。池州海螺销售给三山港务公司的 骨料价格主要参考同一区域同类产品的市场价格确定。结算方式采用按月结算。 报告期内，本集团向三山港务公司采购柴油的交易金额为 10,193.46 万元；池州海螺向 三山港务公司销售骨料的交易金额为 51.52 万元。 有关详情请参见本公司日期为 2012 年 3 月 26 日（联交所披露易网站和本公司网站）、 2012 年 3 月 27 日（上交所网站及《上海证券报》）之公告；而此关联交易无需获独立股

东批准。 (3)与海昌港务公司之交易——煤炭中转服务 经本公司董事会批准,2012年3月26日,本公司之全资附属公司上海海螺物流有限公 司与海昌港务公司签署《港口作业合同》,海昌港务公司将为本公司下属的沿江子公司 提供煤炭中转服务,合同金额为9,000万元,合同有效期为一年。 根据上交所上市规则,由于海创公司持有本公司541%股份,所以海创公司是本集团之 关联方,而海昌港务公司为海创公司控股子公司,即与海创公司构成一致行动人,所以 海昌港务公司亦是本集团之关联方,上述交易构成于上交所上市规则定义下的关联交 易。根据联交所上市规则,海昌港务公司不是本集团的关连人士,上述交易不构成联交 所上市规则定义下的关连交易 海昌港务公司拥有3个10万吨级深水泊位,能够满足各大型船舶的靠泊需求;其装置 的选煤及配煤设备,能够满足本公司下属的沿江各生产基地多种窑型对煤炭品质的不同 需求;而且海昌港务公司的码头具有较强的散货储存能力,能够满足煤炭大规模储存的 需求;在管理方面,海昌港务公司码头人员集中管理、现场封闭、用户相对单一,可有 效防范进出港口货物串货的风险,综合优势较为明显,所以本集团选择与海昌港务公司 合作。 海昌港务公司为本集团提供煤炭中转服务之收费标准主要参考同期市场价格及独立第 三方码头向本集团提供同类服务收取的费用标准而确定,惟有关价格须不高于海昌港务 公司向其独立客户提供的价格。结算方式采用一船一结,煤炭中转后30天内结清。 报告期内,本集团因接受海昌港务公司提供煤炭中转服务而发生的交易金额为2,480.91 万元 有关详情请参见本公司日期为2012年3月26日(联交所披露易网站和本公司网站)、 2012年3月27日(上交所网站及《上海证券报》)之公告;而此关联交易无需获独立股 东批准。 (4)与龙山公司之交易——采购熟料 经本公司董事会批准,2012年5月15日,本公司之全资附属公司江门海螺和佛山海螺 分别与龙山公司签署《水泥熟料买卖合同》,将向龙山公司采购熟料,其中,江门海螺 向龙山公司采购熟料的交易金额不超过14,250万元年,佛山海螺向龙山公司采购熟料 的交易金额不超过8,550万元/。该合同的有效期为2012年5月15日至2014年12月

32 东批准。 （3）与海昌港务公司之交易——煤炭中转服务 经本公司董事会批准，2012 年 3 月 26 日，本公司之全资附属公司上海海螺物流有限公 司与海昌港务公司签署《港口作业合同》，海昌港务公司将为本公司下属的沿江子公司 提供煤炭中转服务，合同金额为 9,000 万元，合同有效期为一年。 根据上交所上市规则，由于海创公司持有本公司 5.41%股份，所以海创公司是本集团之 关联方，而海昌港务公司为海创公司控股子公司，即与海创公司构成一致行动人，所以 海昌港务公司亦是本集团之关联方，上述交易构成于上交所上市规则定义下的关联交 易。根据联交所上市规则，海昌港务公司不是本集团的关连人士，上述交易不构成联交 所上市规则定义下的关连交易。 海昌港务公司拥有 3 个 10 万吨级深水泊位，能够满足各大型船舶的靠泊需求；其装置 的选煤及配煤设备，能够满足本公司下属的沿江各生产基地多种窑型对煤炭品质的不同 需求；而且海昌港务公司的码头具有较强的散货储存能力，能够满足煤炭大规模储存的 需求；在管理方面，海昌港务公司码头人员集中管理、现场封闭、用户相对单一，可有 效防范进出港口货物串货的风险，综合优势较为明显，所以本集团选择与海昌港务公司 合作。 