Operates a special purpose sewing machine for sewing the component parts ofGarments全件制车工(服装）(Make-throughOperatorGarment）)：运用缝纫机(衣车）缝合全件服装。Operates S/M for assembling garments on the make-through systems手动针织机织工（针织品）(HandKnittingM/COperator（Knitwear））：操作手动针织机，织制服装各部件。Operates handknittingmachinestoproducegarmentparts电动针织机织工（针织品）(PowerKittingM/COperator（Knitwear))：操作电动针织机，织制服装各部件。Operates power knitting machines to produce garment parts.缝纫工（针织品）(LinkingMachineOperator（Knitwear))：运用套口机(缝袜头机）缝合针织服装各部件。Links knitted garments parts by means of linking machine挑缝工（针织品）(HandStitcher（Knitwear))：手工挑缝服装各部件及装饰品。Stitchesby hand garment parts andtrimmings补衣工(针织品）(Mender（Knitwear)：手工织补针织面料的破损部件。Mends by hand defective parts in knitted fabric.整烫工(Presser)：使用熨斗或熨衣机烫平服装及其附属部件。Presses sewn garments and pars by hand iron or pressing machine.Unskilledlevel非技工级杂工(GeneralWorker)：担任剪线头、打毛、包装或清洁等非技术性工作。Unskilled workers who may undertake the work of trimmer, a cone winder, apacker or cleaner, etc.Step3Foreign Trade Documentary1.服装外贸跟单与服装外贸跟单员Garment trade merchandising and garment trade merchandiserA. Garment merchandising服装外贸跟单是指在服装进出口业务中，围绕服装外贸合同和相关单证，对服装的生产、运输、保险、报检、报关、结付汇等环节进行全程或部分环节的跟踪与操作，以保证合同顺利履行的行为。It refers to the process of tracking and operating the entire or partial stages ofclothing production, transportation, insurance,inspection, customs declaration, andforeign exchange settlement intheclothing import and export business,focusingontheclothing foreign tradecontractandrelateddocuments,toensurethe smoothperformance of the contractB.Garmentmerchandiser服装外贸跟单员是指在服装进出口业务中，在贸易合同签订后，依据合同和相关单证对服装
Operates a special purpose sewing machine for sewing the component parts of Garments. 全件制车工(服装)(Make-through Operator Garment ))：运用缝纫机(衣车)缝合全件 服装。 Operates S/M for assembling garments on the make-through systems. 手动针织机织工(针织品)(Hand Knitting M/C Operator ( Knitwear))：操作手动针织 机，织制服装各部件。 Operates hand knitting machines to produce garment parts. 电动针织机织工(针织品)(Power Kitting M/C Operator (Knitwear))：操作电动针织 机，织制服装各部件。 Operates power knitting machines to produce garment parts. 缝纫工(针织品)(Linking Machine Operator ( Knitwear))：运用套口机(缝袜头机)缝 合针织服装各部件。 Links knitted garments parts by means of linking machine. 挑缝工(针织品)(Hand Stitcher (Knitwear))：手工挑缝服装各部件及装饰品。 Stitches by hand garment parts and trimmings. 补衣工(针织品)(Mender ( Knitwear))：手工织补针织面料的破损部件。 Mends by hand defective parts in knitted fabric. 整烫工(Presser)：使用熨斗或熨衣机烫平服装及其附属部件。 Presses sewn garments and pars by hand iron or pressing machine. Unskilled level 非技工级 杂工(General Worker)：担任剪线头、打毛、包装或清洁等非技术性工作。 Unskilled workers who may undertake the work of trimmer, a cone winder, a packer or cleaner, etc. Step3 Foreign Trade Documentary 1.服装外贸跟单与服装外贸跟单员 Garment trade merchandising and garment trade merchandiser A. Garment merchandising 服装外贸跟单 是指在服装进出口业务中，围绕服装外贸合同和相关单证，对服装的生产、 运输、保险、报检、报关、结付汇等环节进行全程或部分环节的跟踪与操作，以 保证合同顺利履行的行为。 It refers to the process of tracking and operating the entire or partial stages of clothing production, transportation, insurance, inspection, customs declaration, and foreign exchange settlement in the clothing import and export business, focusing on the clothing foreign trade contract and related documents, to ensure the smooth performance of the contract. B. Garment merchandiser 服装外贸跟单员 是指在服装进出口业务中，在贸易合同签订后，依据合同和相关单证对服装
加工、装运、保险、报检、报关、结汇等部分或全部环节进行跟踪或操作，协助履行贸易合同的外贸业务人员。It refers to foreign trade personnel who track or operate some or all aspects ofclothing processing, shipping, insurance, inspection, customs declaration, foreignexchange settlement, etc.based on the contract and relevant documents after thesigning of the trade contract in the clothing import and export business, and assist infulfilling the trade contract2.服装外贸跟单特点Features of garment trade documentaryA.业务环节多Multiple business processesB.工作覆盖面广Wide coverage of workC.专业性强Strong professionalismD.工作节奏快、变化多Fast work pace and frequent changes3.服装外贸跟单分类Classification of garment merchandising(1)根据跟单内容分为：业务跟单、样板跟单、订单资料跟单、面辅料跟单、生产跟单和船务跟单。According to the content of the documentary, it can be divided into:businessdocumentary、sample documentary、order documentation documentary、material andaccessorydocumentary、productiondocumentary、shippingdocumentary(2)根据服装的流向分为：出口贸易跟单和进口贸易跟单Accordingtotheflowofclothing,itcanbedividedintoexporttradedocumentaryand import trade documentary.(3)根据业务进程分为：前程跟单、中程跟单和全程跟单。