第三节在广东禁烟和抗英 道光年间,正是西方资本主义迅速发展的时期。在资本主义各国中,英 国走在最前头,它为打开中国的大门,不惜以毒品鸦片为敲门砖。英国鸦片 商贩在英国政府的支持和纵容下,用走私漏税等卑劣手段把鸦片烟土源源不 断地偷运到中国内地。鸦片战争前,英国等输入中国的鸦片逐年激增。嘉庆 二十五年(1820),鸦片输入量还是4000余箱(每箱重100至120斤),到 道光十八年(1838),便增加到40200箱。在道光帝即位后的这18年中, 中国白银外流约达2亿元左右。鸦片大量输入,不仅严重损害中国人民的身 心健康和劳动群众的利益,而且也极大地威胁了清朝政府的封建统治,引起 了统治集团中相当多人的深切忧虑。在银荒兵弱的现实威胁下,道光帝鉴于 烟毒泛滥将根本动摇其统治基础,便下定决心采纳了严禁鸦片的主张。 道光十八年九月,道光下令各地加紧查禁鸦片,“其贩运开馆等犯,固 应从重惩办,即文武官员军民人等吸食不知悛改者,亦著一体查拿,分别办 理”②,并饬大学士穆彰阿等议定禁烟章程。随即降旨将主张弛禁的太常寺少 卿许乃济由正四品降为六品,即行休致,以示惩儆。九月二十三日(11月9 日),召林则徐入京觐见。十一月中旬,林则徐由湖北武昌赶到京城。道光 帝在八天中接连八次召见他,表示了对禁烟问题的高度重视和对林则徐的倚 重。十一月十五日(12月31日),道光帝特颁给林则徐以钦差大臣关防, 前往广东查禁鸦片。 林则徐在接受重任后没有多作停留。他于道光十八年十一月二十三日 (1839年1月8日)自北京出发,经过两个多月的兼程跋涉,于翌年正月二 十五日(1839年3月10日)抵达广州。 禁烟,在当时是一项极为艰巨的任务,内外上下,阻力都很大。当林则 徐在京城受命为钦差大臣时,首席军机大臣、大学士穆彰阿对于林则徐居然 得到这样特殊的政治待遇很感到意外,他为自己的权位利益考虑,不禁“亦 为之动色”①。事实证明,当时林则徐面临的前景是困难重重的,除“中外柄 臣,有忌阻之”以外,如同龚自珍在《送钦差大臣侯官林公序》中所预计的 在广州,当地官吏、幕僚、游客、商贾、绅士中,反对和阻挠禁烟者,所在 必有;加上英国侵略者和中外鸦片贩子的破坏捣乱,真是艰险横陈。与林则 徐接近的“京朝官、故人子弟,亦以边衅为公虑”。但是,尽管这些或者已 经发生,或者即将发生的种种阻力和破坏,都没能阻拦林则徐南行执行他的 庄严使命,也没有动摇他禁绝鸦片的决心。他在临行时辞别其座师工部左侍 郎沈维矫时表示:“死生命也,成败天也。苟利社稷,敢不竭股肱以为门墙 辱?”表现了置生死于不顾的凛然气概。以后他在致友人信时也追述道:“戊 冬在京被命,原知此役乃蹈汤火,而固辞不获,只得贸然而来,早已置祸福 荣辱于度外。 但是,严禁鸦片,消除烟毒,毕竟是关系到中华民族和全国人民根本利 ①据马士:《中华帝国对外关系史》第1卷,张汇文等译,三联书店1957年版,第239页附表戊。 ②《筹办夷务始末》(道光朝)第1册,中华书局1964年版,第124页 ①雷瑨:《蓉城闲话》,《鸦片战争》第1册,神州国光社1954年版,第314页。 ②金安清:《林文忠公传》,《续碑传集》卷24。 ③林则徐:《致叶申芗(小庚)札》,《林则徐书札手迹选》,紫禁城出版社1985年版,第38页
第三节 在广东禁烟和抗英 道光年间，正是西方资本主义迅速发展的时期。在资本主义各国中，英 国走在最前头，它为打开中国的大门，不惜以毒品鸦片为敲门砖。英国鸦片 商贩在英国政府的支持和纵容下，用走私漏税等卑劣手段把鸦片烟土源源不 断地偷运到中国内地。鸦片战争前，英国等输入中国的鸦片逐年激增。嘉庆 二十五年（1820），鸦片输入量还是 4000 余箱（每箱重 100 至 120 斤），到 道光十八年（1838），便增加到 40200 箱①。在道光帝即位后的这 18 年中， 中国白银外流约达 2 亿元左右。鸦片大量输入，不仅严重损害中国人民的身 心健康和劳动群众的利益，而且也极大地威胁了清朝政府的封建统治，引起 了统治集团中相当多人的深切忧虑。在银荒兵弱的现实威胁下，道光帝鉴于 烟毒泛滥将根本动摇其统治基础，便下定决心采纳了严禁鸦片的主张。 