它们总不存在恶性炒作,所以我一直在想,可能我们需要总结一下怎么去吸引观众看电影。 至于奧斯卡,以前我也来过一次,它就是这一套,就像一大聚会,美国人的电影游戏,大家 盛装而来,我语言不通,就是来看热闹。 记者:您获奖无数,那在您看来奧斯卡奖的特殊意义在哪? 张:中国老百姓有奧斯卡情结,其实圈中人都知道这只是一美国人的奖,只是美国人的评判 标准,与其它电影节不一样,它不代表最高水准,但中国人很特别,从媒体到老百姓始终有 这情结,也许是因为影响力大,而在所有奖项中,它在商业上影响力最大,这可能与美国国 情、它在电影界老大的地位有关。 记者:您得奖或不得奖希望说一些什么? 张:获不获奖都说得差不多,都是要感谢关注中国电影的人们。每年都有很多作品、导演出 ,但通过奧斯卡游戏方式引起广泛关注也是一件好事。 记者:您的《菊豆》《大红灯笼高高挂》都获过奧斯卡提名,您怎么看奧斯卡奖的评选标 准走势 张:很难评价它的走势,从历年来看它没特别的标准,大标准是美国标准,但这么多年《辛 德勒名单》和《芝加哥》就是完全不一样的风格,有个共同点就是卖钱,好像美国评奖与影 片的受欢迎程度与票房经常一致,很少看到爆一大冷门即从来未听说过或沉闷的电影获奖的, 这可能代表美国投票心理,他们还是希望电影能带给他们兴奋。 记者:您对这一届参赛作品大赢家《芝加哥》怎么评价? 张:这次《芝加哥》得提名最多,还是能给我一些启发,比如传统歌舞片中作了一些转换和 内心表达,这些新形式特别好,还有歌舞特别好看,音乐的表现方式很美国化,让年轻人有 很强的节奏感,同时针砭时弊的现实主义命题,对社会对媒体等幕后有批判,这也是它获奖 的原因吧。还是有一点思想性。 记者:马丁·斯科謇斯是美国坚持艺术个性的一位导演,他冲击奥斯卡20年了,一次没得, 您怎么看? 张:马丁是我非常喜欢的导演之一,8年前我在他家吃饭还见过他妈妈,上次金球奖颁奖后有 个聚会,可是人挨人,我等了两小时想祝贺他但他一直忙着,后来在一个人挤人的长过道里, 我跟他擦身而过了。我很喜欢他的作品,在美国这样一个程式化的电影创作环境中,他的个 性非常鲜明,但这次《纽约黑帮》不是他的代表作,听说原片长三个半至四个小时,现在看 到的是两个半钟头,我觉得剪得很碎,不知是否导演原先的版本,但看得出他极具野心,想 对纽约及美国人历史进行浓缩,又都是大牌演员,能控制这么大题材已经很难了。 记者:您认为外国人能看懂《英雄》中的传统文化吗? 张:不管大家怎么看《英雄》,它里面充满了传统文化的很多视觉符号,琴棋书画对外国 人来说可能很陌生,他们可能还觉得神秘,感到很遙远,不太像中国人能看那么透彻。 记者:之前很多人认为《英雄》不可能得奖,因为离《卧虎藏龙》太近了,您认为假如它落 败这是主要原因吗? 张:我也是这么个看法,在这么短的时间内给同类型两部电影一个奖不大可能,所以我也不 太期望 记者:您正在筹备下一部武侠片,那您是否会将《英雄》中的经验教训全带到下部片中去? 张:其实不能光拿《英雄》来说,我毎拍一部片都会总结,我自己总结比媒体早得多,一般 是剪完或看完拷贝就开始总结,我肯定是希望总结妤的经验,每一部都能提高,但有这样的 心也不一定做得到,有时自己认为做到提高了,和别人看你是两个标准,我很坦率地说,到 今天我不是用别人的眼光来判断自己,而是用自己的眼光判断自己,我只要尽量客观严格要 求就没问题,只靠别人评价就会失去个性,众说纷纭该听谁的呢?我相信任何一个导演都不 会听别人说来改变,创作最宝贵的是个人角度,评价往往是他人角度
