Meet mInITAB Windows®14版 2003年9月
Meet MINITAB Windows®14版 2003年9月
ISBN0-925636-48-7 美国出版 Minitab公司2003年版权所有,侵权必究。 2003年8月第1次印刷 MINITAB®和MINITAB 1ogo®是Minitab公司的注册商标。所有其它引用的标志仍属于它们各自的所有者。 MINITABT'VINDOWSR版本的许可协议 注意一在您的计算机上安装随附的软件之前请仔细地阅读:这是一份“您”(个人或者单位法人实体)和 Minitab公司之间关于管理上述软件产品使用的法律协议。一旦安装本软件产品,即表示您同意接受本协议 的各项条款。如果您不同意这些条款,请不要安装这一软件,请立即将软件包退给销售商以获得全部退款, 或者联系Minitab公司。 这份协议提供给您的许可类型(“年度”使用或“永久”使用)列在软件封套后面。 A.适用于永久使用许可的条款 ·您获得授权在本合约所包含的条款,费用及限制条件下,以及按所适用的linitab价格表,永久地使用本软 件。 ·这套软件可以在任何一台兼容机上使用,包括链接到网络的机器,但软件只能安装在一台计算机上,并且 每次只能有一位用户使用。 ·只要本软件是由Minitab公司发售的,Minitab公司将为注册用户提供一年时间的适量的技术支持: B.适用于年度使用许可的条款 ·您获得授权在一年的期限内,在本合约所包含的条款,费用及限制之下,以及按照所适用的initab价格表, 使用本软件。 ·许可使用软件的用户数量受到有效价格表上的年度许可费用的约束。在您的有效许可期内,通过支付额 外的用户费用,可以增加软件的许可用户数量。 ·通过继续支付有效的年度许可费,或者通过发给我们书面的购买定单、或其它您想要续订的书面或电子 确认函,许可可以延续一年。这一协议的所有条款将在延长期内适用。 ·Minitab公司将在许可期内为注册用户提供常规维护,包括适量的技术支持及所有的程序更新和软件升级。 C.永久使用许可和年度使用许可都适用的条款 ·这份协议允许您仅在一台您拥有或租借的计算机上使用本软件。禁止在第三方所有的计算机上使用本软 件。 ·如果您选择终止本软件的使用,您将不能获得许可费用的任何部分的退款。 ·本协议受美国宾西法尼亚州法律的管辖。 ·您可以为每一位许可用户、出于存档和备份的目的而复制软件。 ·如果由于您严重违约,Minitab公司可以终止这项许可。一旦许可终止,请您同意停止使用本软件,并且 同意销毁所有软件许可的复制。 ·不能以任何方式对本软件进行反向编译、解码,或者还原工程。 ·没有我们的书面许可,本软件的授权不能分派或转让给其他人。 ·如果没有正当的出口许可,这个软件将不能出口。 ·所有许可费用不包含由政府或政府机构征收的任何关税或税款。 ·软件的所有权属于Minitab公司或其许可证授权用户,并且受美国版权法和国际条约的保护。 ·软件及其文件依据联邦限制权利购买法规提供给美国联邦政府。政府使用、复制或者解密软件必须依照 FAR52.227-19商务电脑软件一限制权利(48CFR52.227-19)中阐明的各项约束。立约方/许可授权方 是Minitab公司,地址:美国宾西法尼亚州,州立学院松树厅路1829号质量广场,邮编:16801。 ·如果本软件按照双方执行的独立的、书面协议提供给您,那么这份许可协议的条款将不适用。 ·在您对本软件的采购单上,若有任何相冲突的条款且Minitab Inc.未执行,即表示Minitab Inc.拒绝接受。 限制性保证 Minitab公司保证:我们有权批准使用本软件,以及确保本软件包含的功能,在操作上不会有重大的程序错 误。如果违反了以上保证,在许可期间您有权要求退还您为获得本软件的使用权而支付的所有费用,作为 您为这样的违反行为所获得的独有的补偿。我们将在这份协议的前提下提供本软件,除上述阐明的保证之 外,没有其它保证。 Minitab Inc.对于没有说明产品商用性或特定用途的项目,不提供任何保证.Minitab公司、它的子公司、批 发商、代理商、代销商、网上商业公司或者销售代表决不对您或者其他人的任何直接地、间接地、特殊地、 偶然地或其它使用本软件造成的任何损失或损害负责。 某些司法权限不允许限制或免除偶然或必然损害的责任,所以上述限制可能不适用于您。 2003年5月8日
ISBN 0-925636-48-7 美国出版 Minitab 公司 2003 年版权所有,侵权必究。 2003 年 8 月第 1 次印刷 MINITAB®和 MINITAB logo®是 Minitab 公司的注册商标。所有其它引用的标志仍属于它们各自的所有者。 MINITAB TMWINDOWS®版本的许可协议 注意—在您的计算机上安装随附的软件之前请仔细地阅读: 这是一份 “您”(个人或者单位法人实体)和 Minitab公司之间关于管理上述软件产品使用的法律协议。一旦安装本软件产品,即表示您同意接受本协议 的各项条款。如果您不同意这些条款,请不要安装这一软件,请立即将软件包退给销售商以获得全部退款, 或者联系Minitab公司。 这份协议提供给您的许可类型(“年度”使用或“永久”使用)列在软件封套后面。 A.适用于永久使用许可的条款 •您获得授权在本合约所包含的条款,费用及限制条件下,以及按所适用的Minitab价格表,永久地使用本软 件。 • 这套软件可以在任何一台兼容机上使用,包括链接到网络的机器,但软件只能安装在一台计算机上,并且 每次只能有一位用户使用。 • 只要本软件是由Minitab公司发售的,Minitab公司将为注册用户提供一年时间的适量的技术支持。 B.适用于年度使用许可的条款 •您获得授权在一年的期限内,在本合约所包含的条款,费用及限制之下,以及按照所适用的Minitab价格表, 使用本软件。 • 许可使用软件的用户数量受到有效价格表上的年度许可费用的约束。在您的有效许可期内,通过支付额 外的用户费用,可以增加软件的许可用户数量。 • 通过继续支付有效的年度许可费,或者通过发给我们书面的购买定单、或其它您想要续订的书面或电子 确认函,许可可以延续一年。这一协议的所有条款将在延长期内适用。 • Minitab公司将在许可期内为注册用户提供常规维护,包括适量的技术支持及所有的程序更新和软件升级。 C.永久使用许可和年度使用许可都适用的条款 • 这份协议允许您仅在一台您拥有或租借的计算机上使用本软件。禁止在第三方所有的计算机上使用本软 件。 • 如果您选择终止本软件的使用,您将不能获得许可费用的任何部分的退款。 • 本协议受美国宾西法尼亚州法律的管辖。 • 您可以为每一位许可用户、出于存档和备份的目的而复制软件。 • 如果由于您严重违约,Minitab公司可以终止这项许可。一旦许可终止,请您同意停止使用本软件,并且 同意销毁所有软件许可的复制。 • 不能以任何方式对本软件进行反向编译、解码,或者还原工程。 • 没有我们的书面许可,本软件的授权不能分派或转让给其他人。 • 如果没有正当的出口许可,这个软件将不能出口。 • 所有许可费用不包含由政府或政府机构征收的任何关税或税款。 • 软件的所有权属于Minitab公司或其许可证授权用户,并且受美国版权法和国际条约的保护。 • 软件及其文件依据联邦限制权利购买法规提供给美国联邦政府。政府使用、复制或者解密软件必须依照 FAR 52.227-19 商务电脑软件——限制权利 (48 CFR 52.227-19)中阐明的各项约束。立约方/许可授权方 是Minitab公司,地址:美国宾西法尼亚州,州立学院松树厅路1829号质量广场,邮编:16801。 • 如果本软件按照双方执行的独立的、书面协议提供给您,那么这份许可协议的条款将不适用。 • 在您对本软件的采购单上,若有任何相冲突的条款且Minitab Inc.未执行,即表示Minitab Inc.拒绝接受。 限制性保证 Minitab公司保证:我们有权批准使用本软件,以及确保本软件包含的功能,在操作上不会有重大的程序错 误。如果违反了以上保证,在许可期间您有权要求退还您为获得本软件的使用权而支付的所有费用,作为 您为这样的违反行为所获得的独有的补偿。我们将在这份协议的前提下提供本软件,除上述阐明的保证之 外,没有其它保证。 Minitab Inc.对于没有说明产品商用性或特定用途的项目,不提供任何保证.Minitab公司、它的子公司、批 发商、代理商、代销商、网上商业公司或者销售代表决不对您或者其他人的任何直接地、间接地、特殊地、 偶然地或其它使用本软件造成的任何损失或损害负责。 某些司法权限不允许限制或免除偶然或必然损害的责任,所以上述限制可能不适用于您。 2003年5月8日
