中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 项服务流程,改善客户服务体验。加快推进投资管理机制创新,境内外市场化委托顺利“破冰”,首 批选定境内15家及境外8家专业投资管理机构管理不同风格投资组合,取得了阶段性成果。 本公司持续遵循美国《萨班斯一奥克斯利法案》404条款,并坚持组织开展财政部等五部委联合 发布的《企业内部控制基本规范》、《企业内部控制配套指引》以及保监会《保险公司内部控制基本准 则》的遵循工作;同时,公司以美国C0S0发布的《内部控制一一整合框架》(2013)为依据,对公司 内部控制体系进行了对标,以适应新框架要求。公司持续遵循保监会《人身保险公司全面风险管理实 施指引》,梳理完善全面风险管理框架,强化风险偏好体系的向下传导机制,开展风险监测、风险预 警分级管理及操作风险管理量化分析工作,加强对重点风险领域的防范能力 二、利润表主要项目分析 (一)营业收入 截至12月31日止年度 单位:百万元 2014年 2013 年 已赚保费 330.105 324,813 寿险业务 285,574 290.738 健康险业务 32.624 24,180 意外险业务 11,907 9895 投资收益 107793 95.911 公允价值变动损益 3.743 (237) 汇兑损益 268 (437) 其他业务收入 3.563 合计 445,773 423,613 已赚保费 寿险业务 本报告期内,寿险业务已赚保费同比下降1.8%,主要原因是公司主动控制趸交保费规模以及续期 保费下降
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 16 项服务流程，改善客户服务体验。加快推进投资管理机制创新，境内外市场化委托顺利“破冰”，首 批选定境内 15 家及境外 8 家专业投资管理机构管理不同风格投资组合，取得了阶段性成果。 本公司持续遵循美国《萨班斯—奥克斯利法案》404 条款，并坚持组织开展财政部等五部委联合 发布的《企业内部控制基本规范》、《企业内部控制配套指引》以及保监会《保险公司内部控制基本准 则》的遵循工作；同时，公司以美国 COSO 发布的《内部控制——整合框架》（2013）为依据，对公司 内部控制体系进行了对标，以适应新框架要求。公司持续遵循保监会《人身保险公司全面风险管理实 施指引》，梳理完善全面风险管理框架，强化风险偏好体系的向下传导机制，开展风险监测、风险预 警分级管理及操作风险管理量化分析工作，加强对重点风险领域的防范能力。 二、利润表主要项目分析 （一）营业收入 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2014 年 2013 年 已赚保费 330,105 324,813 寿险业务 285,574 290,738 健康险业务 32,624 24,180 意外险业务 11,907 9,895 投资收益 107,793 95,911 公允价值变动损益 3,743 (237) 汇兑损益 268 (437) 其他业务收入 3,864 3,563 合计 445,773 423,613 已赚保费 1、寿险业务 本报告期内，寿险业务已赚保费同比下降 1.8%，主要原因是公司主动控制趸交保费规模以及续期 保费下降
中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 2、健康险业务 本报告期内,健康险业务已赚保费同比增长34.9%,主要原因是公司加大健康保险发展力度 3、意外险业务 本报告期内,意外险业务已赚保费同比增长20.3%,主要原因是公司加大转型发展力度,实施积 极的财务政策,加大队伍投入,基层公司拓展业务积极性进一步提升。 保险业务收入业务分项数据 截至12月31日止年度 单位:百万元 2014年 2013年 寿险业务 285.619 290.778 首年业务 111.346 110.946 趸交 70,006 74,629 首年期交 41,340 36.317 续期业务 174,273 179832 健康险业务 33,192 24,713 首年业务 19.525 13.829 趸交 9995 首年期交 5,066 3.834 续期业务 13.667 10884 意外险业务 12.199 10799 首年业务 12,049 10.788 趸交 11,888 10,633 首年期交 155 续期业务 150 合计 331,010 326,290