According to the business process, it can be divided into: forward trackingdocumentary, mid range tracking documentary, and full process trackingdocumentary.(4)根据企业的性质分为：业务跟单和生产跟单。According to the nature of the enterprise, it can be divided into businessdocumentaryandproductiondocumentary4.服装外贸跟单的内容及流程ContentandprocessofgarmenttradedocumentaryAs a garment foreign trade enterprise,the merchandising department is one ofthe most important department of the company. Garment foreign trade documentaryhasthecharacteristics ofmanybusiness links,wideworkrange,strongprofessionalism, fastpace,changeability and so on. Sincethetrade contact is signed,garment merchandiser will track or operate some or all links such as garmentprocessing, shipment, insurance, inspection, customs declaration and foreign
加工、装运、保险、报检、报关、结汇等部分或全部环节进行跟踪或操作，协助 履行贸易合同的外贸业务人员。 It refers to foreign trade personnel who track or operate some or all aspects of clothing processing, shipping, insurance, inspection, customs declaration, foreign exchange settlement, etc. based on the contract and relevant documents after the signing of the trade contract in the clothing import and export business, and assist in fulfilling the trade contract. 2.服装外贸跟单特点 Features of garment trade documentary A. 业务环节多 Multiple business processes B. 工作覆盖面广 Wide coverage of work C. 专业性强 Strong professionalism D. 工作节奏快、变化多 Fast work pace and frequent changes 3.服装外贸跟单分类 Classification of garment merchandising (1)根据跟单内容分为：业务跟单、样板跟单、订单资料跟单、面辅料跟单、 生产跟单和船务跟单。 According to the content of the documentary, it can be divided into:business documentary、sample documentary、order documentation documentary、material and accessory documentary、production documentary、shipping documentary. (2)根据服装的流向分为：出口贸易跟单和进口贸易跟单 According to the flow of clothing, it can be divided into export trade documentary and import trade documentary. (3)根据业务进程分为：前程跟单、中程跟单和全程跟单。 According to the business process, it can be divided into: forward tracking documentary, mid range tracking documentary, and full process tracking documentary. (4)根据企业的性质分为：业务跟单和生产跟单。 According to the nature of the enterprise, it can be divided into business documentary and production documentary. 4.服装外贸跟单的内容及流程 Content and process of garment trade documentary As a garment foreign trade enterprise,the merchandising department is one of the most important department of the company. Garment foreign trade documentary has the characteristics of many business links, wide work range, strong professionalism, fast pace, changeability and so on. Since the trade contact is signed, garment merchandiser will track or operate some or all links such as garment processing, shipment, insurance, inspection, customs declaration and foreign
exchange settlement according to thecontractand relevant documents, and assist inthe performance of the trade contract. As a follower of foreign trade orders, theprofessional ability and quality of garment foreign trade merchandisers affect theservice quality and image of the company,and even survival and development of theenterprise directlyPreparePerformanceofProcessConfirmCheck the PriceSampleContractSheetIssueFollowInvoiceShipmentAccountContractMaterial Sort and Fileand CollectPaymentStep4 New Words and Expressions1.negotiate谈判；商2.liaise做联络人；3.priorto联络..之前4.install装设(器械）5.convert改装；改造6.overhaul细密检查；检修7.attachment./附件8.trainee受训者；（通常指接受工艺训练的)练习生9.boiler锅炉；汽锅10.facilitate使容易；使便利11.lockstitchS/M（sewingmachine)平车；平缝机12.make-through单件制作（指一件服装全由一个人缝制）13.mend织补，缝补14.trimmer剪线工15.cone锥体；锥形：宝塔筒子16.winder（缝纫机）绕线器17.packers包装工人18.associate有联系的，有关的19.supervisory监督的；管理的20.employee雇员；受雇者21.oversee监督；视察22.scope活动或观察的范围23.pajama睡衣24.carryout实行完成25.running运转
exchange settlement according to the contract and relevant documents, and assist in the performance of the trade contract. As a follower of foreign trade orders, the professional ability and quality of garment foreign trade merchandisers affect the service quality and image of the company, and even survival and development of the enterprise directly . Step4 New Words and Expressions 1.negotiate 谈判；磋商 2.liaise 做联络人； 3.prior to 联络 .之前 4.install 装设(器械) 5.convert 改装；改造 6.overhaul 细密检查；检修 7.attachment,/附件 8.trainee 受训者；(通常指接受工艺训练的)练习生 9.boiler 锅炉；汽锅 10.facilitate 使容易；使便利 11.lockstitch S/M (sewing machine)平车；平缝机 12.make-through 单件制作(指一件服装全由一个人缝制) 13.mend 织补，缝补 14.trimmer 剪线工 15.cone 锥体；锥形；宝塔筒子 16.winder （缝纫机）绕线器 17.packers 包装工人 18.associate 有联系的，有关的 19.supervisory 监督的；管理的 20.employee 雇员；受雇者 21.oversee 监督;视察 22.scope 活动或观察的范围 23.pajamá 睡衣 24.carryout 实行完成 25.running 运转