- 11 - 它们总不存在恶性炒作，所以我一直在想，可能我们需要总结一下怎么去吸引观众看电影。 至于奥斯卡，以前我也来过一次，它就是这一套，就像一大聚会，美国人的电影游戏，大家 盛装而来，我语言不通，就是来看热闹。 记者：您获奖无数，那在您看来奥斯卡奖的特殊意义在哪？ 张：中国老百姓有奥斯卡情结，其实圈中人都知道这只是一美国人的奖，只是美国人的评判 标准，与其它电影节不一样，它不代表最高水准，但中国人很特别，从媒体到老百姓始终有 这情结，也许是因为影响力大，而在所有奖项中，它在商业上影响力最大，这可能与美国国 情、它在电影界老大的地位有关。 记者：您得奖或不得奖希望说一些什么？ 张：获不获奖都说得差不多，都是要感谢关注中国电影的人们。每年都有很多作品、导演出 现，但通过奥斯卡游戏方式引起广泛关注也是一件好事。 记者：您的《菊豆》《大红灯笼高高挂》都获过奥斯卡提名，您怎么看奥斯卡奖的评选标 准走势？ 张：很难评价它的走势，从历年来看它没特别的标准，大标准是美国标准，但这么多年《辛 德勒名单》和《芝加哥》就是完全不一样的风格，有个共同点就是卖钱，好像美国评奖与影 片的受欢迎程度与票房经常一致，很少看到爆一大冷门即从来未听说过或沉闷的电影获奖的， 这可能代表美国投票心理，他们还是希望电影能带给他们兴奋。 记者：您对这一届参赛作品大赢家《芝加哥》怎么评价？ 张：这次《芝加哥》得提名最多，还是能给我一些启发，比如传统歌舞片中作了一些转换和 内心表达，这些新形式特别好，还有歌舞特别好看，音乐的表现方式很美国化，让年轻人有 很强的节奏感，同时针砭时弊的现实主义命题，对社会对媒体等幕后有批判，这也是它获奖 的原因吧。还是有一点思想性。 记者：马丁·斯科塞斯是美国坚持艺术个性的一位导演，他冲击奥斯卡 20 年了，一次没得， 您怎么看？ 张：马丁是我非常喜欢的导演之一，8 年前我在他家吃饭还见过他妈妈，上次金球奖颁奖后有 个聚会，可是人挨人，我等了两小时想祝贺他但他一直忙着，后来在一个人挤人的长过道里， 我跟他擦身而过了。我很喜欢他的作品，在美国这样一个程式化的电影创作环境中，他的个 性非常鲜明，但这次《纽约黑帮》不是他的代表作，听说原片长三个半至四个小时，现在看 到的是两个半钟头，我觉得剪得很碎，不知是否导演原先的版本，但看得出他极具野心，想 对纽约及美国人历史进行浓缩，又都是大牌演员，能控制这么大题材已经很难了。 记者：您认为外国人能看懂《英雄》中的传统文化吗？ 张：不管大家怎么看《英雄》，它里面充满了传统文化的很多视觉符号，琴棋书画对外国 人来说可能很陌生，他们可能还觉得神秘，感到很遥远，不太像中国人能看那么透彻。 记者：之前很多人认为《英雄》不可能得奖，因为离《卧虎藏龙》太近了，您认为假如它落 败这是主要原因吗？ 张：我也是这么个看法，在这么短的时间内给同类型两部电影一个奖不大可能，所以我也不 太期望。 记者：您正在筹备下一部武侠片，那您是否会将《英雄》中的经验教训全带到下部片中去？ 张：其实不能光拿《英雄》来说，我每拍一部片都会总结，我自己总结比媒体早得多，一般 是剪完或看完拷贝就开始总结，我肯定是希望总结好的经验，每一部都能提高，但有这样的 心也不一定做得到，有时自己认为做到提高了，和别人看你是两个标准，我很坦率地说，到 今天我不是用别人的眼光来判断自己，而是用自己的眼光判断自己，我只要尽量客观严格要 求就没问题，只靠别人评价就会失去个性，众说纷纭该听谁的呢？我相信任何一个导演都不 会听别人说来改变，创作最宝贵的是个人角度，评价往往是他人角度