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 17 2、健康险业务 本报告期内，健康险业务已赚保费同比增长 34.9%，主要原因是公司加大健康保险发展力度。 3、意外险业务 本报告期内，意外险业务已赚保费同比增长 20.3%，主要原因是公司加大转型发展力度，实施积 极的财务政策，加大队伍投入，基层公司拓展业务积极性进一步提升。 保险业务收入业务分项数据： 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2014 年 2013 年 寿险业务 285,619 290,778 首年业务 111,346 110,946 趸交 70,006 74,629 首年期交 41,340 36,317 续期业务 174,273 179,832 健康险业务 33,192 24,713 首年业务 19,525 13,829 趸交 14,459 9,995 首年期交 5,066 3,834 续期业务 13,667 10,884 意外险业务 12,199 10,799 首年业务 12,049 10,788 趸交 11,888 10,633 首年期交 161 155 续期业务 150 11 合计 331,010 326,290
中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 保险业务收入渠道分项数据: 截至12月31日止年度 单位:百万元 2014年 2013年 个险渠道 205.417 197698 长险首年业务 34,455 31,815 趸交 335 413 首年期交 34,120 31402 续期业务 165,131 160.302 短期险业务 5.831 581 团险渠道 17,440 17,658 长险首年业务 2,989 4,720 趸交 2,878 4.561 首年期交 111 159 续期业务 506 563 短期险业务 13,945 12,375 银保渠道 99,825 107658 长险首年业务 77.881 78,178 趸交 65918 69,695 首年期交 11.963 8483 续期业务 21.815 29,387 短期险业务 29 93 其他渠道 8,328 3,276 长险首年业务 1,262 280 趸交 首年期交 373 262 续期业务 638 475 短期险业务 6,428 2,521 合计 331,010 326,290 18
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 18 保险业务收入渠道分项数据： 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2014 年 2013 年 个险渠道 205,417 197,698 长险首年业务 34,455 31,815 趸交 335 413 首年期交 34,120 31,402 续期业务 165,131 160,302 短期险业务 5,831 5,581 团险渠道 17,440 17,658 长险首年业务 2,989 4,720 趸交 2,878 4,561 首年期交 111 159 续期业务 506 563 短期险业务 13,945 12,375 银保渠道 99,825 107,658 长险首年业务 77,881 78,178 趸交 65,918 69,695 首年期交 11,963 8,483 续期业务 21,815 29,387 短期险业务 129 93 其他渠道 1 8,328 3,276 长险首年业务 1,262 280 趸交 889 18 首年期交 373 262 续期业务 638 475 短期险业务 6,428 2,521 合计 331,010 326,290
中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 1、其他渠道主要包括大病保险业务、电销等。 2、保险业务收入渠道分项数据按照销售人员所属渠道统计口径进行列示。 本报告期内,本公司保险业务收入前五家及其他分公司情况 截至12月31日止年度 单位:百万元 分公司 2014年保险业务收入 江苏 32,274 广东 山东 23.464 河北 21,582 河南 20,604 中国境内其他分公司 203.764 合计 331,010 本报告期内,本公司保费收入前五位的保险产品经营情况: 截至12月31日止年度 单位:百万元 保险产品 保费收入 新单标准保费收入 国寿鑫丰新两全保险(A款) 62635 6.263 国寿福禄双喜两全保险(分红型) 29.749 7403 康宁终身保险2 24.623 国寿福禄鑫尊两全保险(分红型) 21,338 7,531 国寿鸿盈两全保险(分红型) 16,293 1、标准保费按照保监会《关于在寿险业建立标准保费行业标准的通知》(保监发[2004]102号)及《关于<关于在 寿险业建立标准保费行业标准的通知>的补充通知》(保监发[2005]25号)文件规定的计算方法折算。 2、康宁终身保险已于2008年停售,保费收入均为续期保费。本公司于2009年开始销售国寿康宁终身重大疾病保