海昌港务公司为本集团提供煤炭中转服务之收费标准主要参考同期市场价格及独立第 三方码头向本集团提供同类服务收取的费用标准而确定，惟有关价格须不高于海昌港务 公司向其独立客户提供的价格。结算方式采用一船一结，煤炭中转后 30 天内结清。 报告期内，本集团因接受海昌港务公司提供煤炭中转服务而发生的交易金额为 2,480.91 万元。 有关详情请参见本公司日期为 2012 年 3 月 26 日（联交所披露易网站和本公司网站）、 2012 年 3 月 27 日（上交所网站及《上海证券报》）之公告；而此关联交易无需获独立股 东批准。 （4）与龙山公司之交易——采购熟料 经本公司董事会批准，2012 年 5 月 15 日，本公司之全资附属公司江门海螺和佛山海螺 分别与龙山公司签署《水泥熟料买卖合同》，将向龙山公司采购熟料，其中，江门海螺 向龙山公司采购熟料的交易金额不超过 14,250 万元/年，佛山海螺向龙山公司采购熟料 的交易金额不超过 8,550 万元/年。该合同的有效期为 2012 年 5 月 15 日至 2014 年 12 月

31日。 龙山公司为昌兴水泥投资有限公司(“昌兴水泥”)之全资附属公司。由于龙山公司、昌 兴水泥、及香港昌兴矿业(国际)有限公司(“昌兴矿业”)均是 Upper Value Investments Limited(一家根据英属处女群岛法例注册成立之公司,为台泥国际集团有限公司的全资 附属公司)的附属公司,龙山公司和昌兴水泥均为昌兴矿业的联系人;而昌兴矿业是本 公司非全资附属公司英德海螺(本公司持有英德海螺75%股权)的主要股东(持有其余下 的25%股权)。因此,根据联交所上市规则,龙山公司是本公司的关连人士,上述交易 构成持续关连交易。根据上交所上市规则,由于本公司执行董事吴建平先生兼任龙山公 司董事、总经理(吴先生已于2012年10月18日辞任总经理职务),龙山公司是本集团 之关联方,上述交易构成关联交易 熟料采购价格是根据市场价格由江门海螺和佛山海螺分别与龙山公司协商后厘定的,该 价格不高于龙山公司向其他独立客户提供的销售价格。报告期内,江门海螺和佛山海螺 主要考虑成本、产品质量、市场需求情况、及在同一目标地区的其他第三方提供同类型 产品之价格,以决定是否向龙山公司或其他独立供应商采购熟料,并采用按月结算的方 式支付采购价款 报告期内,江门海螺向龙山公司采购熟料金额为12,16809万元,未超过《水泥熟料买 卖合同》约定的采购金额上限14,250万元;佛山海螺向龙山公司采购熟料金额为6,26725 万元,未超过《水泥熟料买卖合同》约定的采购金额上限8,550万元。 有关详情请参见本公司日期为2012年5月15日(联交所披露易网站和本公司网站)、 2012年5月16日(上交所网站及《上海证券报》)之公告;而此持续关连交易无需获独 立股东批准 (5)与龙山公司之交易——相互采购备件及生产辅助材料 经本公司董事会批准,2012年5月15日,本公司之附属公司英德海螺与龙山公司就互 相采购备件及生产辅助材料事宜签署《备件及生产辅助材料采购合同》,采购金额不超 过2,050万元/年。该协议的有效期为2012年5月15日至2014年12月31日。 英德海螺与龙山公司之间互相采购备件、生产辅助材料等物资的价格分别为其各自从供 应商处购买之价格。英德海螺与龙山公司之间互相采购备件及生产辅助材料以自有资金 按照按月结算的方式支付价款。 报告期内,英德海螺和龙山公司相互采购备件及生产辅助材料之金额为1,355.82万元