道光十八年九月，道光下令各地加紧查禁鸦片，“其贩运开馆等犯，固 应从重惩办，即文武官员军民人等吸食不知悛改者，亦著一体查拿，分别办 理”②，并饬大学士穆彰阿等议定禁烟章程。随即降旨将主张弛禁的太常寺少 卿许乃济由正四品降为六品，即行休致，以示惩儆。九月二十三日（11 月 9 日），召林则徐入京觐见。十一月中旬，林则徐由湖北武昌赶到京城。道光 帝在八天中接连八次召见他，表示了对禁烟问题的高度重视和对林则徐的倚 重。十一月十五日（12 月 31 日），道光帝特颁给林则徐以钦差大臣关防， 前往广东查禁鸦片。 林则徐在接受重任后没有多作停留。他于道光十八年十一月二十三日 （1839 年 1 月 8 日）自北京出发，经过两个多月的兼程跋涉，于翌年正月二 十五日（1839 年 3 月 10 日）抵达广州。 禁烟，在当时是一项极为艰巨的任务，内外上下，阻力都很大。当林则 徐在京城受命为钦差大臣时，首席军机大臣、大学士穆彰阿对于林则徐居然 得到这样特殊的政治待遇很感到意外，他为自己的权位利益考虑，不禁“亦 为之动色”①。事实证明，当时林则徐面临的前景是困难重重的，除“中外柄 臣，有忌阻之”以外，如同龚自珍在《送钦差大臣侯官林公序》中所预计的： 在广州，当地官吏、幕僚、游客、商贾、绅士中，反对和阻挠禁烟者，所在 必有；加上英国侵略者和中外鸦片贩子的破坏捣乱，真是艰险横陈。与林则 徐接近的“京朝官、故人子弟，亦以边衅为公虑”。但是，尽管这些或者已 经发生，或者即将发生的种种阻力和破坏，都没能阻拦林则徐南行执行他的 庄严使命，也没有动摇他禁绝鸦片的决心。他在临行时辞别其座师工部左侍 郎沈维矫时表示：“死生命也，成败天也。苟利社稷，敢不竭股肱以为门墙 辱？”②表现了置生死于不顾的凛然气概。以后他在致友人信时也追述道：“戊 冬在京被命，原知此役乃蹈汤火，而固辞不获，只得贸然而来，早已置祸福 荣辱于度外。”③ 但是，严禁鸦片，消除烟毒，毕竟是关系到中华民族和全国人民根本利 ① 据马士：《中华帝国对外关系史》第 1 卷，张汇文等译，三联书店 1957 年版，第 239 页附表戊。 ② 《筹办夷务始末》（道光朝）第 1 册，中华书局 1964 年版，第 124 页。 ① 雷瑨：《蓉城闲话》，《鸦片战争》第 1 册，神州国光社 1954 年版，第 314 页。 ② 金安清：《林文忠公传》，《续碑传集》卷 24。 ③ 林则徐：《致叶申芗（小庚）札》，《林则徐书札手迹选》，紫禁城出版社 1985 年版，第 38 页
益的正义事业,它获得全国各阶层的广泛拥护,也取得有爱国心的官吏、将 领、士兵们的赞同。林则徐到广州后,在两广总督邓廷桢、广东巡抚怡良和 广东水师提督关天培等当地主要文武官吏的积极支持与密切配合下,立足于 堵绝来源。面对广东沿海鸦片烟贩猖狂走私的实际情况,他意识到仅仅是严 禁吸食已不足禁绝鸦片,要根本解决问题,必须着重于遏制鸦片的输入,查 禁走私。这是他禁烟思想的一个重大发展。 在严禁鸦片时期,林则徐主要做了三项工作:第一,调查鸦片走私贸易 情况,采取有效措施,限令外国鸦片贩缴岀烟土进行具结,并将缴获的全部 鸦片予以销毁,主持了虎门销烟的历史壮举;第二,组织各方面人才,搜集 和翻译西方国家的书报,积极了解资本主义世界的政治、军事、法律、经济、 文化、历史、地理等各方面的情况,开近代中国学习西方先进科技和文化知 识的先河;第三,积极加紧战备,整顿和加强海防力量,增设炮台,训练水 师,招募水勇,号召民众组织起来抵御外来侵略,作各种必要的战争准备 并坚决痛击前来挑衅的英军,从而使他成为统治阶级中抵抗派的领袖。 1.严禁鸦片。 林则徐在离开北京南行途中,抓住各种可以利用的时机,通过各方面的 人物,周密地调查了广东鸦片走私的有关情况和查禁鸦片的有效办法。他在 行抵安徽舒城时,邀约了曾任广东香山县(今中山市)令的田小泉晤谈缉烟 问题,虚心听取田在香山县缉获鸦片万余斤的经验;到江西赣州,又将曾任 粤海关监督豫堃幕僚的郭桂船接去询问有关粤海关的情况,并通过郭冋主编 《粤海关志》的梁廷枏索取有关海事的文献图册,其中包括“诸国禀件禁令 及沿海要隘、诸县界域道里、墩营炮械”等资料°。