记者:谢谢您接受我的采访。再见。(注:本文未作删改) 17.访谈能否达到预期的效果,通常取决于提问的质量。这篇访谈的提问有何特色?(4分) 18.访谈要循序渐进,这篇访谈在这方面做得如何?(4分) 19.你认为张艺谋对电影的评述可能对中国当前电影产生怎样的影响?请分3条概括。(6分) 20.在访谈的最后张艺谋提到了艺术评价的标准问题,你认同他的观点吗?谈谈你的看法。 纵观全文,张艺谋在奥斯卡决胜之前的心态,对你有怎样的启示?(8分) (七)浙江省杭州学军中学2009届高三语文第7次月考 (二)阅读下面文字,完成12--16题。(20分) 周晓枫 ()只要有土地,就会有干姿百态的生命,土地是最伟大的魔术师。让人不能忽略的是, 正是鸟类带来植物的种粒,展开最初的繁荣。鸟是灵异之物,有别于其他,鸟持有某种神秘 的身份:它创造,它飞翔,它用歌唱的方式说话,它是唯能摹仿人类语言的生灵,如果愿 意,它的旅迹可以横贯地球的两极一鸟是神的拟态。人们想象中的天使,就是根据人与鸟的 结合形象设计而出。 (2)鸟是天堂撒下的花籽。流浪的鸟,会让任何一棵树享有新娘的光荣。微风过处,它们 隐身在很低的草间;瞬间穿越乱密的枝条,确定通畅的航道,并且不影响飞行的速度;树叶 茂盛,在这绿色的宫殿中,精灵们在错杂的阶梯间弹跳,孩子一样的天真;夏日的正午,鸟 儿疾速飞过,投射下来一小片清凉的暗影,这些细碎的斑点在大地上跳动一我听得见那好听 的声音。 (3动物的行动大约有爬、走、游、飞几种方式。爬有失身份,上帝曾以此作为对蛇的长 期刑罚。平凡的走,反映出世间的庸常倾向和从众心理。游太多受到外界环境的制约,看着 鱼单调的生活不觉得有什么长久的乐趣,进而看出鱼鳃的鼓合似也在模仿扇翅的动作。只有
- 12 - 记者：谢谢您接受我的采访。再见。（注：本文未作删改） 17. 访谈能否达到预期的效果，通常取决于提问的质量。这篇访谈的提问有何特色？（4 分） 18．访谈要循序渐进，这篇访谈在这方面做得如何？(4 分) 19．你认为张艺谋对电影的评述可能对中国当前电影产生怎样的影响？请分 3 条概括。(6 分) 20．在访谈的最后张艺谋提到了艺术评价的标准问题，你认同他的观点吗？谈谈你的看法。 纵观全文，张艺谋在奥斯卡决胜之前的心态，对你有怎样的启示？(8 分) （七）浙江省杭州学军中学 2009 届高三语文第 7 次月考 （二）阅读下面文字，完成 12——16 题。（20 分） 鸟 群 周晓枫 ⑴只要有土地，就会有千姿百态的生命，土地是最伟大的魔术师。让人不能忽略的是， 正是鸟类带来植物的种粒，展开最初的繁荣。鸟是灵异之物，有别于其他，鸟持有某种神秘 的身份：它创造，它飞翔，它用歌唱的方式说话，它是唯一能摹仿人类语言的生灵，如果愿 意，它的旅迹可以横贯地球的两极──鸟是神的拟态。人们想象中的天使，就是根据人与鸟的 结合形象设计而出。 ⑵鸟是天堂撒下的花籽。流浪的鸟，会让任何一棵树享有新娘的光荣。微风过处，它们 隐身在很低的草间；瞬间穿越乱密的枝条，确定通畅的航道，并且不影响飞行的速度；树叶 茂盛，在这绿色的宫殿中，精灵们在错杂的阶梯间弹跳，孩子一样的天真；夏日的正午，鸟 儿疾速飞过，投射下来一小片清凉的暗影，这些细碎的斑点在大地上跳动──我听得见那好听 的声音。 ⑶动物的行动大约有爬、走、游、飞几种方式。爬有失身份，上帝曾以此作为对蛇的长 期刑罚。平凡的走，反映出世间的庸常倾向和从众心理。游太多受到外界环境的制约，看着 鱼单调的生活不觉得有什么长久的乐趣，进而看出鱼鳃的鼓合似也在模仿扇翅的动作。只有