中国人寿保险股份有限公司2013年年度报告 已赚保费 个人业务 本报告期内,个人业务已赚保费同比下降0.8%,主要原因是受银保渠道业务结构调整的影响。 2、团体业务 本报告期内,团体业务已赚保费同比增长341.%%,主要原因是团体年金保险业务保费的增长。 3、短期险业务 本报告期内,短期险业务已赚保费同比增长6.4%,主要原因是公司加大转型发展力度,基层公司 拓展业务积极性进一步提升 4、大病保险业务 随着2013年部分省市推行大病保险试点工作,公司开展大病保险业务 保险业务收入业务分项数据 截至12月31日止年度 单位:百万元 2013年 2012年 个人业务 303.660 305.84 首年业务 112929 125.649 趸交 72.658 80.118 首年期交 40,271 45.531 续期业务 190,731 180.192 团体业务 2.060 首年业务 2,064 462 趸交 2.029 首年期交 35 4 续期业务 (4) 7 短期险业务 18056 16,432
中国人寿保险股份有限公司 2013 年年度报告 16 已赚保费 1、个人业务 本报告期内，个人业务已赚保费同比下降 0.8%，主要原因是受银保渠道业务结构调整的影响。 2、团体业务 本报告期内，团体业务已赚保费同比增长 341.9%，主要原因是团体年金保险业务保费的增长。 3、短期险业务 本报告期内，短期险业务已赚保费同比增长 6.4%，主要原因是公司加大转型发展力度，基层公司 拓展业务积极性进一步提升。 4、大病保险业务 随着 2013 年部分省市推行大病保险试点工作，公司开展大病保险业务。 保险业务收入业务分项数据： 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2013 年 2012 年 个人业务 303,660 305,841 首年业务 112,929 125,649 趸交 72,658 80,118 首年期交 40,271 45,531 续期业务 190,731 180,192 团体业务 2,060 469 首年业务 2,064 462 趸交 2,029 458 首年期交 35 4 续期业务 (4) 7 短期险业务 18,056 16,432
中国人寿保险股份有限公司2013年年度报告 短期意外险业务 10,623 9.527 短期健康险业务 7433 6.905 大病保险业务 2,514 合计 322,742 保险业务收入渠道分项数据 截至12月31日止年度 单位:百万元 2013年 2012年 个险渠道 197,698 179761 长险首年业务 31.815 趸交 413 415 首年期交 31.402 31.782 续期业务 160,302 141,999 短期险业务 5,581 5,565 团险渠道 17,658 13,562 长险首年业务 4,720 2.165 趸交 4.561 2.002 首年期交 159 163 续期业务 563 593 短期险业务 12,375 10,804 银保渠道 107,658 128863 长险首年业务 78.178 91.524 趸交 69,695 78,151 首年期交 8,483 13,373 续期业务 29387 37,283 短期险业务 93 其他渠道 3,276 556 长险首年业务 280 225
中国人寿保险股份有限公司 2013 年年度报告 17 短期意外险业务 10,623 9,527 短期健康险业务 7,433 6,905 大病保险业务 2,514 - 合计 326,290 322,742 保险业务收入渠道分项数据： 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2013 年 2012 年 个险渠道 197,698 179,761 长险首年业务 31,815 32,197 趸交 413 415 首年期交 31,402 31,782 续期业务 160,302 141,999 短期险业务 5,581 5,565 团险渠道 17,658 13,562 长险首年业务 4,720 2,165 趸交 4,561 2,002 首年期交 159 163 续期业务 563 593 短期险业务 12,375 10,804 银保渠道 107,658 128,863 长险首年业务 78,178 91,524 趸交 69,695 78,151 首年期交 8,483 13,373 续期业务 29,387 37,283 短期险业务 93 56 其他渠道 1 3,276 556 长险首年业务 280 225
中国人寿保险股份有限公司2013年年度报告 趸交 首年期交 262 217 续期业务 475 324 短期险业务 大病保险业务 2,514 合计 326,290 322,742 1、其他渠道主要包括大病保险业务、电销等 2、保险业务收入渠道分项数据按照销售人员所属渠道统计口径进行列示 本报告期内,本公司保险业务收入前五家及其他分公司情况: 截至12月31日止年度 单位:百万元 分公司 2013年保险业务收入 江苏 32.463 广东 29592 河北 21,914 山东 21871 河南 20,791 中国境内其他分公司 199659 合计 326,290 本报告期内,本公司保费收入前五位的保险产品经营情况: 截至12月31日止年度 单位:百万元 保险产品 保费收入 新单标准保费收入1 国寿鑫丰两全保险(分红型) 32,770 3,277 国寿鸿盈两全保险(分红型) 29,23 1,434 国寿福禄双喜两全保险(分红型) 27,506 8,047 18
中国人寿保险股份有限公司 2013 年年度报告 18 趸交 18 8 首年期交 262 217 续期业务 475 324 短期险业务 7 7 大病保险业务 2,514 - 合计 326,290 322,742 注： 1、 其他渠道主要包括大病保险业务、电销等。 2、 保险业务收入渠道分项数据按照销售人员所属渠道统计口径进行列示。 本报告期内，本公司保险业务收入前五家及其他分公司情况： 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 分公司 2013 年保险业务收入 江苏 32,463 广东 29,592 河北 21,914 山东 21,871 河南 20,791 中国境内其他分公司 199,659 合计 326,290 本报告期内，本公司保费收入前五位的保险产品经营情况： 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 保险产品 保费收入 新单标准保费收入 1 国寿鑫丰两全保险（分红型） 32,770 3,277 国寿鸿盈两全保险（分红型） 29,235 1,434 国寿福禄双喜两全保险（分红型） 27,506 8,047
