中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 公允价值变动损益 本报告期内,公允价值变动损益变动的主要原因是交易性股票配置规模大幅度增加及市值上升。 汇兑损益 本报告期内,汇兑损益变动的主要原因是外币借款计价货币贬值影响。 其他业务收入 本报告期内,其他业务收入同比增长8.4%,主要原因是公司推进代理业务发展,代理财产险公司 业务手续费收入增加 (二)营业支出 截至12月31日止年度 单位:百万元 2014年 2013年 退保金 97.685 64.863 赔付支出 109,37 138,710 寿险业务 93,980 128.038 健康险业务 l1,924 7,642 意外险业务 3,467 3,030 摊回赔付支出 (327) (207) 提取保险责任准备金 108,606 109016 摊回保险责任准备金 (41) 94 保单红利支出 24,866 8.423 营业税金及附加 1924 305 手续费及佣金支出 27.147 25.690 业务及管理费 26,212 25.602 摊回分保费用 (79) (160) 其他业务成本 9.004 7,748
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 21 公允价值变动损益 本报告期内，公允价值变动损益变动的主要原因是交易性股票配置规模大幅度增加及市值上升。 汇兑损益 本报告期内，汇兑损益变动的主要原因是外币借款计价货币贬值影响。 其他业务收入 本报告期内，其他业务收入同比增长 8.4%，主要原因是公司推进代理业务发展，代理财产险公司 业务手续费收入增加。 （二）营业支出 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2014 年 2013 年 退保金 97,685 64,863 赔付支出 109,371 138,710 寿险业务 93,980 128,038 健康险业务 11,924 7,642 意外险业务 3,467 3,030 摊回赔付支出 (327) (207) 提取保险责任准备金 108,606 109,016 摊回保险责任准备金 (41) (94) 保单红利支出 24,866 18,423 营业税金及附加 1,924 1,305 手续费及佣金支出 27,147 25,690 业务及管理费 26,212 25,602 摊回分保费用 (79) (160) 其他业务成本 9,004 7,748
中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 资产减值损失 1,152 3,814 合计 405,520 39 4,710 退保金 本报告期内,退保金同比增长50.6%,主要原因是受资本市场和理财产品等多种因素影响,银保 渠道部分产品退保增加 赔付支出 1、寿险业务 本报告期内,寿险业务赔付支出同比下降26.6%,主要原因是寿险业务满期给付减少。 2、健康险业务 本报告期内,健康险业务赔付支出同比增长56.0%,主要原因是健康险业务规模增长。 3、意外险业务 本报告期内,意外险业务赔付支出同比增长14.4%,主要原因是意外险业务规模增长。 提取保险责任准备金 本报告期内,提取保险责任准备金同比下降0.4%,保持稳定。 保单红利支出 本报告期内,保单红利支出同比增长35.0%,主要原因是分红账户投资收益率上升 营业税金及附加 本报告期内,营业税金及附加同比增长47.4%,主要原因是投资业务应税收入增加 手续费及佣金支出 本报告期内,手续费及佣金支出同比增长5.7%,主要原因是公司业务结构优化,期交首年业务佣 金支出增加。 业务及管理费 本报告期内,业务及管理费同比增长2.4%,主要原因是公司加强费用管控,有效抑制管理费用增
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 22 资产减值损失 1,152 3,814 合计 405,520 394,710 退保金 本报告期内，退保金同比增长 50.6%，主要原因是受资本市场和理财产品等多种因素影响，银保 渠道部分产品退保增加。 赔付支出 1、寿险业务 本报告期内，寿险业务赔付支出同比下降 26.6%，主要原因是寿险业务满期给付减少。 2、健康险业务 本报告期内，健康险业务赔付支出同比增长 56.0%，主要原因是健康险业务规模增长。 3、意外险业务 本报告期内，意外险业务赔付支出同比增长 14.4%，主要原因是意外险业务规模增长。 提取保险责任准备金 本报告期内，提取保险责任准备金同比下降 0.4%，保持稳定。 保单红利支出 本报告期内，保单红利支出同比增长 35.0%，主要原因是分红账户投资收益率上升。 营业税金及附加 本报告期内，营业税金及附加同比增长 47.4%，主要原因是投资业务应税收入增加。 手续费及佣金支出 本报告期内，手续费及佣金支出同比增长 5.7%，主要原因是公司业务结构优化，期交首年业务佣 金支出增加。 业务及管理费 本报告期内，业务及管理费同比增长 2.4%，主要原因是公司加强费用管控，有效抑制管理费用增
