7.分析的状况 33 IV 连续函数可以没有导数,不连续函数可以积分,这些发现,以 及由Dirichlet和Riemann关于Fourier级数方面的工作清楚地 显示了对不连续函数的新的见解,还有对函数的间断性的种类和 程度的研究,使数学家们认识到,函数的精确研究扩充了微积分中 以及分析的通常分支中用到的函数,在这些分支中可微性的要求 通常限制了函数类.对函数的研究在二十世纪继续进行着,结果 产生了数学的一个新分支,就是所谓的实变函数论(见第44章) 和数学中的一切新运动一样,分析的严密化不是没有遭到反 对,关于是否应该从事分析的改进就有许多争论.引进来的独特 的函数被攻击为奇怪而无意义的函数,古怪的函数,也许比较复杂 却也不比幻方更重要的数学游戏.这些函数还被看作是一种变态 或是函数的不健康部分,‘而且还被认为在纯粹和应用数学的重要 问题中是不会出现的.违反了公认为是完美的法则的这些新的函 数,被看作是无秩序和混乱的标志,而这种无秩序和混乱是对以前 形成的秩序和协调的嘲笑.现在为了叙述一个正确的定理必须加 上的许多前提,被认为是学究式的,破坏了十八世纪古典数学的优 美,用Du Bois-Reymond的话来说,这种优美“就象在天堂里一 样.”人们对这些新的函数的琐碎细节感到不满,因为它们掩盖了 主要的思想 尤其是Poincare6怀疑这种新的研究.他说om: 逻辑有时侯产生怪物.半个世纪以来我们已经看到了一 大堆离奇古怪的函数,它们被弄得愈来愈不象那些能解 决问题的真正的函数.多一点连续性或少一点连续性, 多几阶导数,如此等等.诚然,从逻辑的观点看来,这些 陌生的函数是最一般的;另一方面,不用去找就碰到的函 数以及遵从简单规律的函数却是一种特殊情形,这种情 (67)I'Enseignement mathimalique,1,1899,157~162-Euvres,2,129~134
IV 34 第40章分析中注入严密性 形仅只是函数中很小的一角。 过去人们为了一个实际的目的而创造一个新的函 数;·今天人们为了说明先辈在推理方面的不足而故意造 出这些面数来,而从这些函数所能推出来的东西也就是 仅此而已 Charles Hermite在给Stieltjes的一封信中说:“我怀着惊恐 的心情对不可导函数的令人痛惜的祸害感到厌恶.” Du Bois--Reymond(es表达了另一种不同的意见.他担心分析 的算术化会使分析和几何从而也和直观以及物理思考脱离开,这 就使分析变成一种“简单的符号游戏,在那里所写下的符号具有在 国际象棋和纸牌游戏中的棋子所具有的任意意义.” Abel和Cauohy明显地排除发散级数引起了最大的争论. Abel在1826年写给Holmboo的信中说: ·发散级数是魔鬼的发明.把不管什么样的任何证明建立 在发散级数的基础之上都是一种耻辱.利用发散级数人 们想要什么结论就可以得到什么结论,“面这也是为什么 发散级数已经产生了如此多的谬论和悖论的原因…对 所有这一切我变得异常关心,因为除几何级数外,在全部 数学中普被严格地确定出和的单个无穷级数是不存在 的.换句话说,数学中最重要的事情也就是那些具有最 小基础的事情.” 但是Abel表示了某种担心,即这样一来是否忽视了一种好的思 想,因为他在信中继续写道:“尽管这种级数是令人非常惊奇的,但 它们中的大多数都是正确的.我正试图为这种正确性寻找理由: (68)Theorie ginerale des fonctions,1887,61. (69)Euvres,.2,256
7,分析的状况 35 IV 这是一个极其有趣的问题,”Abel死得很年轻,并没有从事这方面 的研究 Cauchy对于排斥发散级数也有些不安.他在《教程》(1821) 的引论中说:“俄曾被迫承认各种各样多少有点不幸的命题,例如, 发散级数不能求和.”在1827年,出版他写于1815年的关于水 波的得奖论文时所加的注记中,Cauchy却不管这个结论而继续 使用发散级数.他决心去研究为什么发散级数被证明这样有用的 问题,而且事实上他最终是接近于认识到这个原因的(第47章). 法国数学家采纳了Cauchy的排除发散级数的做法.但是英 国和德国的数学家没有这样做.在英国,剑桥学派求助于形式的 永恒性原理(the prinoiple of permanence of form),为使用发散 级数辩护(第32章第1节).对于发散级数,这个形式的永恒性原 理首先是由Robert Woodhouse(1773~1827)使用的.在g解析 计算原理》(The Principles时AnalyticCalculation)(1803,p.3) 中他指出,在方程 ⑧剂 是=1+r++… 中,等号比之只表示数值上相等,具有“更广泛的意义.”