上游充通大粤 1896 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY (1) ea.I give you that idea.我给你出个主意。 b.I don't have enough time to spare for that.我没有足够的时间。 ©c.Get up.起床。 ©d.He is in love.他在恋爱。 ©e.He ran and ran and ran.他（不停地）跑 哇跑哇跑的。 2022-3-12 学习态度决定学习效果 11
（1） a.I give you that idea.我给你出个主意。 b.I don’t have enough time to spare for that.我没有足够的时间。 c.Get up.起床。 d.He is in love.他在恋爱。 e.He ran and ran and ran.他（不停地）跑 哇跑哇跑的。 2022-3-12 学习态度决定学习效果 11
上游充通大粤 1896 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY (2) ©A:原来是你，老张，买了那么多东西，补 发工资了吗？ ©B:可不是，想不到退休了还加了170元，你 呢？ ©A:比你多30， 整200。 ©B:你们在职的贡献大。学校里怎么样？ 2022-3-12 学习态度决定学习效果 12
（2） A：原来是你，老张，买了那么多东西，补 发工资了吗? B：可不是，想不到退休了还加了170元，你 呢? A：比你多30，整200。 B：你们在职的贡献大。学校里怎么样? 2022-3-12 学习态度决定学习效果 12
上游充通大粤 1896 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY (3) a.他到了局长的位子。 ©b.等你到十八岁的时候，你就有了选举权和 被选举权。 ©c.他想得很周到。 圈d.你到底明白了。 e.星期五到了。 ©f宗师说我火候已到。（《儒林外史·范进中 举》) 2022-3-12 学习态度决定学习效果 13
（3） a.他到了局长的位子。 b.等你到十八岁的时候，你就有了选举权和 被选举权。 c.他想得很周到。 d.你到底明白了。 e.星期五到了。 f.宗师说我火候已到。（《儒林外史·范进中 举》） 2022-3-12 学习态度决定学习效果 13
上游充通大粤 1896 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY g这个理论还没有得到证明。 ©h.我看到一些不正常的现象。 ©.不要只停留在表面现象上，要看到问题的 本质。 ©j你摸到这类事情的发展规律了吗。 ©k.他终于感觉到问题的严重性。 ©.从双方的谈话中，他闻到一股火药味。 2022-3-12 学习态度决定学习效果 14
g.这个理论还没有得到证明。 h.我看到一些不正常的现象。 i.不要只停留在表面现象上，要看到问题的 本质。 j.你摸到这类事情的发展规律了吗。 k.他终于感觉到问题的严重性。 l.从双方的谈话中，他闻到一股火药味。 2022-3-12 学习态度决定学习效果 14
上游充通大粤 896 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 1.3.2条统性 隐喻不是个别地、随便地创造出来的，而是 具有系统性的。 看似孤立的隐喻之间往往存在着内部、外部 联系，并形成某种结构化的隐喻群。 2022-3-12 学习态度决定学习效果 15
1.3.2 系统性 隐喻不是个别地、随便地创造出来的，而是 具有系统性的。 看似孤立的隐喻之间往往存在着内部、外部 联系，并形成某种结构化的隐喻群。 2022-3-12 学习态度决定学习效果 15