因此在抵达广州前,林则 徐已初步掌握了外国鸦片贩子与广东海关、水师、行商等勾结舞弊的种种内 幕。为了避免外国烟贩等闻风远飏,及早拘拿案犯,行至江西泰和县,他即 将在京了解到的京堂科道指名陈奏发交调查的和一路密查暗访到的“所有包 买之窑口,说好之孖毡与兴贩各路之奸商、护送快艇之头目”分为最要、次 要两种,飞札广东布、按两司,要求迅速予以捉拿。到达广州后几天,他在 两广总督邓廷桢的配合下,查办了历年包庇鸦片走私贪污受贿的督标副将韩 肇庆,严惩与外国鸦片贩狼狈为奸的行商 紧接着,林则徐向外商明确地宣布了他严禁鸦片的坚决意志和禁烟政 策。二月初四日(3月18日),也就是他到广州城刚一星期,他即与两广总 督邓廷桢、广东巡抚怡良等共同传讯了十三行行商,发给谕贴两件。其一是 《谕洋商责令夷人呈缴烟土稿》,其二是《谕各国夷人呈缴烟土稿》。他在 指斥行商历年与外国鸦片烟贩勾结和他们所进行的种种舞弊不法行为后,责 令他们转告外国鸦片烟贩遵照规定缴烟并具结保证:“嗣后来船永不敢夹带 鸦片,如有带来,一经查出,货尽没官,人即正法,情甘服罪。”指明如能 不夹带鸦片,可以“照常贸易”。他庄严地宣告严禁鸦片的决心:“若鸦片 日未绝,本大臣一日不回,誓与此事相始终,断无中止之理。”°但是,那 些狡猾的鸦片商开始时多数则怀疑观望,企图拖延时日不了了之,其后又在 英国驻广州商务总监督义律的支持和唆使下,负隅顽抗,拒缴鸦片。 ①梁廷相:《夷氛闻记》,中华书局1959年版,第19页。 ②《林则徐集·公牍》,第47-49页。 3同上书,第56-59页
益的正义事业，它获得全国各阶层的广泛拥护，也取得有爱国心的官吏、将 领、士兵们的赞同。林则徐到广州后，在两广总督邓廷桢、广东巡抚怡良和 广东水师提督关天培等当地主要文武官吏的积极支持与密切配合下，立足于 堵绝来源。面对广东沿海鸦片烟贩猖狂走私的实际情况，他意识到仅仅是严 禁吸食已不足禁绝鸦片，要根本解决问题，必须着重于遏制鸦片的输入，查 禁走私。这是他禁烟思想的一个重大发展。 在严禁鸦片时期，林则徐主要做了三项工作：第一，调查鸦片走私贸易 情况，采取有效措施，限令外国鸦片贩缴出烟土进行具结，并将缴获的全部 鸦片予以销毁，主持了虎门销烟的历史壮举；第二，组织各方面人才，搜集 和翻译西方国家的书报，积极了解资本主义世界的政治、军事、法律、经济、 文化、历史、地理等各方面的情况，开近代中国学习西方先进科技和文化知 识的先河；第三，积极加紧战备，整顿和加强海防力量，增设炮台，训练水 师，招募水勇，号召民众组织起来抵御外来侵略，作各种必要的战争准备， 并坚决痛击前来挑衅的英军，从而使他成为统治阶级中抵抗派的领袖。 1.严禁鸦片。 林则徐在离开北京南行途中，抓住各种可以利用的时机，通过各方面的 人物，周密地调查了广东鸦片走私的有关情况和查禁鸦片的有效办法。他在 行抵安徽舒城时，邀约了曾任广东香山县（今中山市）令的田小泉晤谈缉烟 问题，虚心听取田在香山县缉获鸦片万余斤的经验；到江西赣州，又将曾任 粤海关监督豫堃幕僚的郭桂船接去询问有关粤海关的情况，并通过郭向主编 《粤海关志》的梁廷枏索取有关海事的文献图册，其中包括“诸国禀件禁令 及沿海要隘、诸县界域道里、墩营炮械”等资料①。因此在抵达广州前，林则 徐已初步掌握了外国鸦片贩子与广东海关、水师、行商等勾结舞弊的种种内 幕。为了避免外国烟贩等闻风远飏，及早拘拿案犯，行至江西泰和县，他即 将在京了解到的京堂科道指名陈奏发交调查的和一路密查暗访到的“所有包 买之窑口，说好之孖毡与兴贩各路之奸商、护送快艇之头目”分为最要、次 要两种，飞札广东布、按两司，要求迅速予以捉拿②。到达广州后几天，他在 两广总督邓廷桢的配合下，查办了历年包庇鸦片走私贪污受贿的督标副将韩 肇庆，严惩与外国鸦片贩狼狈为奸的行商。 紧接着，林则徐向外商明确地宣布了他严禁鸦片的坚决意志和禁烟政 策。二月初四日（3 月 18 日），也就是他到广州城刚一星期，他即与两广总 督邓廷桢、广东巡抚怡良等共同传讯了十三行行商，发给谕贴两件。