重要提示 本行董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责 任 本行于2011年3月24日召开了董事会会议。董事会会议应出席董事16名,实际亲自出 席董事16名,16名董事均行使表决权。本行8名监事列席了本次会议。董事会于2011年 3月24日审议通过了本行《2010年年度报告》正文及摘要。 本行2010年度按照《企业会计准则2006》编制的会计报表经普华永道中天会计师事务所 有限公司审计,按照国际财务报告准则编制的财务报表由罗兵咸永道会计师事务所审计, 并出具标准无保留意见的审计报告。 本行董事长肖钢、行长李礼辉、主管财务会计工作副行长周载群及财务会计机构负责人肖 伟,保证年度报告中财务报告的真实、完整。 报告期内,本行不存在控股股东及其关联方非经营性占用资金的情况,不存在违反规定决 策程序对外提供重大担保的情况
5 重要提示 本行董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责 任。 本行于 2011 年 3 月 24 日召开了董事会会议。董事会会议应出席董事 16 名，实际亲自出 席董事 16 名，16 名董事均行使表决权。本行 8 名监事列席了本次会议。董事会于 2011 年 3 月 24 日审议通过了本行《2010 年年度报告》正文及摘要。 本行 2010 年度按照《企业会计准则 2006》编制的会计报表经普华永道中天会计师事务所 有限公司审计，按照国际财务报告准则编制的财务报表由罗兵咸永道会计师事务所审计， 并出具标准无保留意见的审计报告。 本行董事长肖钢、行长李礼辉、主管财务会计工作副行长周载群及财务会计机构负责人肖 伟，保证年度报告中财务报告的真实、完整。 报告期内，本行不存在控股股东及其关联方非经营性占用资金的情况，不存在违反规定决 策程序对外提供重大担保的情况
发展战略 战略目标:追求卓越,持续增长,建设国际一流银行 战略定位:以商业银行为核心、多元化服务、海内外一体化发展的大型跨国经营银行集团 商业银行为核心,多元化发展:以商业银行作为集团发展的核心与基础,拓展业务网络,扩 大客户基础,增强产品创新能力,提升品牌知名度和核心竞争力。按照统一战略、统一μ 牌、统一客户、统一渠道的要求,发挥多元化服务的比较竞争优势,大力发展投行、基金、 保险、投资、租赁等业务,发挥多元化平台的协同效应,为客户提供全面优质的金融服务。 立足本土,海内外一体化发展:加快国内业务发展,做大做强本土业务。抓住经济全球化 中国经济与世界经济联系日益紧密的机遇,积极扩大跨国跨境经营,业务跟着客户走,延长 服务链条,拓宽服务领域,构建海内外一体化发展的新格局。 做大型银行集团,长期可持续发展:加快结构调整,扩大业务规模,加强风险管理,优化内 部流程,提高运营效率,加快渠道建设,注重人才培养,夯实发展后劲,增强长期盈利能力 和可持续发展能力
6 发展战略 战略目标：追求卓越，持续增长，建设国际一流银行。 战略定位：以商业银行为核心、多元化服务、海内外一体化发展的大型跨国经营银行集团。 商业银行为核心，多元化发展：以商业银行作为集团发展的核心与基础，拓展业务网络，扩 大客户基础，增强产品创新能力，提升品牌知名度和核心竞争力。按照统一战略、统一品 牌、统一客户、统一渠道的要求，发挥多元化服务的比较竞争优势，大力发展投行、基金、 保险、投资、租赁等业务，发挥多元化平台的协同效应，为客户提供全面优质的金融服务。 立足本土，海内外一体化发展：加快国内业务发展，做大做强本土业务。抓住经济全球化、 中国经济与世界经济联系日益紧密的机遇，积极扩大跨国跨境经营，业务跟着客户走，延长 服务链条，拓宽服务领域，构建海内外一体化发展的新格局。 做大型银行集团，长期可持续发展：加快结构调整，扩大业务规模，加强风险管理，优化内 部流程，提高运营效率，加快渠道建设，注重人才培养，夯实发展后劲，增强长期盈利能力 和可持续发展能力
投资价值 独特的竞争优势 每股收益及每股股息 中国唯一持续经营百年的银行 单位:人民币元 一中国规模最大的商业银行之 中国国际化和多元化程度最高的银行 强大的本土市场服务能力和优质的客户群体 强大的产品创新能力和领先的外汇业务 20062007200820092010 中间业务和非利息收入占比保持市场领先 每股收益◆每股股息 强劲的业务增长 资产规模突破十万亿元,资产负债结构不断优化 资产质量 本土市场业务高速增长 中间业务快速发展,非利息收入不断提高 跨境贸易人民币业务及海外人民币业务取得市场 先发优势 543210 海外业务加速发展,多元化经营优势巩固 20062007200820092010 良好的财务表现 不良贷款率—·不良贷款拨备覆盖率 -本行净利润达人民币1.096.91亿元,同比增长 28.52% 股东总回报 ROE和ROA分别达到1887%和1.14% 核心资本充足率和资本充足率分别为1009%和 12.58% 0∞0 持续改善的资产质量 高效的经营管理: 06-607307-1208909-61031012 完善的公司治理架构,治理水平持续提升 集中、独立、专业的风险管理体系和技术 数据来源:彭博 优秀敬业的员工队伍和经验丰富的管理团队 持续优化的服务渠道和不断夯实的科技基础 对股东的承诺 持续增长的股东回报 积极履行企业社会责任