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 19 注： 1、 其他渠道主要包括大病保险业务、电销等。 2、 保险业务收入渠道分项数据按照销售人员所属渠道统计口径进行列示。 本报告期内，本公司保险业务收入前五家及其他分公司情况： 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 分公司 2014 年保险业务收入 江苏 32,274 广东 29,322 山东 23,464 河北 21,582 河南 20,604 中国境内其他分公司 203,764 合计 331,010 本报告期内，本公司保费收入前五位的保险产品经营情况： 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 保险产品 保费收入 新单标准保费收入 1 国寿鑫丰新两全保险（A 款） 62,635 6,263 国寿福禄双喜两全保险（分红型） 29,749 7,403 康宁终身保险 2 24,623 - 国寿福禄鑫尊两全保险（分红型） 21,338 7,531 国寿鸿盈两全保险（分红型） 16,293 857 注： 1、 标准保费按照保监会《关于在寿险业建立标准保费行业标准的通知》（保监发[2004]102号）及《关于<关于在 寿险业建立标准保费行业标准的通知>的补充通知》（保监发[2005]25号）文件规定的计算方法折算。 2、 康宁终身保险已于 2008 年停售，保费收入均为续期保费。本公司于 2009 年开始销售国寿康宁终身重大疾病保 险
中国人寿保险股份有限公司2014年年度报告 投资收益 截至12月31日止年度 单位:百万元 2014年 2013年 以公允价值计量且其变动计入当期损益的 金融资产收益 3.856 2.008 可供出售金融资产收益 31,298 29,192 持有至到期投资收益 25.357 银行存款类利息 34,934 32667 贷款利息 8.138 5,773 其他类收益 4,210 3,681 合计 107793 9591l 1、以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产收益 本报告期内,以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产收益同比增长92.0%,主要原因 是股票规模大幅度増加,股票、债券价差收入以及债券利息收入较髙增长所致。 2、可供出售金融资产收益 本报告期内,可供出售金融资产收益同比增长7.2%,主要原因是债券利息收入及基金价差收入增 加 3、持有至到期投资收益 本报告期内,持有至到期投资收益同比增长12.2%,主要原因是公司根据市场情况,适时增加髙 等级信用债和金融债配置力度,利息收入增加。 银行存款类利息 本报告期内,银行存款类利息同比增长6.%%,主要原因是一般定期存款配置规模小幅增加。 5、贷款利息 本报告期内,贷款利息同比增长41.0%,主要原因是保户质押贷款业务规模增加,以及公司加大 债权投资计划、信托计划等投资品种的配置力度
中国人寿保险股份有限公司 2014 年年度报告 20 投资收益 截至 12 月 31 日止年度 单位：百万元 2014 年 2013 年 以公允价值计量且其变动计入当期损益的 金融资产收益 3,856 2,008 可供出售金融资产收益 31,298 29,192 持有至到期投资收益 25,357 22,590 银行存款类利息 34,934 32,667 贷款利息 8,138 5,773 其他类收益 4,210 3,681 合计 107,793 95,911 1、以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产收益 本报告期内，以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产收益同比增长 92.0%，主要原因 是股票规模大幅度增加，股票、债券价差收入以及债券利息收入较高增长所致。 2、可供出售金融资产收益 本报告期内，可供出售金融资产收益同比增长 7.2%，主要原因是债券利息收入及基金价差收入增 加。 3、持有至到期投资收益 本报告期内，持有至到期投资收益同比增长 12.2%，主要原因是公司根据市场情况，适时增加高 等级信用债和金融债配置力度，利息收入增加。 4、银行存款类利息 本报告期内，银行存款类利息同比增长 6.9%，主要原因是一般定期存款配置规模小幅增加。 5、贷款利息 本报告期内，贷款利息同比增长 41.0%，主要原因是保户质押贷款业务规模增加，以及公司加大 债权投资计划、信托计划等投资品种的配置力度