33 31 日。 龙山公司为昌兴水泥投资有限公司(“昌兴水泥”)之全资附属公司。由于龙山公司、昌 兴水泥、及香港昌兴矿业(国际)有限公司(“昌兴矿业”)均是 Upper Value Investments Limited（一家根据英属处女群岛法例注册成立之公司，为台泥国际集团有限公司的全资 附属公司）的附属公司，龙山公司和昌兴水泥均为昌兴矿业的联系人；而昌兴矿业是本 公司非全资附属公司英德海螺（本公司持有英德海螺 75%股权)的主要股东(持有其余下 的 25%股权)。因此，根据联交所上市规则，龙山公司是本公司的关连人士，上述交易 构成持续关连交易。根据上交所上市规则，由于本公司执行董事吴建平先生兼任龙山公 司董事、总经理（吴先生已于 2012 年 10 月 18 日辞任总经理职务），龙山公司是本集团 之关联方，上述交易构成关联交易。 熟料采购价格是根据市场价格由江门海螺和佛山海螺分别与龙山公司协商后厘定的，该 价格不高于龙山公司向其他独立客户提供的销售价格。报告期内，江门海螺和佛山海螺 主要考虑成本、产品质量、市场需求情况、及在同一目标地区的其他第三方提供同类型 产品之价格，以决定是否向龙山公司或其他独立供应商采购熟料，并采用按月结算的方 式支付采购价款。 报告期内，江门海螺向龙山公司采购熟料金额为 12,168.09 万元，未超过《水泥熟料买 卖合同》约定的采购金额上限 14,250 万元；佛山海螺向龙山公司采购熟料金额为 6,267.25 万元，未超过《水泥熟料买卖合同》约定的采购金额上限 8,550 万元。 有关详情请参见本公司日期为 2012 年 5 月 15 日（联交所披露易网站和本公司网站）、 2012 年 5 月 16 日（上交所网站及《上海证券报》）之公告；而此持续关连交易无需获独 立股东批准。 （5）与龙山公司之交易——相互采购备件及生产辅助材料 经本公司董事会批准，2012 年 5 月 15 日，本公司之附属公司英德海螺与龙山公司就互 相采购备件及生产辅助材料事宜签署《备件及生产辅助材料采购合同》，采购金额不超 过 2,050 万元/年。该协议的有效期为 2012 年 5 月 15 日至 2014 年 12 月 31 日。 英德海螺与龙山公司之间互相采购备件、生产辅助材料等物资的价格分别为其各自从供 应商处购买之价格。英德海螺与龙山公司之间互相采购备件及生产辅助材料以自有资金 按照按月结算的方式支付价款。 报告期内，英德海螺和龙山公司相互采购备件及生产辅助材料之金额为 1,355.82 万元

未超过《备件及生产辅助材料采购合同》约定的相互采购备件及生产辅助材料之金额上 限。 有关详情请参见本公司日期为2012年5月15日(联交所披露易网站和本公司网站)、 2012年5月16日(上交所网站及《上海证券报》)之公告;而此持续关连交易无需获独 立股东批准。 2、余热发电项目及燃煤自备电厂设备 经本公司董事会批准,2012年5月15日,本公司与海螺川崎工程签署《设备供货及设计 合同》,同意由海螺川崎工程为贵定海螺盘江水泥有限责任公司等本公司之10家附属公 司的余热发电工程项目提供设备成套及设计服务,合同总金额为36,750万元。前述之10 家附属公司将分别与海螺川崎工程签署分项合同,分项合同的主要条款与《设备供货及 设计合同》一致,且分项合同的合计金额不超过36,750万元。 经本公司董事会批准,2012年10月24日,本公司之附属公司南加海螺和巴中海螺分别与 海螺川崎工程签署《设备供货合同》和《设备供货及设计合同》,同意由海螺川崎工程 为南加海螺燃煤自备电厂项目提供相关设备,为巴中海螺余热发电工程项目提供设备成 套及设计服务,两项合同总金额为22,895万元。 海螺川崎工程是一家于中国成立的中外合资企业,由于本公司副总经理何承发先生兼任 海螺川崎工程董事长,根据上交所上市规则,海螺川崎工程是本公司关联方,上述交易 构成于上交所上市规则定义下的关联交易:;根据联交所上市规则,上述交易不构成其定 义下的关连交易。 海螺川崎工程的股东之一是日本川崎重工业株式会社(“川崎重工”),川崎重工拥有世 界先进的余热发电技术,海螺川崎工程获许可使用川崎重工的余热发电技术。