7 投资价值 独特的竞争优势： - 中国唯一持续经营百年的银行 - 中国规模最大的商业银行之一 - 中国国际化和多元化程度最高的银行 - 强大的本土市场服务能力和优质的客户群体 - 强大的产品创新能力和领先的外汇业务 - 中间业务和非利息收入占比保持市场领先 强劲的业务增长： - 资产规模突破十万亿元，资产负债结构不断优化 - 本土市场业务高速增长 - 中间业务快速发展，非利息收入不断提高 - 跨境贸易人民币业务及海外人民币业务取得市场 先发优势 - 海外业务加速发展，多元化经营优势巩固 良好的财务表现： - 本行净利润达人民币 1,096.91 亿元，同比增长 28.52% - ROE 和 ROA 分别达到 18.87%和 1.14% - 核心资本充足率和资本充足率分别为 10.09%和 12.58% - 持续改善的资产质量 高效的经营管理： - 完善的公司治理架构，治理水平持续提升 - 集中、独立、专业的风险管理体系和技术 - 优秀敬业的员工队伍和经验丰富的管理团队 - 持续优化的服务渠道和不断夯实的科技基础 对股东的承诺： - 持续增长的股东回报 - 积极履行企业社会责任 每股收益及每股股息 单位：人民币元 0 0.1 0.2 0.3 0.4 2006 2007 2008 2009 2010 每股收益 每股股息 资产质量 % 0 1 2 3 4 5 2006 2007 2008 2009 2010 80 120 160 200 不良贷款率 不良贷款拨备覆盖率 股东总回报 -50 0 50 100 150 06-6 07-3 07-12 08-9 09-6 10-3 10-12 % H股 A股 数据来源: 彭博
荣誉与奖项 Global finance(《环球金融》 《21世纪经济报道》 2010年度中国最佳公司贷款银行 亚洲最佳全球化服务银行 2010年度中国最佳外汇交易银行 最佳企业公民 年度中资优秀私人银行品牌 Euromoney(《欧洲货币》) 2010年度房地产业“中国最佳商业银行” 《第一财经日报》 2010年度银行 Trade Finance(《贸易金融》) 中国最佳贸易银行 《经济观察报》 中国最佳电子银行 The Asse(《财资》) 中国最佳贸易融资银行 《理财周报》 2010年最佳网上银行 Financeasia(《金融亚洲》) 2010年最佳车贷银行奖 中国最佳贸易融资银行 中国最佳私人银行奖 《南方周末》 2010年最佳网上银行 英国《金融时报》 最佳手机银行品牌推广奖 最佳私人银行奖 《董事会》杂志 亚洲银行家 优秀董事会奖 中国最佳财富管理奖 IR magazine(《投资者关系杂志》) 联合国全球契约网络中心中国办公室 最佳年度报告奖(中国内地) 社会责任报告典范奖 League of American Communications WPP集团 Professionals(美国通讯公关职业联盟) “ Brandz最具价值中国品牌50强”第三名年报评比白金奖 最佳财务报告金奖 美国斯坦福大学和|DG集团 全球竞争力品牌“中国TOP10 教育部 全国高等学校学生资助工作先进单位 中华英才网 金融行业最佳雇主TOP10
8 荣誉与奖项 Global Finance（《环球金融》） 2010 年度中国最佳公司贷款银行 2010 年度中国最佳外汇交易银行 Euromoney（《欧洲货币》） 2010 年度房地产业“中国最佳商业银行” Trade Finance（《贸易金融》） 中国最佳贸易银行 The Asset（《财资》） 中国最佳贸易融资银行 FinanceAsia（《金融亚洲》） 中国最佳贸易融资银行 中国最佳私人银行奖 英国《金融时报》 最佳私人银行奖 亚洲银行家 中国最佳财富管理奖 联合国全球契约网络中心中国办公室 社会责任报告典范奖 WPP 集团 “BrandZ 最具价值中国品牌 50 强”第三名 美国斯坦福大学和 IDG 集团 全球竞争力品牌“中国 TOP10” 教育部 全国高等学校学生资助工作先进单位 中华英才网 金融行业最佳雇主 TOP10 《21 世纪经济报道》 亚洲最佳全球化服务银行 最佳企业公民 年度中资优秀私人银行品牌 《第一财经日报》 2010 年度银行 《经济观察报》 中国最佳电子银行 《理财周报》 2010 年最佳网上银行 2010 年最佳车贷银行奖 《南方周末》 2010 年最佳网上银行 最佳手机银行品牌推广奖 《董事会》杂志 优秀董事会奖 IR magazine（《投资者关系杂志》） 最佳年度报告奖（中国内地） League of American Communications Professionals（美国通讯公关职业联盟） 年报评比白金奖 最佳财务报告金奖