中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 其他业务成本 本报告期内,其他业务成本同比增长16.2%,主要原因是卖出回购金融资产规模增加而导致利息 支出增加。 资产减值损失 本报告期内,资产减值损失同比下降69.8%,主要原因是符合减值条件的权益类投资资产减少 (三)利润总额 截至12月31日止年度 单位:百万元 2014年 2013年 寿险业务 30.651 22,038 健康险业务 3.252 2.739 意外险业务 ,546 608 其他业务 4,953 4.066 合计 40.402 29,451 1、寿险业务 本报告期内,寿险业务利润总额同比增长39.1%,主要原因是投资收益增加 2、健康险业务 本报告期内,健康险业务利润总额同比增长18.7%,主要原因是业务规模增长及投资收益增加的 影响。 9近年来,公司健康险业务和意外险业务面临良好的外部发展机遇,公司加大了健康险、意外险的发展力度,特别是健康险业务发展迅 猛,在公司保险业务收入中的份额逐年上升,而原有分部口径中的团体业务、短期保险业务和大病保险业务分部在公司保险业务收入 中的比重相对很低。为了更好地反映外部环境变化、公司业务结构变化及未来业务发展方向,向报告使用者提供更有用的信息,公司 将经营分部由个人业务、团体业务、短期保险业务、大病保险业务和其他业务调整为寿险业务、健康险业务、意外险业务和其他业务。 本年度,公司管理层已经基于新的经营分部分析和评价经营业绩。具体参见财务报告部分
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 23 长。 其他业务成本 本报告期内，其他业务成本同比增长 16.2%，主要原因是卖出回购金融资产规模增加而导致利息 支出增加。 资产减值损失 本报告期内，资产减值损失同比下降 69.8%，主要原因是符合减值条件的权益类投资资产减少。 （三）利润总额9 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2014 年 2013 年 寿险业务 30,651 22,038 健康险业务 3,252 2,739 意外险业务 1,546 608 其他业务 4,953 4,066 合计 40,402 29,451 1、寿险业务 本报告期内，寿险业务利润总额同比增长 39.1%，主要原因是投资收益增加。 2、健康险业务 本报告期内，健康险业务利润总额同比增长 18.7%，主要原因是业务规模增长及投资收益增加的 影响。 9 近年来，公司健康险业务和意外险业务面临良好的外部发展机遇，公司加大了健康险、意外险的发展力度，特别是健康险业务发展迅 猛，在公司保险业务收入中的份额逐年上升，而原有分部口径中的团体业务、短期保险业务和大病保险业务分部在公司保险业务收入 中的比重相对很低。为了更好地反映外部环境变化、公司业务结构变化及未来业务发展方向，向报告使用者提供更有用的信息，公司 将经营分部由个人业务、团体业务、短期保险业务、大病保险业务和其他业务调整为寿险业务、健康险业务、意外险业务和其他业务。 本年度，公司管理层已经基于新的经营分部分析和评价经营业绩。具体参见财务报告部分
中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 3、意外险业务 本报告期内,意外险业务利润总额同比增长154.3%,主要原因是业务规模增长及业务质量改善。 4、其他业务 本报告期内,其他业务利润总额同比增长21.8%,主要原因是子公司投资收益增加及联营企业净 利润增长。 (四)所得税 本报告期内,本公司所得税费用为人民币78.88亿元,同比增长7.5%,主要原因是应纳税所得 额与递延税款的综合影响。 (五)净利润 本报告期内,本公司归属于母公司股东的净利润为人民币322.11亿元,同比增长30.1%,主要原 因是投资收益增加以及受传统险准备金折现率假设的变动影响。 、资产负债表主要项目分析 (一)主要资产 单位:百万元 2014年12月31日 2013年12月31日 投资资产 2,100,954 1,848,744 定期存款 690,156 664,174 持有至到期投资 517283 503,075 可供出售金融资产 607,531 491.527 以公允价值计量且其变动计入当期损 益的金融资产 53,041 34.159