其一是 《谕洋商责令夷人呈缴烟土稿》，其二是《谕各国夷人呈缴烟土稿》。他在 指斥行商历年与外国鸦片烟贩勾结和他们所进行的种种舞弊不法行为后，责 令他们转告外国鸦片烟贩遵照规定缴烟并具结保证：“嗣后来船永不敢夹带 鸦片，如有带来，一经查出，货尽没官，人即正法，情甘服罪。”指明如能 不夹带鸦片，可以“照常贸易”。他庄严地宣告严禁鸦片的决心：“若鸦片 一日未绝，本大臣一日不回，誓与此事相始终，断无中止之理。”③但是，那 些狡猾的鸦片商开始时多数则怀疑观望，企图拖延时日不了了之，其后又在 英国驻广州商务总监督义律的支持和唆使下，负隅顽抗，拒缴鸦片。 ① 梁廷枏：《夷氛闻记》，中华书局 1959 年版，第 19 页。 ② 《林则徐集·公牍》，第 47—49 页。 ③ 同上书，第 56—59 页
为了打击义律和外国鸦片烟贩的猖狂气焰,制裁他们的不法罪行,以推 动禁烟运动的顺利进行,二月初十日(3月24日),林则徐采取断然措施, 宣布将停泊在黄埔港的外国商船先行封舱,不准装卸货物,同时撤出广州商 馆的全部中国雇员和工人,派兵包围商馆,不让一个外国鸦片商逃走,并断 绝商馆内外通信联系、食物和饮水等一切给养,勒令外国鸦片商必须缴出所 有鸦片。在林则徐毫不妥协的禁烟措施面前,义律不得不于二月十三日(3 月27日)表示同意缴出全部鸦片,第二天呈报承允缴付鸦片烟土20283箱。 最后,以英商为主的外国鸦片烟贩一共缴出19187箱又2119袋,实重 2376000多斤,超过了义律承允缴出的数额。从四月二十二日到五月十五日 (6月3日-25日),林则徐偕同两广总督邓廷桢、广东巡抚怡良和广东水 师提督关夭培等在虎门海滩监督销毁所缴获的全部鸦片,取得了禁烟运动的 第一个大胜利。 林则徐主持的虎门销烟壮举,气壮山河,它震撼了中外,产生了极其深 远的影响。销烟时不仅“沿海居民观者如堵”,而且外国商人和传教士等亦 获准前来参观。林则徐还当场接见了美国商人京(或译作经、金)、传教士 裨治文、船长弁逊等一行,向他们宣谕了禁烟政策,说明禁烟不影响正常贸 易,要他们“永远不可夹带”鸦片,“专作正经贸易”。当时,在广州和澳 门的外国人“对于钦差大臣究竟如何处理已经呈缴的鸦片,揣测颇多”,他 们曾经预言这些鸦片将为林则徐等官员所中饱私吞,“有许多人曾断言中国 人是不会销毁一斤鸦片的。另外有许多人深信即使真的烧烟,大部分鸦片 定会被偷去”。因此他们怀着猜疑的心情,要“亲眼看看销毁鸦片”。前面 所说的美国商人京便携带女眷和传教士裨治文、船长弁逊等,驾船由澳门到 虎门亲往观察,回去后,裨治文著文刊登在他主编的《中国丛报》上,写道: 我们反复检查过销烟的每一过程。他们在整个工作进行时的细心和忠实的 程度,远出乎我们的臆想,我不能想象再有任何事情会比执行这个工作更为 忠实的了。”另一个美国传教士卫三畏在他写的《中国总论》一书中也说 鸦片是在最彻底的手段下被销毁的。……全部事务的处理,在人类历史上 也必将永远是一个最为卓越的事件。”这样,林则徐赢得了原先对他抱怀疑 态度的外国人的崇敬,甚至连他的对手和敌人也不能不承认他是一个伟大的 人物。很有意思的是,鸦片战争后几年,在英国伦敦一座专门陈列世界名人 伟人的蜡像馆里,特为林则徐塑了一尊蜡像。虎门销烟三十九年后(光绪三 年,1877),清朝派驻英国的第一任副公使刘锡鸿在陪同公使郭嵩焘等前往 参观时记载说:“文忠(像)前有小案,摊书一卷,为禁鸦片烟条约。上华 文,下洋文。”他为此发表感慨说:“夫文忠办禁烟事,几窘英人,然而彼 固重之者,……可谓知所敬。”说明了虎门销烟这一气吞山河的壮举,对于 捍卫中华民族的尊严所产生的巨大作用和对世界的深远影响。马克思充分注 意到林则徐的禁烟运动,他写道:“中国政府在1837年、1838年和1839年 采取的非常措施——这些措施的最高潮是钦差大臣林则徐到达广州和按照他 ①《林则徐集·奏稿》中册,第638页 ③《林则徐集·日记》,第343页:《林则徐集·奏稿》中册,第656页 ①《鸦片战争史料选译》,中华书局1983年版,第165-169页 ②卫三畏:《中国总论》第2卷,第504505页。 3刘锡鸿:《英轺纪行》,湖南人民出版社1981年版,第66页
