我叫住了他:“你到底在找什么? 男孩停住脚步,想了想说:“你不会告诉别人吧? 嗯,我谁也不告诉。怎么,这是秘密吗?我吃惊地扬起了眉毛。 我在捡硬币。要是找对地方的话,有时候能找到很多,一般街心公园的长椅下面有。 我去年夏天就在这儿捡到了很多。” 捡硬币?”我以为我听错了,这么说,你去年夏天就开始在这儿捡了? 对,”男孩的神情非常庄重。那你今天有什么收获?”我出于好奇,又问 等我看看。”男孩从裤袋里掏出—个小纸包,有几枚亮闪闪的硬币。男孩皱着眉头,把 纸片上的硬币一枚一枚地捡到自己脏兮兮的小手里,边捡着嘴边动着,显然,他是在仔细地 数今天捡了多少钱。“—一共48个戈比。”男孩终于数完了,又把那些硬币放回到纸上,包好, 装进了裤袋。① 噢,你已经很有钱了。”我笑着说。 “这还不算多,这个夏天我肯定能捡到很多。 我想起了儿子和自己的童年,谁小时候没为买几块糖果或者一个心仪的玩具想方设法地 攒过钱呢? “你是攒钱买糖果吗?或者买一把小手枪?” 小男孩皱着眉没说话。看到他如此严肃的表情,我知道我不能再问下去了,这个孩子可 能另有隐情。¨好了,祝你找到更多的硬币。明天还来吗?我说完,点燃了一支烟。 男孩低声说:“来。只要不下雨,我每天都来。” 就这样,我和这个叫伊柳沙的孩子认识了,后来还成了朋友。我每天都去那个小街心公 园,坐在椅子上等他。他也每天都来,而且几乎是同一个时间。我每次问他有什么收获时 他就蹲在地上打开纸包,认真地把自己捡到的硬币数一遍,但每次都没有超过一个卢布。②
我叫住了他:“你到底在找什么?” 男孩停住脚步,想了想说:“你不会告诉别人吧?” “嗯,我谁也不告诉。怎么,这是秘密吗?”我吃惊地扬起了眉毛。 “我在捡硬币。要是找对地方的话,有时候能找到很多,一般街心公园的长椅下面有。 我去年夏天就在这儿捡到了很多。” “捡硬币?”我以为我听错了,“这么说,你去年夏天就开始在这儿捡了?” “对,”男孩的神情非常庄重。“那你今天有什么收获?”我出于好奇,又问。 “等我看看。”男孩从裤袋里掏出一个小纸包,有几枚亮闪闪的硬币。男孩皱着眉头,把 纸片上的硬币一枚一枚地捡到自己脏兮兮的小手里,边捡着嘴边动着,显然,他是在仔细地 数今天捡了多少钱。“一共 48 个戈比。”男孩终于数完了,又把那些硬币放回到纸上,包好, 装进了裤袋。① “噢,你已经很有钱了。”我笑着说。 “这还不算多,这个夏天我肯定能捡到很多。” 我想起了儿子和自己的童年,谁小时候没为买几块糖果或者一个心仪的玩具想方设法地 攒过钱呢? “你是攒钱买糖果吗?或者买一把小手枪?” 小男孩皱着眉没说话。看到他如此严肃的表情,我知道我不能再问下去了,这个孩子可 能另有隐情。“好了,祝你找到更多的硬币。明天还来吗?”我说完,点燃了一支烟。 男孩低声说:“来。只要不下雨,我每天都来。” 就这样,我和这个叫伊柳沙的孩子认识了,后来还成了朋友。我每天都去那个小街心公 园,坐在椅子上等他。他也每天都来,而且几乎是同一个时间。我每次问他有什么收获时, 他就蹲在地上打开纸包,认真地把自己捡到的硬币数一遍,但每次都没有超过一个卢布。②