26.division分开；划分27.knitting排料图；唛架杉28.marker编织;编织物29.linking连接；接合缝口30.trimming!装饰；装饰物；修剪31.administration经营；管理；行政部门32.book-keeping簿记；记账33.material物料；面料34.affair事务；业务35.promotion以广告推销；促销36.co-ordination协调；配套37.incoming进来的;来到的38.specification规格39.harmonizing使调和，符合40.aesthetic美学原理；审美论41.keepabreastof心并进；不落后42.up-to-date新近的;时的43.merchandiser跟单员Homework:List the detail job description ofmerchandiser in English
26.division 分开;划分 27.knitting 排料图;唛架杉 28.marker 编织;编织物 29.linking 连接;接合;缝口 30.trimming!装饰;装饰物;修剪 31.administration 经营;管理;行政部门 32.book-keeping 簿记;记账 33.material 物料;面料 34.affair 事务;业务 35.promotion 以广告推销;促销 36.co-ordination 协调;配套 37.incoming 进来的;来到的 38.specification 规格 39. harmonizing 使调和，符合 40.aesthetic 美学原理;审美论 41.keep abreast of 心.并进;不落后. 42.up-to-date 新近的;时髦的 43.merchandiser 跟单员 Homework: List the detail job description of merchandiser in English
Chapter2Fabric1.To enable students to understand the basic concepts,classifications,and characteristics of clothingfabrics;Teaching Objective2.Toenable students to cultivatetheirability toexpress professional terminology in English forclothing fabricsCultivatestudents'interest in learning fashion relatedIdeological and PoliticalEnglishandenhancetheircross-culturalEducation Objectivecommunicationskillsinthefieldoffashion1.Fabricand Classification2.WovenFabric&KnittedFabricTeaching Focus3.Natural Fiber4. Man-made Fiber5.NewWords and Expressions1.Getstudentstounderstandtheclassificationandcharacteristics of textile fibers;22Getstudentstobefamiliar withthe classificationTeaching Difficultyand characteristics of clothingfabrics;3.Get students tobeproficientinEnglishexpressionsforcommonlyusedclothingfabrics.:Teaching Duration4 lessonsTask-Based Teaching Method; Situational TeachingTeaching MethodMethodAssignmentTranslation;Recite vocabularyTeaching Procedures:Lead-in (warming-up activities)What are the three elements of clothing?Color, fabric,style.Step1 Fabric1. What is fabricFabric refers to the material used to make garment.As oneof the three elementsof garment, fabric can not only interpret the style and characteristics of garment, butalso directly affect the performance effect of garment color and shape.2.Classificationof fabricTherearetwoclassificationstandardsforclothingfabrics(I) Classified by Textile MethodA.woven Fabric: It is a fabric formed by interweaving warp and weft yarnsperpendicular to each other. Its basic organization includes three types: plain,twill, and satin weave.There are mainlyChiffon, Oxford,Denim,Twill,Flannel
Chapter 2 Fabric Teaching Objective 1.To enable students to understand the basic concepts, classifications, and characteristics of clothing fabrics; 2.To enable students to cultivate their ability to express professional terminology in English for clothing fabrics. Ideological and Political Education Objective Cultivate students' interest in learning fashion related English and enhance their cross-cultural communication skills in the field of fashion Teaching Focus 1. Fabric and Classification 2. Woven Fabric & Knitted Fabric 3. Natural Fiber 4. Man-made Fiber 5. New Words and Expressions Teaching Difficulty 1. Get students to understand the classification and characteristics of textile fibers; 2. Get students to be familiar with the classification and characteristics of clothing fabrics; 3. Get students to be proficient in English expressions for commonly used clothing fabrics.; Teaching Duration 4 lessons Teaching Method Task-Based Teaching Method; Situational Teaching Method Assignment Translation;Recite vocabulary Teaching Procedures: Lead-in（warming-up activities) What are the three elements of clothing? Color, fabric,style. Step1 Fabric 1. What is fabric Fabric refers to the material used to make garment. As one of the three elements of garment, fabric can not only interpret the style and characteristics of garment, but also directly affect the performance effect of garment color and shape. 2. Classification of fabric There are two classification standards for clothing fabrics. (1) Classified by Textile Method A. woven Fabric: It is a fabric formed by interweaving warp and weft yarns perpendicular to each other. Its basic organization includes three types: plain, twill, and satin weave. There are mainly Chiffon, Oxford, Denim, Twill, Flannel