为了打击义律和外国鸦片烟贩的猖狂气焰，制裁他们的不法罪行，以推 动禁烟运动的顺利进行，二月初十日（3 月 24 日），林则徐采取断然措施， 宣布将停泊在黄埔港的外国商船先行封舱，不准装卸货物，同时撤出广州商 馆的全部中国雇员和工人，派兵包围商馆，不让一个外国鸦片商逃走，并断 绝商馆内外通信联系、食物和饮水等一切给养，勒令外国鸦片商必须缴出所 有鸦片。在林则徐毫不妥协的禁烟措施面前，义律不得不于二月十三日（3 月 27 日）表示同意缴出全部鸦片，第二天呈报承允缴付鸦片烟土 20283 箱。 最后，以英商为主的外国鸦片烟贩一共缴出 19187 箱又 2119 袋①，实重 2376000 多斤，超过了义律承允缴出的数额。从四月二十二日到五月十五日 （6 月 3 日—25 日），林则徐偕同两广总督邓廷桢、广东巡抚怡良和广东水 师提督关天培等在虎门海滩监督销毁所缴获的全部鸦片，取得了禁烟运动的 第一个大胜利。 林则徐主持的虎门销烟壮举，气壮山河，它震撼了中外，产生了极其深 远的影响。销烟时不仅“沿海居民观者如堵”，而且外国商人和传教士等亦 获准前来参观。林则徐还当场接见了美国商人京（或译作经、金）、传教士 裨治文、船长弁逊等一行，向他们宣谕了禁烟政策，说明禁烟不影响正常贸 易，要他们“永远不可夹带”鸦片，“专作正经贸易”②。当时，在广州和澳 门的外国人“对于钦差大臣究竟如何处理已经呈缴的鸦片，揣测颇多”，他 们曾经预言这些鸦片将为林则徐等官员所中饱私吞，“有许多人曾断言中国 人是不会销毁一斤鸦片的。另外有许多人深信即使真的烧烟，大部分鸦片一 定会被偷去”。因此他们怀着猜疑的心情，要“亲眼看看销毁鸦片”。前面 所说的美国商人京便携带女眷和传教士裨治文、船长弁逊等，驾船由澳门到 虎门亲往观察，回去后，裨治文著文刊登在他主编的《中国丛报》上，写道： “我们反复检查过销烟的每一过程。他们在整个工作进行时的细心和忠实的 程度，远出乎我们的臆想，我不能想象再有任何事情会比执行这个工作更为 忠实的了。”①另一个美国传教士卫三畏在他写的《中国总论》一书中也说： “鸦片是在最彻底的手段下被销毁的。……全部事务的处理，在人类历史上 也必将永远是一个最为卓越的事件。”②这样，林则徐赢得了原先对他抱怀疑 态度的外国人的崇敬，甚至连他的对手和敌人也不能不承认他是一个伟大的 人物。很有意思的是，鸦片战争后几年，在英国伦敦一座专门陈列世界名人 伟人的蜡像馆里，特为林则徐塑了一尊蜡像。虎门销烟三十九年后（光绪三 年，1877），清朝派驻英国的第一任副公使刘锡鸿在陪同公使郭嵩焘等前往 参观时记载说：“文忠（像）前有小案，摊书一卷，为禁鸦片烟条约。上华 文，下洋文。”他为此发表感慨说：“夫文忠办禁烟事，几窘英人，然而彼 固重之者，……可谓知所敬。”③说明了虎门销烟这一气吞山河的壮举，对于 捍卫中华民族的尊严所产生的巨大作用和对世界的深远影响。马克思充分注 意到林则徐的禁烟运动，他写道：“中国政府在 1837 年、1838 年和 1839 年 采取的非常措施——这些措施的最高潮是钦差大臣林则徐到达广州和按照他 ① 《林则徐集·奏稿》中册，第 638 页。 ② 《林则徐集·日记》，第 343 页；《林则徐集·奏稿》中册，第 656 页。 ① 《鸦片战争史料选译》，中华书局 1983 年版，第 165—169 页。 ② 卫三畏：《中国总论》第 2 卷，第 504—505 页。 ③ 刘锡鸿：《英轺纪行》，湖南人民出版社 1981 年版，第 66 页