因此无论 这个级数发散或收敛,方程(⑥)都成立 Peaoook也应用形式的永恒性原理对发散级数进行运算1), 在第267页上他说,“这样,因为对于?<1,上面的(6)式成立,于 是对于r=1我们就真的得到了∞-1+1+….对于?>1,我们 在左边得到一个负数,而由于在右端的项不断增大,故右端比∞更 大.”这就是Peacook接受的结论.他试图确立的论点是:对于一 切”级数都能代表己?他说, (70)Mem.des sav.itrangers,1,1827,3~312;见Bures,(1),1,238,277,286. (71)Report on the Recent Progress and Present Stale of Ceriain Branches of Analysis,Brit.Asan.for Adv.of Science,3,1833,185~352
IV 36 第40章分析中注入严密性 如果认为代数运算是一般的,而且认为服从这种运算的 符号在数值上没有限制,那末想要回避发散级数的形成 就和回避收敛级数的形成一样都是不可能的;而且如果 先不谈这种级数本身,·而把这种级数看做是一些可定义 的运第的结果,那么检查相继项的数值之间的关系就不 是太重要的事情了,虽然在断定级数收敛或发散时这样 做或许是必要的;因为在这些情形下,必须认为这些级数 是它们的母函数的等价形式,就这些运算的目的来说,可 以认为它们具有等价的性质….企图在符号运算中排 斥使用发散级数,必将对代数公式和运算的普遍性强加 上一种限制,这是完全违反科学精神的….这样做必 将导致如下的大量而又麻烦的情形:几乎所有的代数运 算所具有的大部分确定性和简单性都被剥夺了. Augustus De Morgan虽然比Peacock更准确更有意识地知 道发散级数中的困难,然而他还是在英国学派的影响之下,而且从 他不顾这些困难而使用发散级数所得到的一些结果也给人这样的 印象.1844年他在一篇尖锐但混乱的论文《发散级数》7)中以这 样的话开始:“我相信本文的标题一般是可以接受的,这个标题描 述了还保留着初等性质(特征)的仅有的主题,在这方面,关于结果 的绝对正确或错误,数学家之间存在着严重的分歧.”De Morgan 的这种见解,他早在他的《微分和积分计算》(Dif扩erential and Integral Caulcus))中就已经宣布了:“代数的历史向我们表明, 没有什么事情是比排斥自然出现的方法更没有根据了,排斥这种 方法的理由是在一个或几个显然正确的情形中由于使用了这种方 法而导致错误的结论.这就告诫我们要小心使用但不应该拒绝这 (72)Trans.Camb.Philo.Soc.,8,Part II,1844,182203,1849出版, (73)L0ndon,1842,p.566
7,分析的状况 37 IV 种方法;如果宁愿拒绝而不是小心使用的话,那么负量,尤其是它 的平方根,就会成为代数进步的一个有力的障碍…而且甚至发 散级数的拒绝者们所毫不担心地涉及的那些巨大的分析领域也就 不会有那么多发现,更会缺少优美而永久的发现…我在反对一 本在我看来是故意终止发现的进展的教科书时,所采取的座右铭 包含在一个词和一个符号中一记住√一1”他区分一个级数的 算术意义和代数意义.代数意义在一切情况下总成立.为了解释 由于使用发散级数而造成的某些错误结论,他在1844年的论文中 (p.187)说,积分法是一个算术运算而不是一个代数运算,因此在 没有对发散级数进行进一步思考的时候不能对它进行积分.但 是从y=1+Ty出发,并在右端用1+ry去代替y,并这样不断地 做下去而导出的 i,=1+r+2+, 1 却因为它是代数的而为Morgan所接受.类似地,从名=1+2x得 到2=1+2+4+….因此一1=1+2+4+…也是对的.他接受那 个时代的三角级数的全部理论,但如果有人给出一个1一1+1一1 +…不等于号的例子(见第20章),他就会要拒绝这种理论。 为了采用发散级数,另外有许多杰出的英国数学家给出了其 它种种辩护,有些辩护回到了N.Bernoulli的一种论证(第20章 第7节),即级数《⊙包含一个余项”或这是必须考虑 到的(虽然他们没有指出怎样考虑).另外一些数学家说一个发散 级数代数上是真的而算术上是假的. 某些德国数学家用的是和Peacock一样的论证,虽然他们用 的是不同的言词,诸如语法的运算是和算术的运算相对立的,或说 文字的运算和数字的运算是对立的.Martin Ohm说:“用一个 (?4)du时teaus dem Gebeit der hoheren Mathematii(高等数学领域短文集,l823)