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 24 3、意外险业务 本报告期内，意外险业务利润总额同比增长 154.3%，主要原因是业务规模增长及业务质量改善。 4、其他业务 本报告期内，其他业务利润总额同比增长 21.8%，主要原因是子公司投资收益增加及联营企业净 利润增长。 （四）所得税 本报告期内，本公司所得税费用为人民币 78.88 亿元，同比增长 77.5%，主要原因是应纳税所得 额与递延税款的综合影响。 （五）净利润 本报告期内，本公司归属于母公司股东的净利润为人民币 322.11 亿元，同比增长 30.1%，主要原 因是投资收益增加以及受传统险准备金折现率假设的变动影响。 三、资产负债表主要项目分析 （一）主要资产 单位：百万元 2014 年 12 月 31 日 2013 年 12 月 31 日 投资资产 2,100,954 1,848,744 定期存款 690,156 664,174 持有至到期投资 517,283 503,075 可供出售金融资产 607,531 491,527 以公允价值计量且其变动计入当期损 益的金融资产 53,041 34,159
中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 买入返售金融资产 11,922 8,295 货币资金 47,132 21,406 贷款 166453 118626 存出资本保证金 6.153 6,153 投资性房地产 1283 1,329 长期股权投资 44,390 34,775 其他类资产 101,22 89,422 合计 2,246,567 1,972,941 定期存款 截至本报告期末,定期存款同比増长3.9%,主要原因是一般定期存款配置规模增加 持有至到期投资 截至本报告期末,持有至到期投资同比增长2.8%,主要是公司根据市场情况,适时增加高等级信 用债和金融债配置规模。 可供出售金融资产 截至本报告期末,可供出售金融资产同比增长23.6%,主要是公司根据市场情况,适时增加高等 级信用债和基金配置规模。 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产 截至本报告期末,以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产同比增长55.3%,主要是交 易性股票配置规模增加 货币资金 截至本报告期末,货币资金同比增长120.3%,主要原因是流动性管理的需要。 贷款 截至本报告期末,贷款冋比増长40.3%,主要原因是保户质押贷款业务规模增加,以及公司加大 对债权投资计划、信托计划等投资品种的配置力度
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 25 买入返售金融资产 11,922 8,295 货币资金 47,132 21,406 贷款 166,453 118,626 存出资本保证金 6,153 6,153 投资性房地产 1,283 1,329 长期股权投资 44,390 34,775 其他类资产 101,223 89,422 合计 2,246,567 1,972,941 定期存款 截至本报告期末，定期存款同比增长 3.9%，主要原因是一般定期存款配置规模增加。 持有至到期投资 截至本报告期末，持有至到期投资同比增长 2.8%，主要是公司根据市场情况，适时增加高等级信 用债和金融债配置规模。 可供出售金融资产 截至本报告期末，可供出售金融资产同比增长 23.6%，主要是公司根据市场情况，适时增加高等 级信用债和基金配置规模。 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产 截至本报告期末，以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产同比增长 55.3%，主要是交 易性股票配置规模增加。 货币资金 截至本报告期末，货币资金同比增长 120.2%，主要原因是流动性管理的需要。 贷款 截至本报告期末，贷款同比增长 40.3%，主要原因是保户质押贷款业务规模增加，以及公司加大 对债权投资计划、信托计划等投资品种的配置力度