的命令没收、焚毁走私的鸦片。”为了纪念这一具有历史意义的伟大事件 我国人民政府于建国之初在天安门广场建立的雄伟的人民英雄纪念碑,其中 第一幅大浮雕便是由林则徐主持的虎门销烟的伟大场面 在厉行禁烟和虎门销烟的同时,林则徐对从事正当贸易和愿意遵照规定 具结的外国商船予以鼓励,欢迎他们进港,与进行鸦片走私及抗拒具结的鸦 片烟贩区别开来,坚持“奉法者来之,抗法者去之”②,加以争取和分化,收 到了良好的效果。但是,这个正确的对策却为不明世界大局、顽固自大的道 光帝所反对和否定。因而,林则徐不得不执行他所不赞成的不分青红皂白与 外国所有商船永远断绝的命令。 2.睁眼看世界的第一人。 林则徐不同于一般的封建官僚,他非常注意了解和研究外国,主张睁眼 看世界。 为了“采访夷情”,在到达广州后不久,他即组织了当时很难找到的几 个通晓外文的人才,从外国报刊上搜集有关的资料。根据这些搜集到的资料, 编译成《澳门新闻纸》。从他到广州后的两年时间里,直到后来被革职,由 他组织的翻译西书西报的工作一直坚持下来没有中断过。除《澳门新闻纸》 外,他还组织人力根据英国人慕瑞的《地理大全》之一部分编译整理成《四 洲志》。《四洲志》是我国第一部比较系统的世界地理大观,它介绍了世界 五大洲的30多个国家的地理和历史概况,成为后来魏源编纂《海国图志》的 蓝本。他还组织有关人员摘译西方报刊上议论中国的各种言论资料辑成《华 事夷言》;摘译瑞士人瓦特尔(或译作滑尔达)关于国际法的著作,编成《各 国律例》;摘译英国人池尔洼的《对华贸易》等书。通过这些翻译成汉文的 西方著述和资料,林则徐了解到不少“夷情”,并据此制定了对敌的“控制 之方”。林则徐在被革职查办后给新来的靖逆将军奕山所提的建议中还特别 强调说:从外国报刊书籍翻译过来的资料,“其中所得夷情,实为不少,制 驭准备之方,多由此出”①。他还请人翻译西方关于大炮瞄准法等武器制造方 面的应用书籍,以学习外国的先进军事技术,改进和提高清朝军队的武器和 作战能力,并将这个大炮瞄准法在广东防务中加以应用。 林则徐如此致力于了解“夷情”,目的很明确,是为了“尽得西人之长 技,为中国之长技”,以抵抗外来侵略。这个指导思想也就是魏源后来在《海 国图志》中所概括的“师夷长技以制夷”,它对当时和后来人都有很大的影 响。这个指导思想划分了林则徐等一些进步的政治家、思想家与一般封建官 僚闭目塞听、抱残守缺的保守思想之间截然不同的界限,二者成为鲜明的对 照。当时,外国人对此曾评论道:“中国官府全不知外国之政事,又不询问 考求,故至今中国仍不知西洋, 中国人果真要求切实见闻,亦甚易,凡 老洋商之历练者,及通事、引水人,皆可探问,无如骄傲自足,轻便各种蛮 夷,不加考究。惟林总督行事,全与相反,署中养有善译之人,又指点洋商、 通事、引水二三十位,官府四处探听,按日呈递,亦有他国夷人,甘心讨好, 将英吉利书籍卖与中国。林系聪明人,不辞辛苦,观其知会英吉利国王第二 ①马克思:《鸦片贸易史》,《马克思恩格斯选集》第1卷,人民出版社1995年版,第718页 ②《林则徐集·奏稿》中册 ①梁廷相:《夷氛闻记》,第68-69页
的命令没收、焚毁走私的鸦片。”①为了纪念这一具有历史意义的伟大事件， 我国人民政府于建国之初在天安门广场建立的雄伟的人民英雄纪念碑，其中 第一幅大浮雕便是由林则徐主持的虎门销烟的伟大场面。 在厉行禁烟和虎门销烟的同时，林则徐对从事正当贸易和愿意遵照规定 具结的外国商船予以鼓励，欢迎他们进港，与进行鸦片走私及抗拒具结的鸦 片烟贩区别开来，坚持“奉法者来之，抗法者去之”②，加以争取和分化，收 到了良好的效果。但是，这个正确的对策却为不明世界大局、顽固自大的道 光帝所反对和否定。因而，林则徐不得不执行他所不赞成的不分青红皂白与 外国所有商船永远断绝的命令。 2.睁眼看世界的第一人。 林则徐不同于一般的封建官僚，他非常注意了解和研究外国，主张睁眼 看世界。 为了“采访夷情”，在到达广州后不久，他即组织了当时很难找到的几 个通晓外文的人才，从外国报刊上搜集有关的资料。根据这些搜集到的资料， 编译成《澳门新闻纸》。从他到广州后的两年时间里，直到后来被革职，由 他组织的翻译西书西报的工作一直坚持下来没有中断过。除《澳门新闻纸》 外，他还组织人力根据英国人慕瑞的《地理大全》之一部分编译整理成《四 洲志》。《四洲志》是我国第一部比较系统的世界地理大观，它介绍了世界 五大洲的 30 多个国家的地理和历史概况，成为后来魏源编纂《海国图志》的 蓝本。