第十章Chapter10 当代中国的政治制度及基本国策 Political System and Basic Policies of China in the Present Age
第十章Chapter 10 当代中国的政治制度及基本国策 Political System and Basic Policies of China in the Present Age
内容提要 Essentials 1.中国的选举制度及其本质 The Election System of China and Its Nature 2.中国的政党制度与民主党派 The Political Party System and Democratic Parties of China 3.中国的行政制度 The Administration System of China 4.中国的资源状况与人口政策 The Situation of Resources and the Population Policy in China 5.中国的环保政策 China's Environmental Protection Policy
内容提要 Essentials 1. 中国的选举制度及其本质 The Election System of China and Its Nature 2. 中国的政党制度与民主党派 The Political Party System and Democratic Parties of China 3. 中国的行政制度 The Administration System of China 4. 中国的资源状况与人口政策 The Situation of Resources and the Population Policy in China 5. 中国的环保政策 China’s Environmental Protection Policy
中国的选举制度及其本质 The Election System of China and Its Nature
中国的选举制度及其本质 The Election System of China and Its Nature
读前思考Pre-reading Questions 中国的选举制度包含哪些内容？有什么特 点？ What is the election system of China? What are the features of the system?
读前思考 Pre-reading Questions 中国的选举制度包含哪些内容？有什么特 点？ What is the election system of China? What are the features of the system?
中国现行选举制度概况 The General Situation of China's Election System in the Present Age 中华人民共和国的选举制度是指各级人民代表的选举、选择 制度。各级人民代表的选举、选择制度，包括普通地方选举 和军队人民代表、特别行政区全国人大代表、合湾省全国 大代表的选举、选择制度。普通地方选举适用于一殷行政地 方人民代表的选举、芪族自沼地方人苠代表的选举 The election system of the People's Republic of China here refers to the election of deputies to the people's congresses at various levels.The election of deputies to the people's congresses includes general local election and the election of deputies from the armed forces,in the special administrative regions and among Taiwan compatriots.The general election is applicable to the choice of local deputies and deputies in ethnic self- government areas
中国现行选举制度概况 The General Situation of China’s Election System in the Present Age • 中华人民共和国的选举制度是指各级人民代表的选举、选择 制度。各级人民代表的选举、选择制度，包括普通地方选举 和军队人民代表、特别行政区全国人大代表、台湾省全国人 大代表的选举、选择制度。普通地方选举适用于一般行政地 方人民代表的选举、民族自治地方人民代表的选举。 • The election system of the People’s Republic of China here refers to the election of deputies to the people’s congresses at various levels. The election of deputies to the people’s congresses includes general local election and the election of deputies from the armed forces, in the special administrative regions and among Taiwan compatriots. The general election is applicable to the choice of local deputies and deputies in ethnic selfgovernment areas