有一次我问他:“伊柳沙,我有几个硬币,你拿去好不好?” 伊柳沙低着头想了很长时间,然后抬起头来说:不行。妈妈告诉过我,不能白要别人 的钱,得拿东西换才行。你有多少硬币? 我把手里的硬币数了一遍说:“45个戈比。” 我马上就回来,”伊柳沙说完,跑进了附近的一片树丛里。几分钟后他又跑了回来,小 手里握着一小截红铅笔,一张糖纸和一小块绿色玻璃 这是我们第一次交易。 从那以后,我每天来的时候都给他带一些零钱,而走的时候衣兜里则塞满了他的宝贝, 有啤酒瓶盖,旧打火机,铅笔头,玩具汽车和塑料小人什么的。最后一次,伊柳沙给我带来 的是一个断了一支胳膊的变形金刚。这可能是孩子最珍爱的玩具了,我实在不忍心带走,但 伊柳沙的态度非常坚决,容不得我拒绝。 那天之后,伊柳沙就说什么也不肯再和我交换了,不管我怎么劝他,他都不答应。在我 再三追问下,他才告诉了我实情。原来,他已倾其所有,再也拿不出什么来了。 于是,我耍了个小花招。我比以前早来一点,然后悄悄地往长椅下放几枚硬币。伊柳沙 来了之后,捡起来,然后就蹲在我脚边一丝不苟地数他一天来的收获。③ 我已经习惯每天看见他,我喜欢上这个小男子汉。我欣赏他的懂事和执着。但有一个疑 问一直折磨着我:他为什么要捡硬币呢?而且一捡就是一年多?我一直也没找到答案。我毎 天都会给伊柳沙带几块糖果和口香糖来,伊柳沙毎次都吃得津津有味。而且我还发现,这个 孩子很少笑。后来伊柳沙却突然不来了,整整一个星期没露面。我再次见到他时,他正坐在 那把长椅上,低着头,看着地。 你好啊,伊柳沙,我高兴得合不拢嘴,“天也没下雨,你怎么一直没来啊?椅子底下 的硬币都没人捡了
有一次我问他:“伊柳沙,我有几个硬币,你拿去好不好?” 伊柳沙低着头想了很长时间,然后抬起头来说:“不行。妈妈告诉过我,不能白要别人 的钱,得拿东西换才行。你有多少硬币?” 我把手里的硬币数了一遍说:“45 个戈比。” “我马上就回来,”伊柳沙说完,跑进了附近的一片树丛里。几分钟后他又跑了回来,小 手里握着一小截红铅笔,一张糖纸和一小块绿色玻璃。 这是我们第一次交易。 从那以后,我每天来的时候都给他带一些零钱,而走的时候衣兜里则塞满了他的宝贝, 有啤酒瓶盖,旧打火机,铅笔头,玩具汽车和塑料小人什么的。最后一次,伊柳沙给我带来 的是一个断了一支胳膊的变形金刚。这可能是孩子最珍爱的玩具了,我实在不忍心带走,但 伊柳沙的态度非常坚决,容不得我拒绝。 那天之后,伊柳沙就说什么也不肯再和我交换了,不管我怎么劝他,他都不答应。在我 再三追问下,他才告诉了我实情。原来,他已倾其所有,再也拿不出什么来了。 于是,我耍了个小花招。我比以前早来一点,然后悄悄地往长椅下放几枚硬币。伊柳沙 来了之后,捡起来,然后就蹲在我脚边一丝不苟地数他一天来的收获。③ 我已经习惯每天看见他,我喜欢上这个小男子汉。我欣赏他的懂事和执着。但有一个疑 问一直折磨着我:他为什么要捡硬币呢?而且一捡就是一年多?我一直也没找到答案。我每 天都会给伊柳沙带几块糖果和口香糖来,伊柳沙每次都吃得津津有味。而且我还发现,这个 孩子很少笑。后来伊柳沙却突然不来了,整整一个星期没露面。我再次见到他时,他正坐在 那把长椅上,低着头,看着地。 “你好啊,伊柳沙,”我高兴得合不拢嘴,“天也没下雨,你怎么一直没来啊?椅子底下 的硬币都没人捡了