他还组织有关人员摘译西方报刊上议论中国的各种言论资料辑成《华 事夷言》；摘译瑞士人瓦特尔（或译作滑尔达）关于国际法的著作，编成《各 国律例》；摘译英国人池尔洼的《对华贸易》等书。通过这些翻译成汉文的 西方著述和资料，林则徐了解到不少“夷情”，并据此制定了对敌的“控制 之方”。林则徐在被革职查办后给新来的靖逆将军奕山所提的建议中还特别 强调说：从外国报刊书籍翻译过来的资料，“其中所得夷情，实为不少，制 驭准备之方，多由此出”①。他还请人翻译西方关于大炮瞄准法等武器制造方 面的应用书籍，以学习外国的先进军事技术，改进和提高清朝军队的武器和 作战能力，并将这个大炮瞄准法在广东防务中加以应用。 林则徐如此致力于了解“夷情”，目的很明确，是为了“尽得西人之长 技，为中国之长技”，以抵抗外来侵略。这个指导思想也就是魏源后来在《海 国图志》中所概括的“师夷长技以制夷”，它对当时和后来人都有很大的影 响。这个指导思想划分了林则徐等一些进步的政治家、思想家与一般封建官 僚闭目塞听、抱残守缺的保守思想之间截然不同的界限，二者成为鲜明的对 照。当时，外国人对此曾评论道：“中国官府全不知外国之政事，又不询问 考求，故至今中国仍不知西洋，……中国人果真要求切实见闻，亦甚易，凡 老洋商之历练者，及通事、引水人，皆可探问，无如骄傲自足，轻便各种蛮 夷，不加考究。惟林总督行事，全与相反，署中养有善译之人，又指点洋商、 通事、引水二三十位，官府四处探听，按日呈递，亦有他国夷人，甘心讨好， 将英吉利书籍卖与中国。林系聪明人，不辞辛苦，观其知会英吉利国王第二 ① 马克思：《鸦片贸易史》，《马克思恩格斯选集》第 1 卷，人民出版社 1995 年版，第 718 页。 ② 《林则徐集·奏稿》中册，第 705 页。 ① 梁廷枏：《夷氛闻记》，第 68—69 页
信,即其学识长进之效验。”⑥ 林则徐的这种努力了解和学习西方资本主义国家科学技术长处,睁眼看 世界的精神,在当时是极为难能可贵的。他是道光年间中国封建社会开始崩 溃之际睁眼看世界的第一人和向西方学习先进技术之开风气者。 3.加强防御,抗击英军侵略。 林则徐在进行禁烟和了解“夷情”的同时,并没有放松警惕。他一到广 州,就抓紧海防,积极加强军事上的防备,以对付英国的偷袭和挑衅。 虎门销烟后,义律阻挠英国商船遵照林则徐的规定进行具结,并不时发 动挑衅。林则徐针锋相对,采取了严密的防范措施。他在亲自视察和调查的 基础上,认为“英人非不可制”,相信“民心可用”。他在上道光帝的奏折 中写道:“臣等察看民情,所有沿海村庄,不但正士端人衔恨刺骨,即渔舟 村店亦俱恨其强梁,必能自保身家,团练抵御。”《因此,他在注重水师训练 和招募水勇作为辅助力量外,鼓励人民群众自己组织起来。从道光十九年 (1839)起,他就号召“由民间自行团练以保村庄,或由府县雇觅壮丁以资 捍卫”。他多次发出告示悬赏,奖励人民群众勇敢杀敌,号召沿海居民“群 相集议,购买器械,聚合丁壮,以便自卫。如见夷人上岸滋事,一切人民各 准开枪阻止”。他赞扬沿海水上居民“渔蜚(胥)各户”勇敢善战,招募他 们的水勇进行操练,并进而动员广大民众,如“英夷兵船一进内河,许以人 人持刀痛杀”①。他采取灵活机动的战术,“以守为战,以逸待劳”,以夜战 和火攻骚扰敌船。所有这些都是一般封建官僚所无法企及的。但同时也应看 到,林则徐并不可能超脱他的时代和阶级局限,在利用民力御侮这个问题上, 他从封建统治阶级利益考虑是很明显的,对这些“渔縉各户”劳动人民,他 是很不放心的,认为他们这些人“贪利亡命”,“雇用此辈,流弊亦多” 不能一概信任和依靠,其所以招募他们为水勇,“系属因时制宜”,暂时利 用,也是“以奸治奸,以毒攻毒”,因此对他们“权宜虽在暂时,而驾驭必 须得法”。 道光十九年下半年,中英双方关系日趋紧张,义律多次率英国兵船进行 挑衅。由于林则徐、关天培作了周密的防备而未能得逞。继七月二十七日(9 月4日)对九龙水师挑衅遭到反击后,九月二十八日(11月3日),义律又 以兵舰阻挡英国商船进港具结,挑起穿鼻洋之战。水师提督关天培奋勇督战 击中敌船,清师船亦中弹漏水。