Givon(1972)还注意到，和 非限定性的修饰语相比， 限定性的修饰语通常离名词中心语更近，而且 通常和中心语处在同一种语调调型之下。 Givón(1980,1985,1990)从另一个角度论 证了句法里的距离象似动因 他考察了多种语言中的动词补足语结构，发现 带补足语结构的动词的语义特性和其补足语的 句法构造之间有某种系统的联系。 2022-3-12 态度决定一切 21
2022-3-12 态度决定一切 21 Givón（1972）还注意到，和 非限定性的修饰语相比， n 限定性的修饰语通常离名词中心语更近，而且 通常和中心语处在同一种语调调型之下。 n Givón（1980,1985,1990）从另一个角度论 证了句法里的距离象似动因。 n 他考察了多种语言中的动词补足语结构，发现 带补足语结构的动词的语义特性和其补足语的 句法构造之间有某种系统的联系
首先，他提出了补足语类型的“约束 层级(binding hierarchy)”的观 念 并从语义和句法两个角度将不同类型的补足语置于不 同的层级上。 ■他用以下三个标准设立了一个语义上的约束尺度： (5)a.“控制”：主句动词的施事对补足语从句的施 事施加的影响越大，主句动词在约束尺度上的位置就 越高。 b.“独立性”：一个动词在约束尺度上的位置越高，其 补足语从句的施事独立起作用的能力就越低。 C.“成功”：补足语从句施事的独立性越小、主句动词 在约束尺度上的位置越高，有意识的操纵就越有可能 成功。 2022-3-12 态度决定一切 22
2022-3-12 态度决定一切 22 首先，他提出了补足语类型的“约束 层级（binding hierarchy）”的观 念， n 并从语义和句法两个角度将不同类型的补足语置于不 同的层级上。 n 他用以下三个标准设立了一个语义上的约束尺度： n （5）a. “控制” ：主句动词的施事对补足语从句的施 事施加的影响越大，主句动词在约束尺度上的位置就 越高。 n b. “独立性” ：一个动词在约束尺度上的位置越高，其 补足语从句的施事独立起作用的能力就越低。 n c. “成功” ：补足语从句施事的独立性越小、主句动词 在约束尺度上的位置越高，有意识的操纵就越有可能 成功
根据这些标准，以下各类补足语 在约束尺度上的位置由低到高： 直接引语，间接语，表示相信、懂得、怀疑 的动词的补足语，感情动词的补足语，表示企 图或操纵的动词（如命令、请求等）的补足语， 使役动词或导致成功的结果的动词（如 “finish“succeed等)的补足语。 Givon还注意到，有些补足语结构在句法上带 有更多的主句的特征，有些则缺乏主句所特有 的句法特征，它们也有程度上的差别。 2022-3-12 态度决定一切 23
2022-3-12 态度决定一切 23 根据这些标准，以下各类补足语 在约束尺度上的位置由低到高： n 直接引语，间接引语，表示相信、懂得、怀疑 的动词的补足语，感情动词的补足语，表示企 图或操纵的动词（如命令、请求等）的补足语， 使役动词或导致成功的结果的动词（如 “finish”“succeed”等）的补足语。 n Givón还注意到，有些补足语结构在句法上带 有更多的主句的特征，有些则缺乏主句所特有 的句法特征，它们也有程度上的差别
根据这种程度差别，他将各种补足语 排列在不同的句法约束尺度上： (6)a.一个动词在约束尺度上的位置越高， 其补足语从句的施事体现主语/施事/主题的 格标记特征的可能性就越低。 b.一个动词在约束尺度上的位置越高，其补足 语从句的动词出现主句特有的时一体一态标记 的可能性就越低。 c.一个动词在约束尺度上的位置越高，其补足 语从句的动词被提升（比如，和主句动词融合 为一个词)的可能性就越高。 2022-3-12 态度决定一切 24
2022-3-12 态度决定一切 24 根据这种程度差别，他将各种补足语 排列在不同的句法约束尺度上： n （6）a.一个动词在约束尺度上的位置越高， 其补足语从句的施事体现主语／施事／主题的 格标记特征的可能性就越低。 n b.一个动词在约束尺度上的位置越高，其补足 语从句的动词出现主句特有的时－体－态标记 的可能性就越低。 n c.一个动词在约束尺度上的位置越高，其补足 语从句的动词被提升（比如，和主句动词融合 为一个词）的可能性就越高
将两种尺度放在一起比较，Givon 发现这样一条类型学规律： 若语义约束层级上的某一点由某一句 法编码机制表达出来，则语义尺度上更 高的点不能由语法尺度上更低的点表达。 它或由句法尺度上位置相同的点表达， 或由一个更高的点表达”。 他在英语、西班牙语、芬兰语、希伯莱 语、波斯语、阿拉伯语、Sherpa语等十 数种语言里找到了支持这一规律的证据。 2022-3-12 态度决定一切 25
2022-3-12 态度决定一切 25 将两种尺度放在一起比较，Givón 发现这样一条类型学规律： n “若语义约束层级上的某一点由某一句 法编码机制表达出来，则语义尺度上更 高的点不能由语法尺度上更低的点表达。 n 它或由句法尺度上位置相同的点表达， 或由一个更高的点表达” 。 n 他在英语、西班牙语、芬兰语、希伯莱 语、波斯语、阿拉伯语、Sherpa语等十 数种语言里找到了支持这一规律的证据