(5)特指:夏-厦、取娶、高-骄(马高)乔 (木高)、包-胞、夕汐、白蟠 (6)施事:沽贾、率-帅、辅傅、咽噎 (7)抽象:工功、捧奉、惊警敝、相(内) 省、函涵、製制 (8)因果:知智、逋捕、福富、造就、清 净、景影、饑饥、碎-屑 (9)现象:踞倨(无礼)、伏服 (10)原料:紫茈(用来染紫的草)、氂-旄、 幄屋、币帛 17
(5)特指:夏-厦、取-娶、高-骄(马高)/乔 (木高)、包-胞、夕-汐、白-皤 (6)施事:沽-贾、率-帅、辅-傅、咽-噎 (7)抽象:工-功、捧-奉、惊-警/敬、相-(内) 省、函-涵、製-制 (8)因果:知-智、逋-捕、福-富、造-就、清- 净、景-影、饑-饥、碎-屑 (9)现象:踞-倨(无礼)、伏-服 (10)原料:紫-茈(用来染紫的草)、氂-旄、 幄-屋、币-帛 17
(1)比喻:趾址、枝-肢、解-懈、材才、没 殁、阻(塞)-沮(阻止) (12)形似:文雯、根-跟、梗鲠、井-阱、领 岭(嶺)、箱-厢、雁鹅 (13)数目:一壹、二-贰、三参骖、四驷、 五伍、十什、百佰 (14)色彩:綦(青黑色)骐(青黑色马)、 铁(黑金)驖(赤黑色马)、皓缟 (15)使动:买卖、籴粜、受授、入纳、至 致、去祛、别辩、食饲 18
(11)比喻:趾-址、枝-肢、解-懈、材-才、没- 殁、阻(塞)-沮(阻止) (12)形似:文-雯、根-跟、梗-鲠、井-阱、领- 岭(嶺)、箱-厢、雁-鹅 (13)数目:一-壹、二-贰、三-参/骖、四-驷、 五-伍、十-什、百-佰 (14)色彩:綦(青黑色)-骐(青黑色马)、 铁(黑金)-驖(赤黑色马)、皓-缟 (15)使动:买-卖、籴-粜、受-授、入-纳、至- 致、去-祛、别-辩、食-饲 18
3.2.3同义词(近义词) 运用不同的词、从不同侧面表达同一所指的不同侧面, 如同为同一个人取了不同的名字。如 ()令尊:尊称对方的父亲。家严:谦称自己的父 亲,凸显“严格”。 家父:谦称自己的父亲。父亲:书面语或正式称呼。 爸爸:口语的一般称呼。老爸:口语的随便称呼,多 限于青年人。 爹:北方方言称呼。爹地: 英语dady译名。 (2)朋友、友人:旧友、知交、密友、益友、挚友、 知交、诤友、酒友、室友、文友、书友、棋友、牌友、 歌友、病友、战友、学友、道友、工友、农友 19
运用不同的词、从不同侧面表达同一所指的不同侧面, 如同为同一个人取了不同的名字。如 (1)令尊:尊称对方的父亲。 家严:谦称自己的父 亲,凸显“严格” 。 家父:谦称自己的父亲。 父亲:书面语或正式称呼。 爸爸:口语的一般称呼。 老爸:口语的随便称呼,多 限于青年人。 爹:北方方言称呼。 爹地:英语dady译名。 (2)朋友、友人:旧友、知交、密友、益友、挚友、 知交、诤友、酒友、室友、文友、书友、棋友、牌友、 歌友、病友、战友、学友、道友、工友、农友 3.2.3 同义词(近义词) 19
3.2.4反义词 同处于一个认知域之中,用不同的词表示同一认 知域的两个对立的方面、评价、属性、关系: “敌”与“友”“男”与“女”“大人”与“孩子”“东”与 “西”“左”与“右”天”与“地”“官”与“民”师”与 “生”“多”与“少”“美”与“丑”“优”与“劣”“良”与 “莠”“高”与“低”长”与“短”粗”与“细”“久”与 “暂”“经常”与“偶尔”“黑”与“白”甜”与 “苦”“香”与“臭”“明”与“暗”轻”与“重”“来”与 去”“吃”与“吐”“从”与“到”“把”与“被” 20
同处于一个认知域之中,用不同的词表示同一认 知域的两个对立的方面、评价、属性、关系: “敌”与“友”/“男”与“女”/“大人”与“孩子” / “东”与 “西”/“左”与“右”/“天”与“地”/“官”与“民”/“师”与 “生” /“多”与“少”/“美”与“丑”/“优”与“劣”/“良”与 “莠” / “高”与“低”/“长”与“短”/“粗”与“细”/“久”与 “暂”/“经常”与“偶尔” /“黑”与“白”/“甜”与 “苦”/“香”与“臭”/“明”与“暗”/“轻”与“重” / “来”与 “去”/“吃”与“吐”/“从”与“到”/“把”与“被” 3.2.4 反义词 20
3.2.5同音词: 以词形相同或相似,构成言语表达中的双关 语、歇后语: 东边日出西边雨,道是无晴(情)却有晴 (情)。 外甥打灯笼一照舅(照旧)。 21
以词形相同或相似,构成言语表达中的双关 语、歇后语: 东边日出西边雨,道是无晴(情)却有晴 (情)。 外甥打灯笼——照舅(照旧)。 3.2.5 同音词: 21