目录 1启动... ...1-1 目标 .1-1 概述 .1-1 本书中的印刷惯例, 1-2 数据背景描述 1-3 启动MINITAB 1-3 打开工作表 .1-4 下章简介 1-6 2以图表表示数据 ...2-1 目标 2-1 概述 2-1 探索数据 2-2 检查两变量之间的关系 .2-8 图表版面设定和打印 2-11 保存项目.· 2-13 下章简介, 2-14 3分析数据 ...3-1 目标 3-1 概述 。, .3-1 显示描述性统计量 3-2 执行方差分析 .3-4 使用MINITAB2项目管理器 .3-10 下章简介 3-12 4评估质量...。 ...4-1 目标. .4-1 概述.. 4-1 评估过程稳定性 .……...4-2 评估过程能力 .4-8 下章简介 4-10 i试
目 录 1 启动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …1-1 目标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....1-1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..1-1 本书中的印刷惯例. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………….……1-2 数据背景描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 启动MINITAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . 1-3 打开工作表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……..1-4 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 2 以图表表示数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …2-1 目标. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …..2-1 概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………. 2-1 探索数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………………………..2-2 检查两变量之间的关系. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………2-8 图表版面设定和打印. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……..2-11 保存项目. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 3 分析数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …3-1 目标. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …....3-1 概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …3-1 显示描述性统计量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……. …3-2 执行方差分析 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……3-4 使用MINITAB项目管理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .3-10 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..3-12 4 评估质量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 目标. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …..4-1 概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …4-1 评估过程稳定性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………..4-2 评估过程能力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………………..4-8 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 iii
5设计一个实验。5-l 目标. 5-1 概述 5-1 建立实验设计 5-2 观察设计 5-5 输入数据 5-5 分析设计: .5-6 得出结论 .5-9 下章简介..... .5-11 6使用对话命令 令。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。,。6- 目标 6-1 概述 6-1 激活和键入命令 6-2 重新运行一系列命令 6-4 使用可执行命令集来进行重复分析 6-6 下章简介 6-8 7生成报告 .7-1 目标 7-1 概述 .7-1 使用报告本 ……7-2 保存报告 .7-6 将报告复制到文字处理器 .7-6 使用内嵌的图形编辑工具 ..7-7 下章简介.… ………7-9 8准备工作表.. 8-1 目标.. …8-1 概述 .8-1 从不同来源获取数据 .8-2 为分析准备工作表】 .8-5 下章简介…… .8-10 iv