此后9天内,英舰向尖沙嘴迤北官涌山的清 军阵地发动6次进攻,都被击退。这些战斗规模都不大,可说是鸦片战争的 前哨战,由于林则徐事先的认真备战,中国方面一般都掌握了主动。 十二月,林则徐被任命为两广总督,接替邓廷桢的职务。这时,英国政 府为维护其可耻的鸦片贸易,蓄意挑起侵华战争。翌年正月十八日(1840年 2月20日),英国政府任命懿律和义律为侵华军全权正、副代表,由懿律率 大小兵舰40余艘于六月初抵达广东沿海。由于广州防范严密,英舰无隙可 乘,懿律与义律便率舰北上,于七月中到达大沽口外,向清廷进行威胁。七 ①《澳门月报》,《鸦片战争》第2册,第526页 《林则徐集·奏稿》中册,第678页 同上书,第881-882页 马士:《中华帝国对外关系史》第1卷,第72页 ①转引自范文澜:《中国近代史》,第3031页
信，即其学识长进之效验。”① 林则徐的这种努力了解和学习西方资本主义国家科学技术长处，睁眼看 世界的精神，在当时是极为难能可贵的。他是道光年间中国封建社会开始崩 溃之际睁眼看世界的第一人和向西方学习先进技术之开风气者。 3.加强防御，抗击英军侵略。 林则徐在进行禁烟和了解“夷情”的同时，并没有放松警惕。他一到广 州，就抓紧海防，积极加强军事上的防备，以对付英国的偷袭和挑衅。 虎门销烟后，义律阻挠英国商船遵照林则徐的规定进行具结，并不时发 动挑衅。林则徐针锋相对，采取了严密的防范措施。他在亲自视察和调查的 基础上，认为“英人非不可制”，相信“民心可用”。他在上道光帝的奏折 中写道：“臣等察看民情，所有沿海村庄，不但正士端人衔恨刺骨，即渔舟 村店亦俱恨其强梁，必能自保身家，团练抵御。”②因此，他在注重水师训练 和招募水勇作为辅助力量外，鼓励人民群众自己组织起来。从道光十九年 （1839）起，他就号召“由民间自行团练以保村庄，或由府县雇觅壮丁以资 捍卫”③。他多次发出告示悬赏，奖励人民群众勇敢杀敌，号召沿海居民“群 相集议，购买器械，聚合丁壮，以便自卫。如见夷人上岸滋事，一切人民各 准开枪阻止”④。他赞扬沿海水上居民“渔蜑（疍）各户”勇敢善战，招募他 们的水勇进行操练，并进而动员广大民众，如“英夷兵船一进内河，许以人 人持刀痛杀”①。他采取灵活机动的战术，“以守为战，以逸待劳”，以夜战 和火攻骚扰敌船。所有这些都是一般封建官僚所无法企及的。但同时也应看 到，林则徐并不可能超脱他的时代和阶级局限，在利用民力御侮这个问题上， 他从封建统治阶级利益考虑是很明显的，对这些“渔蜑各户”劳动人民，他 是很不放心的，认为他们这些人“贪利亡命”，“雇用此辈，流弊亦多”， 不能一概信任和依靠，其所以招募他们为水勇，“系属因时制宜”，暂时利 用，也是“以奸治奸，以毒攻毒”，因此对他们“权宜虽在暂时，而驾驭必 须得法”。 道光十九年下半年，中英双方关系日趋紧张，义律多次率英国兵船进行 挑衅。由于林则徐、关天培作了周密的防备而未能得逞。继七月二十七日（9 月 4 日）对九龙水师挑衅遭到反击后，九月二十八日（11 月 3 日），义律又 以兵舰阻挡英国商船进港具结，挑起穿鼻洋之战。水师提督关天培奋勇督战， 击中敌船，清师船亦中弹漏水。此后 9 天内，英舰向尖沙嘴迤北官涌山的清 军阵地发动 6 次进攻，都被击退。这些战斗规模都不大，可说是鸦片战争的 前哨战，由于林则徐事先的认真备战，中国方面一般都掌握了主动。 十二月，林则徐被任命为两广总督，接替邓廷桢的职务。这时，英国政 府为维护其可耻的鸦片贸易，蓄意挑起侵华战争。翌年正月十八日（1840 年 2 月 20 日），英国政府任命懿律和义律为侵华军全权正、副代表，由懿律率 大小兵舰 40 余艘于六月初抵达广东沿海。由于广州防范严密，英舰无隙可 乘，懿律与义律便率舰北上，于七月中到达大沽口外，向清廷进行威胁。七 ① 《澳门月报》，《鸦片战争》第 2 册，第 526 页。 ② 《林则徐集·奏稿》中册，第 678 页。 ③ 同上书，第 881—882 页。 ④ 马士：《中华帝国对外关系史》第 1 卷，第 72 页。 ① 转引自范文澜：《中国近代史》，第 30—31 页