汉译世界学术名著丛书 神学政治论 荷兰〕斯宾诺莎著 温锡增译
汉 译 世 界 学 术 名 著 丛 书 神 学 政 治 论 〔 荷 兰 〕 斯 宾 诺 莎 著 温 锡 增 译
TRTOLOGIeO-F。 LITter CapD cerptam k defcriptam efle nseeiario fatendum ef, adeo parum fbiconfare videmus Cap. enim 47. Genef namt quod Jahacob cum Ptimum Pharahonem ducente Jofepbo falutavit, annos 1;o nanus crat, a qubus fauferantur viginti duo, quos propter Joseph amentia in marore tranfegit s pratereafeptemdecim statis Jo. dephi cum venderetur, A denique ieem, quos proper Raheem Lervivit, reperieturipfum provectifimzztatis fuil.octoginnafei. licet quatvor annorum cum Leam in uxorem duceret, &con Dinam six fesem fu e annorum, cum i Sechemo vim moon autem Levi via duodecim undecim, cum toram illam civitatem deprzdati funt, cjufque omnes cives gladio confecerunt G quis :时址4“2 cue lin renu cet tur, & quod unaeademque hifotiafzp, liquan- do diverfmode repetatur, facile dignofcethzc omnia promfcur 2-i. habeat 邮可Am时A in reliquis feptem libris contincnrur. codem mode colledtz funt.6> Q;Pd甲60mmho大 ret Simpliciter delicribl. Nam pofquam hiflonicus nofer in ult eap. d mm解家 bpd,家- mortem ce ua rst rio defumta funt, qui aliam caufam fenticbat fuifle, cur David alam salis frequentare inceperit, longe diverfimabilla. quz in f.4 cap. 16. libri ejusdem natant: non enim fenfit quod David ex confi fervorumi Saulo varanus ipfun adit(ur in cap. 16.narta% cur)fed quod cafu a patre ad fratres in calra iffs Saulo cx occa-/4, aCne vIcon uam contra Philifzum Goliat habuit, tum demum ianotuit, &in auladetentus fuit. Idem de cap 16 ejusdem hbr furui. 斯宾诺莎对《神学政治论》所加旁注的手迹
目录 第一章论预言 …………14 第二章论预言家 第三章论希伯来人的天职,是否预言的才能为希伯 来人所专有…………………………………46 第四章法神律…… 第五章论仪式的法则……………………………75 第六章论奇迹 ……87 第七章论解释《圣经》 105 第八章论《摩西五书》的作者与《约》中其余有关 历史的书…… 129 第九章论前面所提各书的其他问题,即是否各书完全 为以斯拉所写完,是否希伯来原文的傍注是不同 的本子 ……143 第十章用以上所用的方法检查《旧约》的其余各书……160 第十一章论使徒们是以使徒与预言家的资格还是只是 以教师的资格写的《使徒书》:解释使徒是什么 意思 第十二章论神律的真正的本原,为什么称《圣经》为神
目 录 序 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ４ 第 一 章 论 预 言 … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ４ 第 二 章 论 预 言 家 … … … … … … … … … … … … … … … … ２ ９ 第 三 章 论 希 伯 来 人 的 天 职 ， 是 否 预 言 的 才 能 为 希 伯 来 人 所 专 有 … … … … … … … … … … … … … … … … ４ ６ 第 四 章 法 神 律 … … … … … … … … … … … … … … … … … ６ ２ 第 五 章 论 仪 式 的 法 则 … … … … … … … … … … … … … … ７ ５ 第 六 章 论 奇 迹 … … … … … … … … … … … … … … … … … ８ ７ 第 七 章 论 解 释 《 圣 经 》 … … … … … … … … … … … … … … １ ０ ５ 第 八 章 论 《 摩 西 五 书 》 的 作 者 与 《 旧 约 》 中 其 余 有 关 历 史 的 书 … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ２ ９ 第 九 章 论 前 面 所 提 各 书 的 其 他 问 题 ， 即 是 否 各 书 完 全 为 以 斯 拉 所 写 完 ， 是 否 希 伯 来 原 文 的 傍 注 是 不 同 的 本 子 … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ４ ３ 第 十 章 用 以 上 所 用 的 方 法 检 查 《 旧 约 》 的 其 余 各 书 … … １ ６ ０ 第 十 一 章 论 使 徒 们 是 以 使 徒 与 预 言 家 的 资 格 还 是 只 是 以 教 师 的 资 格 写 的 《 使 徒 书 》 ； 解 释 使 徒 是 什 么 意 思 … … … … … … … … … … … … … … … … … … １ ７ ４ 第 十 二 章 论 神 律 的 真 正 的 本 原 ， 为 什 么 称 《 圣 经 》 为 神
神学政治论 圣的,为什么称之为《圣经》。为什么因为里面 是上帝的话,传到我们,没有讹误 第十三章论《圣经》只教人以很简单的教义,这种简单 的教义足能致人以端正的行为……… 193 第十四章信仰、信神的定义,信仰的基础,信仰与哲学 永远分了手 第十五章论神学不是理智的奴婢,理智也不是神学的 奴婢,一个理智的定义,这个定义可以使我们 承认《圣经》的权威 208 第十六章论国家的基础;个人的天赋之权与公民权;统 治之权 第十七章证明没人能或需要把他的所有的权利都交付 给统治权。论摩西活着的时候与其死后直到王 国成立之前的希伯来共和国与其优点。最后论 神权共和国灭亡的原因以及何以即使继续存在 也不能免于分裂… 第十八章自希伯来人的联邦和他们的历史引出一些政 治学说来 第十九章说明关于精神方面的事物之权全靠元首,如 果我们要正确地服从上帝,宗教的外形应该合 乎公众的安宁…………………268 第二十章在一个自由的国家每人都可以自由思想,自 由发表意见 280
圣 的 ， 为 什 么 称 之 为 《 圣 经 》 。 为 什 么 因 为 里 面 是 上 帝 的 话 ， 传 到 我 们 ， 没 有 讹 误 … … … … … … １ ８ ２ 第 十 三 章 论 《 圣 经 》 只 教 人 以 很 简 单 的 教 义 ， 这 种 简 单 的 教 义 足 能 致 人 以 端 正 的 行 为 … … … … … … … １ ９ ３ 第 十 四 章 信 仰 、 信 神 的 定 义 ， 信 仰 的 基 础 ， 信 仰 与 哲 学 永 远 分 了 手 … … … … … … … … … … … … … … … １ ９ ９ 第 十 五 章 论 神 学 不 是 理 智 的 奴 婢 ， 理 智 也 不 是 神 学 的 奴 婢 ， 一 个 理 智 的 定 义 ， 这 个 定 义 可 以 使 我 们 承 认 《 圣 经 》 的 权 威 … … … … … … … … … … … … ２ ０ ８ 第 十 六 章 论 国 家 的 基 础 ； 个 人 的 天 赋 之 权 与 公 民 权 ； 统 治 之 权 … … … … … … … … … … … … … … … … … ２ １ ８ 第 十 七 章 证 明 没 人 能 或 需 要 把 他 的 所 有 的 权 利 都 交 付 给 统 治 权 。 论 摩 西 活 着 的 时 候 与 其 死 后 直 到 王 国 成 立 之 前 的 希 伯 来 共 和 国 与 其 优 点 。 最 后 论 神 权 共 和 国 灭 亡 的 原 因 以 及 何 以 即 使 继 续 存 在 也 不 能 免 于 分 裂 … … … … … … … … … … … … … ２ ３ ４ 第 十 八 章 自 希 伯 来 人 的 联 邦 和 他 们 的 历 史 引 出 一 些 政 治 学 说 来 … … … … … … … … … … … … … … … … ２ ６ ０ 第 十 九 章 说 明 关 于 精 神 方 面 的 事 物 之 权 全 靠 元 首 ， 如 果 我 们 要 正 确 地 服 从 上 帝 ， 宗 教 的 外 形 应 该 合 乎 公 众 的 安 宁 … … … … … … … … … … … … … … ２ ６ ８ 第 二 十 章 在 一 个 自 由 的 国 家 每 人 都 可 以 自 由 思 想 ， 自 由 发 表 意 见 … … … … … … … … … … … … … … … ２ ８ ０ ２ 神 学 政 治 论
目录 附录: 斯宾诺莎生平和著作年表………………………291 人名索引……… 《圣经》和神话人物索引……………………303
附 录 ： 斯 宾 诺 莎 生 平 和 著 作 年 表 … … … … … … … … … … … … … ２ ９ １ 人 名 索 引 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ２ ９ ８ 《 圣 经 》 和 神 话 人 物 索 引 … … … … … … … … … … … … … … ３ ０ ３ 目 录 ３