【答案】(1)你的用心是装扮得很有才干以便惊吓普通的人,注重修养以便 彰明别人的浊秽,毫不掩饰地炫耀自己就像是举着太阳和月亮走路,所以总不能 免除灾祸。 (2)君子淡以亲,小人甘以绝,彼无故以合者,则无故以离。(5分) 【答案】(2)君子淡泊却心地亲近,小人甘甜却利断义绝,那些无缘无故而 接近相合的,也会无缘无故地离散。 【参考译文】说明:一些地方存在不同理解,请自行参照不同版本。 孔子被围困在陈国、蔡国之间,七天七夜不能生火煮饭。太公任前去看望他, 说:“你快要饿死了吧?”孔子说:“是的。”太公任又问:“你讨厌死吗?”孔子 回答:“是的。”太公任说:“我来谈谈不死的方法。东海里生活着一种鸟,它的 名字叫意怠。意怠作为一种鸟啊,飞得很慢,好像不能飞行似的:它们总是要有 其他鸟引领而飞,栖息时又都跟别的鸟挤在一起;前进时不敢飞在最前面,后退 时不敢落在最后面;吃食时不敢先动嘴,总是吃别的鸟所剩下的,所以它们在鸟 群中从不受排斥,人们也终究不会去伤害它,因此能够免除祸患。长得很直的树 木总是先被砍伐,甘甜的井水总是先遭枯竭。你的用心是装扮得很有才干以便惊 吓普通的人,注重修养以便彰明別人的浊秽,毫不掩饰地炫耀自己就像是举着太 阳和月亮走路,所以总不能免除灾祸。从前我听圣德宏博的老子说过:‘自吹自 擂的人不会成就功业;功业成就了而不知退隐的人必定会毁败,名声彰显而不知 韬光隐晦的必定会遭到损伤。’谁能够摈弃功名而还原跟普通人一样!大道广为 流传而个人则韬光隐居,道德盛行于世而个人则藏誉匿耀不处其名;纯朴而又平 常,竟跟愚狂的人一样;削除形迹捐弃权势,不求取功名。因此不会去要求他人, 别人也不会要求自己。道德修养极高的人不求闻名于世,你为什么偏偏喜好名声 呢?” 孔子说:“说得实在好啊!”于是辞别朋友故交,离开众多弟子,逃到山泽旷 野;穿兽皮麻布做成的衣服,吃柞树和栗树的果实;进入兽群兽不乱群,进入鸟 群鸟不乱行。鸟兽都不讨厌他,何况是人呢 孔子问桑雴道:“我两次在鲁国被驱逐,在宋国受到伐树的惊辱,在卫国被 人铲除足迹,在商、周之地穷愁潦倒,在陈国和蔡国间受到围困。我遭逢这么多 的灾祸,亲朋故交越发疏远了,弟子友人更加离散了,这是为什么呢?
【答案】（1）你的用心是装扮得很有才干以便惊吓普通的人，注重修养以便 彰明别人的浊秽，毫不掩饰地炫耀自己就像是举着太阳和月亮走路，所以总不能 免除灾祸。 （2）君子淡以亲，小人甘以绝，彼无故以合者，则无故以离。（5 分） 【答案】（2）君子淡泊却心地亲近，小人甘甜却利断义绝，那些无缘无故而 接近相合的，也会无缘无故地离散。 【参考译文】说明：一些地方存在不同理解，请自行参照不同版本。 孔子被围困在陈国、蔡国之间，七天七夜不能生火煮饭。太公任前去看望他， 说：“你快要饿死了吧？”孔子说：“是的。”太公任又问：“你讨厌死吗？”孔子 回答：“是的。”太公任说：“我来谈谈不死的方法。东海里生活着一种鸟，它的 名字叫意怠。意怠作为一种鸟啊，飞得很慢，好像不能飞行似的；它们总是要有 其他鸟引领而飞，栖息时又都跟别的鸟挤在一起；前进时不敢飞在最前面，后退 时不敢落在最后面；吃食时不敢先动嘴，总是吃别的鸟所剩下的，所以它们在鸟 群中从不受排斥，人们也终究不会去伤害它，因此能够免除祸患。长得很直的树 木总是先被砍伐，甘甜的井水总是先遭枯竭。你的用心是装扮得很有才干以便惊 吓普通的人，注重修养以便彰明别人的浊秽，毫不掩饰地炫耀自己就像是举着太 阳和月亮走路，所以总不能免除灾祸。从前我听圣德宏博的老子说过：‘自吹自 擂的人不会成就功业；功业成就了而不知退隐的人必定会毁败，名声彰显而不知 韬光隐晦的必定会遭到损伤。’谁能够摈弃功名而还原跟普通人一样！大道广为 流传而个人则韬光隐居，道德盛行于世而个人则藏誉匿耀不处其名；纯朴而又平 常，竟跟愚狂的人一样；削除形迹捐弃权势，不求取功名。因此不会去要求他人， 别人也不会要求自己。道德修养极高的人不求闻名于世，你为什么偏偏喜好名声 呢？” 孔子说：“说得实在好啊！”于是辞别朋友故交，离开众多弟子，逃到山泽旷 野；穿兽皮麻布做成的衣服，吃柞树和栗树的果实；进入兽群兽不乱群，进入鸟 群鸟不乱行。鸟兽都不讨厌他，何况是人呢！ 孔子问桑雽道：“我两次在鲁国被驱逐，在宋国受到伐树的惊辱，在卫国被 人铲除足迹，在商、周之地穷愁潦倒，在陈国和蔡国间受到围困。我遭逢这么多 的灾祸，亲朋故交越发疏远了，弟子友人更加离散了，这是为什么呢？