公司基本情况 法定中文名称 审计师: 中国银行股份有限公司(简称“中国银行”) 国内会计师事务所 法定英文名称 普华永道中天会计师事务所有限公司 BANK OF CHINA LIMITED(简称“ Bank of 办公地址:中国上海市卢湾区湖滨路202号企业 天地2号楼普华永道中心楼 邮政编码:20002 法定代表人、董事长:肖钢 国际会计师事务所 副董事长、行长:李礼辉 罗兵咸永道会计师事务所 董事会秘书:张秉训 办公地址:香港中环太子大厦22楼 联系地址:中国北京市复兴门内大街1号 首次注册登记日期:1983年10月31日 联系电话:(86)10-66592638 变更注册日期:2004年8月26日 传真:(86)10-66594568 电子信箱: boci@ gbank-of- china. con 首次注册登记机关: 公司秘书:杨长缨 中华人民共和国国家工商行政管理局 证券事务代表:罗楠 企业法人营业执照注册号 联系地址:中国北京市复兴门内大街1号 100000000001349 联系电话:(8610-66592638 金融许可证机构编码:B0003H1110000 传真:(8610-66594568 电子信箱:boci@bank-of-china.com 税务登记证 注册地址:中国北京市复兴门内大街1 京税证字110102100001342 办公地址 组织机构代码:100001342 中国北京市复兴门内大街1号 证券信息 邮政编码:100818 联系电话:(86)10-66596688 A股:上海证券交易所 传真:{8610-66016871 股票简称:中国银行 国际互联网网址:http://www.boc.cn 股票代码:601988 电子信箱:boci@abank-of-china.com H股:香港联合交易所有限公司 香港营业地址:香港花园道1号中银大厦 股票简称:中国银行 选定的信息披露报纸(A股) 股份代号:3988 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》 A股可转换公司债券 刊登年度报告的中国证监会指定网站 上海证券交易所 http://www.sse.com.cn 可转换公司债券简称:中行转债 可转换公司债券代码:13001 刊登年度报告的香港交易及结算所有限公司网A股可转换公司债券联席保荐人 站 http://www.hkexnews.hk 中银国际证券有限责任公司 年度报告备置地点 中信证券股份有限公司 主要营业场所 中国内地法律顾问 金杜律师事务所
9 公司基本情况 法定中文名称： 中国银行股份有限公司（简称“中国银行”） 法定英文名称： BANK OF CHINA LIMITED（简称“Bank of China”） 法定代表人、董事长：肖钢 副董事长、行长：李礼辉 董事会秘书：张秉训 联系地址：中国北京市复兴门内大街 1 号 联系电话：(86) 10-6659 2638 传 真：(86) 10-6659 4568 电子信箱：bocir@bank-of-china.com 公司秘书：杨长缨 证券事务代表：罗楠 联系地址：中国北京市复兴门内大街 1 号 联系电话：(86) 10-6659 2638 传 真：(86) 10-6659 4568 电子信箱：bocir@bank-of-china.com 注册地址：中国北京市复兴门内大街 1 号 办公地址： 中国北京市复兴门内大街 1 号 邮政编码: 100818 联系电话: (86) 10-6659 6688 传 真: (86) 10-6601 6871 国际互联网网址: http://www.boc.cn 电子信箱：bocir@bank-of-china.com 香港营业地址：香港花园道 1 号中银大厦 选定的信息披露报纸（A 股）： 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》 刊登年度报告的中国证监会指定网站： http://www.sse.com.cn 刊登年度报告的香港交易及结算所有限公司网 站： http://www.hkexnews.hk 年度报告备置地点： 主要营业场所 中国内地法律顾问： 金杜律师事务所 审计师： 国内会计师事务所 普华永道中天会计师事务所有限公司 办公地址：中国上海市卢湾区湖滨路 202 号企业 天地 2 号楼普华永道中心 11 楼 邮政编码：200021 国际会计师事务所 罗兵咸永道会计师事务所 办公地址：香港中环太子大厦 22 楼 首次注册登记日期： 1983 年 10 月 31 日 变更注册日期： 2004 年 8 月 26 日 首次注册登记机关： 中华人民共和国国家工商行政管理局 企业法人营业执照注册号： 100000000001349 金融许可证机构编码：B0003H111000001 税务登记证： 京税证字 110102100001342 组织机构代码：10000134-2 证券信息： A 股：上海证券交易所 股票简称：中国银行 股票代码：601988 H 股：香港联合交易所有限公司 股票简称：中国银行 股份代号：3988 A 股可转换公司债券： 上海证券交易所 可转换公司债券简称：中行转债 可转换公司债券代码：113001 A 股可转换公司债券联席保荐人： 中银国际证券有限责任公司 中信证券股份有限公司