中国人寿保险股份有限公司2013年年度报告 康宁终身保险2 25,672 国寿美满一生年金保险(分红型)3 18,881 1、标准保费按照保监会《关于在寿险业建立标准保费行业标准的通知》(保监发[2004]102号)及《关于<关于在 寿险业建立标准保费行业标准的通知》的补充通知》(保监发[2005]25号)文件规定的计算方法折算 康宁终身保险已于2008年停售,保费收入均为续期保费。本公司于2009年开始销售国寿康宁终身重大疾病保 3、2013年本公司未销售国寿美满一生年金保险(分红型),保费收入均为续期保费。 投资收益 截至12月31日止年度 单位:百万元 2013年 2012年 以公允价值计量且其变动计入当期损益的 金融资产收益 2,008 1,132 可供出售金融资产收益 29,192 25,159 持有至到期投资收益 22,590 15,194 银行存款类利息 32.667 30,512 贷款利息 5.773 4,339 其他类收益 3.681 3,670 合计 95911 80.006 1、以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产收益 本报告期内,以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产收益同比增长77.4%,主要原因 是价差收入增加。 、可供出售金融资产收益 本报告期内,可供出售金融资产收益同比增长16.0%,主要原因是权益类投资价差收入增加所致。 3、持有至到期投资收益 本报告期内,持有至到期投资收益同比增长48.7%,主要原因是加大持有至到期投资配置力度, 增配高等级信用债券,利息收入增加
中国人寿保险股份有限公司 2013 年年度报告 19 康宁终身保险 2 25,672 - 国寿美满一生年金保险（分红型）3 18,881 - 注： 1、 标准保费按照保监会《关于在寿险业建立标准保费行业标准的通知》（保监发[2004]102号）及《关于<关于在 寿险业建立标准保费行业标准的通知>的补充通知》（保监发[2005]25号）文件规定的计算方法折算。 2、 康宁终身保险已于 2008 年停售，保费收入均为续期保费。本公司于 2009 年开始销售国寿康宁终身重大疾病保 险。 3、 2013 年本公司未销售国寿美满一生年金保险（分红型），保费收入均为续期保费。 投资收益 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2013 年 2012 年 以公允价值计量且其变动计入当期损益的 金融资产收益 2,008 1,132 可供出售金融资产收益 29,192 25,159 持有至到期投资收益 22,590 15,194 银行存款类利息 32,667 30,512 贷款利息 5,773 4,339 其他类收益 3,681 3,670 合计 95,911 80,006 1、以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产收益 本报告期内，以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产收益同比增长 77.4%，主要原因 是价差收入增加。 2、可供出售金融资产收益 本报告期内，可供出售金融资产收益同比增长 16.0%，主要原因是权益类投资价差收入增加所致。 3、持有至到期投资收益 本报告期内，持有至到期投资收益同比增长 48.7%，主要原因是加大持有至到期投资配置力度， 增配高等级信用债券，利息收入增加
中国人寿保险股份有限公司2013年年度报告 4、银行存款类利息 本报告期内,银行存款类利息同比增长7.1%,主要原因是存款规模增加及市场利率上行 5、贷款利息 本报告期内,贷款利息同比增长33.0%,主要原因是保户质押贷款业务规模以及债权计划投资规 模增加 公允价值变动损益 本报告期内,公允价值变动损益变动的主要原因是债权类以公允价值计量且其变动计入当期损益 的金融资产公允价值波动所致。 汇兑损益 本报告期内,汇兑损失同比增长791.8%,主要原因是受人民币升值的影响 其他业务收入 本报告期内,其他业务收入同比增长12.5%,主要原因是代理财产险公司业务手续费收入增加 (二)营业支出 截至12月31日止年度 单位:百万 2013年 2012年 退保金 64863 40.731 赔付支出 138.710 75.075 个人业务 128.584 66.708 团体业务 308 249 短期险业务 8.661 8,118 大病保险业务 1,157 摊回赔付支出 (207) (118)
中国人寿保险股份有限公司 2013 年年度报告 20 4、银行存款类利息 本报告期内，银行存款类利息同比增长 7.1%，主要原因是存款规模增加及市场利率上行。 5、贷款利息 本报告期内，贷款利息同比增长 33.0%，主要原因是保户质押贷款业务规模以及债权计划投资规 模增加。 公允价值变动损益 本报告期内，公允价值变动损益变动的主要原因是债权类以公允价值计量且其变动计入当期损益 的金融资产公允价值波动所致。 汇兑损益 本报告期内，汇兑损失同比增长 791.8%，主要原因是受人民币升值的影响。 其他业务收入 本报告期内，其他业务收入同比增长 12.5%，主要原因是代理财产险公司业务手续费收入增加。 （二）营业支出 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2013 年 2012 年 退保金 64,863 40,731 赔付支出 138,710 75,075 个人业务 128,584 66,708 团体业务 308 249 短期险业务 8,661 8,118 大病保险业务 1,157 - 摊回赔付支出 (207) (118)