敬畏生命 Jingwei shengning 【给】 IⅢ 央党校图书 录008639
y
质朴的伟大 (代序) 像阿尔贝特·史怀泽这样理想地集着和对美的渴望 于一身的人,我几乎还没有发现过。而他又有幸具有极 为健壮的体格,这给人的印象就更为深刻了。使史怀泽 感到欣慰的是,他能用自己的双手去实现符合其天性的 一切。健壮的体格要求直接行动,这使他抵制了悲观主 义听天由命的倦息。本来,史怀泽的道德敏感性会使他 陷于这种息之中。因此,尽管有当代加于每个敏感的 人的种种失望,史怀泽还是成功地保持了他的乐天的、 肯定生活的本性。 史怀泽热爱美,这种美不仅仅有艺术的美,它还包 括心灵的美,而且,这种美并不只是通过诡辩才得以影 响人的。可靠的直觉有助于他保持对生活的确信及和所 有生命的直接联系。他在一切领内都避免了粗暴和冷 酷的行为方式。只要史怀泽看到有人被这样对待,他就 与这种情况作斗争。例如,人们在他关于巴的论著 中能明显地觉察到这一点。在巴赫中,史怀泽掩露 了“内行们”的污染和张。正是这些污染和夸张使心爱 的大师的杰作失去了光彩,损害了它们给予人的直和 基本的印象。 我觉得,就其最重要的部分而言,兰巴内的事业 1
是对我们在遭德上麻木和无心灵的文化传统的拯。因 为面对这样一种祸署,个别人是无能为力的。 史怀泽没有说数,也不幻想他的行为成为无人的 范以及对他侧的安慰。他所做的一切,钗出于内在 无论如何,许多人毕竞有一颗毁坏不了的蓉良的 心,否则他们就从米不会认识到史怀泽质朴的伟大 阿尔贝持·爱囚斯想
编者导言 阿尔贝转·史怀泽的基本原则,他的“敬畏生命”的 要求,适用于人类行为能够促进或危睿的一切生命領 域,从别人的生命,个人对自然的行为直至时代的中心 问题:和平、社会发晟、文化、科学、环境等等 在非洲和歌洲,通过创造性的思想劳动,阿尔贝 特,史怀泽从神学和哲学的前提出发,论证了这一原则 生命的权利,包括人类和自然生命的权利,它的自由尊 严、它的发晟、它的价值,是当代乡方面的巷本课题。 阿尔贝特·史怀泽不断深入思考着这些伦理问题,本书 收集了他直至1963年的有关著述。这些著述概括了史 怀泽的基本见解,即从他在斯特拉斯堡和兰巴雷内写下 的关于基督教的博爱和伦理的笔记开始,直至他持续地 反对核试验的论证。史怀泽作为神学家、哲学家和医 生,他以其罕见的见证力量发挥并身体力行的基本思想, 其目标就是与生命休戚与头,他实蕺了自己的原则并以 此教诲人,尽可能尊重和不伤害生命;他提出了敬畏生 命的信念,并使人们注意到这一倌念。他在手蘅中系统 地叙述和论证了这一原则。斯特拉斯堡的布道和他的文 化哲学着作《文化和伦夏(1923)构成它的开培,本书选 入了这两部著你的有关述。本书还第一次集中收集了