5 设计一个实验. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………………..5-1 目标. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..5-1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 建立实验设计 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………5-2 观察设计 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………5-5 输入数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………5-5 分析设计. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………..5-6 得出结论. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………………………5-9 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11 6 使用对话命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………6-1 目标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 激活和键入命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………6-2 重新运行一系列命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……6-4 使用可执行命令集来进行重复分析. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 6-6 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 7 生成报告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………….7-1 目标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ….7-1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...7-1 使用报告本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………...7-2 保存报告. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………...7-6 将报告复制到文字处理器. . . . . . . . . . . . . . . . ……………………….7-6 使用内嵌的图形编辑工具. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………….7-7 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 8 准备工作表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………………………...8-1 目标. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....8-1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...8-1 从不同来源获取数据. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………….8-2 为分析准备工作表. . . . . . . . . . . . . . . . ……………………………….8-5 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...8-10 iv
9 MINITAB用户化9-1 目标 9-1 概述 9-1 设置选项 9-2 创建自定义工具栏 …………9-3 设置快捷键 .9-5 恢复MINITAB默认设置 .9-6 下章简介.9-7 10获得帮助.10-1 目标 10-1 概述 10-1 获得答案和信息 10-2 MINITAB帮助概述 .10-4 帮助 10-6 统计指南 .10-8 对话命令帮助 10-10 下章简介.…………… 10-11 11查询.… .11-1 目标 ….11-1 概述 11-1 MINITAB的环境 11-2 MINITAB的数据 .11-5 快速查询 .…..11-6 索引 …-1 文档 Minitab的其它产品 如何订购其它产品
9 MINITAB用户化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………9-1 目标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 设置选项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………..9-2 创建自定义工具栏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………..9-3 设置快捷键. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………..9-5 恢复MINITAB默认设置. . . . . . . . . . . ……………………………..….9-6 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7 10 获得帮助. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………..10-1 目标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 获得答案和信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………10-2 MINITAB帮助概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………………...10-4 帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..10-6 统计指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …10-8 对话命令帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………..10-10 下章简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 11 查询. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………11-1 目标. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …..11-1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..11-1 MINITAB的环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…11-2 MINITAB的数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .11-5 快速查询 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………11-6 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …I-1 文档 Minitab的其它产品 如何订购其它产品 v