桑雩回答说:“你没有听说过那假国人的逃亡吗?林回舍弃了价值千金的璧 玉,背着婴儿就跑。有人议论:‘他是为了钱财吗?初生婴儿的价值太少太少了 他是为了怕拖累吗?初生婴儿的拖累太多太多了。舍弃价值千金的璧玉,背着婴 儿就跑,为了什么呢?’林回说:‘价值千金的璧玉跟我是以利益相合,这个孩 子跟我则是以天性相连。’以利益相合的,遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相 互抛弃:以天性相连的,遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互包容。相互收容 与相互抛弃差别也就太远了。而且君子的交谊淡得像清水一样,小人的交情甜得 像甜酒一样;君子淡泊却心地亲近,小人甘甜却利断义绝。大凡无缘无故而接近 相合的,那么也会无缘无故地离散。”孔子说:“我会由衷地听取你的指教!”于 是慢慢地离去,闲放自得地走了回来,终止了学业丢弃了书简,弟子没有一个侍 学于前,可是他们对老师的敬爱反而更加深厚了。 有一天,桑霩又说:“舜将死的时候,用真道晓谕夏禹说:‘你要警惕啊!身 形不如顺应,情感不如率真。顺应就不会背离,率真就不会劳苦;不背离不劳神, 那么也就不需要用纹饰来装扮身形;无须纹饰来矫造身形,当然也就不必有求于 外物。 (二)古代诗歌阅读(11分) 阅读下面这首元曲,完成8~9题 【双调】水仙子·咏江南 张养浩 一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡,看沙鸥舞再三, 卷香风十里珠帘。画船儿天边至,酒旗儿风外飐,爱杀江南。 8.这支小令呈现了江南景物的哪些特色?请结合诗句进行分析。(6分) 【参考答案】①江南水乡自然风光的秀美。满江的烟波和岸边山中的雾气相映生 辉,江面上荷花丛生,秋光恬淡沙鸥正在江面上飞舞盘旋。②江南水乡城市繁华 富庶。“画檐”是南方富裕人家砖瓦房屋脊檐上的彩绘装饰,房屋相接说明人烟 稠密,“十里珠帘”更是体现江南水乡城市的繁华富庶。 9.这首元曲表达了作者怎样的感情?是如何表达的?(5分) 【参考答案】这首元曲表达了作者对江南水乡景色的赞美和喜爱之情。(1分) 作者主要运用了借景抒情、情景交融的手法,通过描绘江南水乡天然美景,表现
桑雽回答说：“你没有听说过那假国人的逃亡吗？林回舍弃了价值千金的璧 玉，背着婴儿就跑。有人议论：‘他是为了钱财吗？初生婴儿的价值太少太少了； 他是为了怕拖累吗？初生婴儿的拖累太多太多了。舍弃价值千金的璧玉，背着婴 儿就跑，为了什么呢？’林回说：‘价值千金的璧玉跟我是以利益相合，这个孩 子跟我则是以天性相连。’以利益相合的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相 互抛弃；以天性相连的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互包容。相互收容 与相互抛弃差别也就太远了。而且君子的交谊淡得像清水一样，小人的交情甜得 像甜酒一样；君子淡泊却心地亲近，小人甘甜却利断义绝。大凡无缘无故而接近 相合的，那么也会无缘无故地离散。”孔子说：“我会由衷地听取你的指教！”于 是慢慢地离去，闲放自得地走了回来，终止了学业丢弃了书简，弟子没有一个侍 学于前，可是他们对老师的敬爱反而更加深厚了。 有一天，桑雽又说：“舜将死的时候，用真道晓谕夏禹说：‘你要警惕啊！身 形不如顺应，情感不如率真。顺应就不会背离，率真就不会劳苦；不背离不劳神， 那么也就不需要用纹饰来装扮身形；无须纹饰来矫造身形，当然也就不必有求于 外物。’” (二)古代诗歌阅读(11 分) 阅读下面这首元曲，完成 8～9 题。 【双调】水仙子·咏江南 张养浩 一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡，看沙鸥舞再三， 卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐，爱杀江南。 8.这支小令呈现了江南景物的哪些特色？请结合诗句进行分析。（6 分） 【参考答案】①江南水乡自然风光的秀美。满江的烟波和岸边山中的雾气相映生 辉，江面上荷花丛生，秋光恬淡沙鸥正在江面上飞舞盘旋。②江南水乡城市繁华 富庶。“画檐”是南方富裕人家砖瓦房屋脊檐上的彩绘装饰，房屋相接说明人烟 稠密，“十里珠帘”更是体现江南水乡城市的繁华富庶。 9．这首元曲表达了作者怎样的感情？是如何表达的？（5 分） 【参考答案】这首元曲表达了作者对江南水乡景色的赞美和喜爱之情。（1 分） 作者主要运用了借景抒情、情景交融的手法，通过描绘江南水乡天然美景，表现