由于海螺 川崎工程主要从事水泥制造业用的余热发电工程的设计及关键部件的制造,是目前中国 余热发电工程建造的主要服务提供者之一,海螺川崎工程自2007年开始成为本集团的 余热发电项目的设备供应商,已与本集团建立了良好的合作基础,其亦拥有火力发电相 关设备的研发技术,且具有丰富的海外工程管理、调试、运行经验,其承包过泰国、巴 基斯坦、缅甸、土耳其、越南等国家的水泥窑余热发电工程,拥有技术过硬的安装、调 试和运行指导团队,以及成熟的设备供应网络,具有较强的议价能力,能以较低的价格 从供应商处采购项目所需的相关设备 上述《设备供货及设计合同》主要根据有关项目的规模、技术指标、同期市场价格、以 及海螺川崎工程向其他客户的收费价格,由双方协商厘定,惟有关价格须不高于海螺川 崎工程向其独立客户提供的价格。南加海螺与海螺川崎工程签署的《设备供货合同》定

34 未超过《备件及生产辅助材料采购合同》约定的相互采购备件及生产辅助材料之金额上 限。 有关详情请参见本公司日期为 2012 年 5 月 15 日（联交所披露易网站和本公司网站）、 2012 年 5 月 16 日（上交所网站及《上海证券报》）之公告；而此持续关连交易无需获独 立股东批准。 2、余热发电项目及燃煤自备电厂设备 经本公司董事会批准，2012年5月15日，本公司与海螺川崎工程签署《设备供货及设计 合同》，同意由海螺川崎工程为贵定海螺盘江水泥有限责任公司等本公司之10家附属公 司的余热发电工程项目提供设备成套及设计服务，合同总金额为36,750万元。前述之10 家附属公司将分别与海螺川崎工程签署分项合同，分项合同的主要条款与《设备供货及 设计合同》一致，且分项合同的合计金额不超过36,750万元。 经本公司董事会批准，2012年10月24日，本公司之附属公司南加海螺和巴中海螺分别与 海螺川崎工程签署《设备供货合同》和《设备供货及设计合同》，同意由海螺川崎工程 为南加海螺燃煤自备电厂项目提供相关设备，为巴中海螺余热发电工程项目提供设备成 套及设计服务，两项合同总金额为22,895万元。 海螺川崎工程是一家于中国成立的中外合资企业，由于本公司副总经理何承发先生兼任 海螺川崎工程董事长，根据上交所上市规则，海螺川崎工程是本公司关联方，上述交易 构成于上交所上市规则定义下的关联交易；根据联交所上市规则，上述交易不构成其定 义下的关连交易。 海螺川崎工程的股东之一是日本川崎重工业株式会社（“川崎重工”），川崎重工拥有世 界先进的余热发电技术，海螺川崎工程获许可使用川崎重工的余热发电技术。由于海螺 川崎工程主要从事水泥制造业用的余热发电工程的设计及关键部件的制造，是目前中国 余热发电工程建造的主要服务提供者之一，海螺川崎工程自 2007 年开始成为本集团的 余热发电项目的设备供应商，已与本集团建立了良好的合作基础，其亦拥有火力发电相 关设备的研发技术，且具有丰富的海外工程管理、调试、运行经验，其承包过泰国、巴 基斯坦、缅甸、土耳其、越南等国家的水泥窑余热发电工程，拥有技术过硬的安装、调 试和运行指导团队，以及成熟的设备供应网络，具有较强的议价能力，能以较低的价格 从供应商处采购项目所需的相关设备。 上述《设备供货及设计合同》主要根据有关项目的规模、技术指标、同期市场价格、以 及海螺川崎工程向其他客户的收费价格，由双方协商厘定，惟有关价格须不高于海螺川 崎工程向其独立客户提供的价格。南加海螺与海螺川崎工程签署的《设备供货合同》定

价综合考虑了货物出口报关、仓储费用及产品出口包装、油漆的特殊要求等成本因素, 并参考近年来中国企业在印尼建设类似火电厂的价格,由双方协商厘定,惟有关价格不 高于海螺川崎工程向其独立客户提供的价格。 报告期内,仅就执行上述《设备供货及设计合同》及《设备供货合同》而言,本集团向 海螺川崎工程支付有关设备价款和设计费12,981.50万元;因履行以前年度之相关合同, 本集团于报告期内累计向海螺川崎工程支付有关设备价款和设计费19,747.47万元。 有关详情请参见本公司日期为2012年5月15日和10月24日(联交所披露易网站和本公司 网站)、2012年5月16日和10月25日(上交所网站及《上海证券报》)之公告;而此关联 交易无需获独立股东批准。 3、采购立磨 2012年5月15日,经本公司董事会批准,本公司与海螺川崎节能签署《CK立磨买卖 合同》,同意向海螺川崎节能购买CK原料立磨,安装于本公司下属的宿州海螺等7家 附属公司的水泥熟料生产线,合同总金额为14,900万元。前述7家附属公司将分别与海 螺川崎节能签署分项项目合同,分项合同的主要条款与《CK立磨买卖合同》一致,且分 项合同的合计金额不超过14,900万元 2012年10月24日,经本公司董事会批准,南加海螺和巴中海螺分别与海螺川崎节能签 署《立磨买卖合同》,南加海螺向海螺川崎节能购买一台原料立磨和一台煤立磨,巴中 海螺向海螺川崎节能购买一台原料立磨,用于水泥熟料生产线建设,两项合同合计金额 为4,925万元 海螺川崎节能是一家在中国成立的中外合资企业,由于本公司副总经理何承发先生兼任 海螺川崎节能董事长,根据上交所上市规则,海螺川崎节能是本公司关联方,上述交易 构成于上交所上市规则定义下的关联交易。根据联交所上市规则,上述交易不构成其定 义下的关连交易 海螺川崎节能的股东之一是川崎重工,川崎重工在CK立磨的设计、制造方面拥有世界 领先的技术优势,其产品在全球拥有广泛市场和良好的用户口碑。海螺川崎节能获许可 使用川崎重工的CK立磨设计和制造技术。海螺川崎节能为本集团提供的原料立磨,设 备运转性能比较可靠、易于维护,效率髙、能耗低;同时较采购纯进口立磨,可降低采 购成本、缩短采购周期 上述《CK立磨买卖合同》价格系按照设备制造成本、以及同期市场价格,并参考海螺

35 价综合考虑了货物出口报关、仓储费用及产品出口包装、油漆的特殊要求等成本因素， 并参考近年来中国企业在印尼建设类似火电厂的价格，由双方协商厘定，惟有关价格不 高于海螺川崎工程向其独立客户提供的价格。 报告期内，仅就执行上述《设备供货及设计合同》及《设备供货合同》而言，本集团向 海螺川崎工程支付有关设备价款和设计费 12,981.50 万元；因履行以前年度之相关合同， 本集团于报告期内累计向海螺川崎工程支付有关设备价款和设计费 19,747.47 万元。 有关详情请参见本公司日期为2012年5月15日和10月24日（联交所披露易网站和本公司 网站）、2012年5月16日和10月25日（上交所网站及《上海证券报》）之公告；而此关联 交易无需获独立股东批准。 3、采购立磨 2012 年 5 月 15 日，经本公司董事会批准，本公司与海螺川崎节能签署《CK 立磨买卖 合同》，同意向海螺川崎节能购买 CK 原料立磨，安装于本公司下属的宿州海螺等 7 家 附属公司的水泥熟料生产线，合同总金额为 14,900 万元。前述 7 家附属公司将分别与海 螺川崎节能签署分项项目合同，分项合同的主要条款与《CK 立磨买卖合同》一致，且分 项合同的合计金额不超过 14,900 万元。 2012 年 10 月 24 日，经本公司董事会批准，南加海螺和巴中海螺分别与海螺川崎节能签 署《立磨买卖合同》，南加海螺向海螺川崎节能购买一台原料立磨和一台煤立磨，巴中 海螺向海螺川崎节能购买一台原料立磨，用于水泥熟料生产线建设，两项合同合计金额 为 4,925 万元。 海螺川崎节能是一家在中国成立的中外合资企业，由于本公司副总经理何承发先生兼任 海螺川崎节能董事长，根据上交所上市规则，海螺川崎节能是本公司关联方，上述交易 构成于上交所上市规则定义下的关联交易。根据联交所上市规则，上述交易不构成其定 义下的关连交易。 海螺川崎节能的股东之一是川崎重工，川崎重工在 CK 立磨的设计、制造方面拥有世界 领先的技术优势，其产品在全球拥有广泛市场和良好的用户口碑。海螺川崎节能获许可 使用川崎重工的 CK 立磨设计和制造技术。海螺川崎节能为本集团提供的原料立磨，设 备运转性能比较可靠、易于维护，效率高、能耗低；同时较采购纯进口立磨，可降低采 购成本、缩短采购周期。 上述《CK 立磨买卖合同》价格系按照设备制造成本、以及同期市场价格，并参考海螺