中国社会科学院大学《法国社会与文化（阅读与表达）2》课程大纲课程基本信息（CourseInformation）*学分*学时课程编号321020920213302(Course ID)(Credit Hours)(Credits)法国社会与文化（阅读与表达）2*课程名称(CourseName)Civilisation francaise先修课程法国社会与文化1(Prerequisite Courses)这套“法语渐进系列”是以学习法语的学生为主要读者对象的法语学习必备书。无论*课程简介是初学者还是已有一定法语基础的学生都能从这套书中获得非常实用和最新的语言(Description)知识和法国文化知识，并能通过根据每课要点编写的练习提高自己实际运用法语的能力。初学者可以顺序进地学习和掌握法语常见地表达方式。The purpose of this course is to help students get to know the French-speaking world and France as anation and culture. They will study the geography of France, the regions, French society. Learn aboutFrench festivals, the customs of the French regions. They will of course have to learn some importantdates in the history of France. At the same time, students will be able to carry out research and organize*课程简介it and thus they will be able to present it in front of the class. They will be able to learn to express(Description)themselves in front of classmates.This can help them for thefollowing years.Of course, students willonly learn simple things.It is only a basis to be able to begin to understand the France and the Frenchpeople. if they are motivated, they will be able to deepen the knowledge learned through readings andeducational videos.“法国文化渐进”中级地编写者是中法两国富有数学经验地法语老师。本书按照文化内容分为三个主题，每个主题包括课文和练习两大部分。课文一般以文字材料和图片*教材或照片形式为读者提供文化信息。本书将三十个主题归为法国地空间、法国于世界、(Textbooks)日常生活、自由时间、社会生化、近期变化等六个单元，每个单元后配有要点精讲，以帮助读者更好地理解课文，掌握相关文化知识。教学方法包含：讲授法、专题研讨、案例教学、视频教学、课堂汇报、课后实践等。参考资料上海译文出版社+CLEInternational(OtherReferences)*课程类别口公共基础课/全校公共必修课口通识教育课口专业基础课团专业核心课/专业必修课口专业拓展课/专业选修课口其他(CourseCategory)口线上，教学平台*授课对象*授课模式本科生口线下口混合式口其他(TargetStudents)(ModeofInstruction)口实践类（70%以上学时深入基层）*开课院系*授课语言（Languageof口中文团全外语法语外国语学院(School)Instruction)口双语：中文+（外语讲授不低于50%）
中国社会科学院大学 《法国社会与文化（阅读与表达）2》课程大纲 课程基本信息（Course Information） 课程编号 （Course ID） 102092021330 *学时 （Credit Hours） 32 *学分 （Credits） 2 *课程名称 （Course Name） 法国社会与文化（阅读与表达）2 Civilisation française 先修课程 （Prerequisite Courses） 法国社会与文化 1 *课程简介 （Description） 这套“法语渐进系列”是以学习法语的学生为主要读者对象的法语学习必备书。无论 是初学者还是已有一定法语基础的学生都能从这套书中获得非常实用和最新的语言 知识和法国文化知识，并能通过根据每课要点编写的练习提高自己实际运用法语的能 力。初学者可以顺序进地学习和掌握法语常见地表达方式。 *课程简介 （Description） The purpose of this course is to help students get to know the French-speaking world and France as a nation and culture. They will study the geography of France, the regions, French society. Learn about French festivals, the customs of the French regions. They will of course have to learn some important dates in the history of France. At the same time, students will be able to carry out research and organize it and thus they will be able to present it in front of the class. They will be able to learn to express themselves in front of classmates. This can help them for the following years. Of course, students will only learn simple things. It is only a basis to be able to begin to understand the France and the French people. If they are motivated, they will be able to deepen the knowledge learned through readings and educational videos. *教材 （Textbooks） “法国文化渐进”中级地编写者是中法两国富有数学经验地法语老师。本书按照文化 内容分为三个主题，每个主题包括课文和练习两大部分。课文一般以文字材料和图片 或照片形式为读者提供文化信息。本书将三十个主题归为法国地空间、法国于世界、 日常生活、自由时间、社会生化、近期变化等六个单元，每个单元后配有要点精讲， 以帮助读者更好地理解课文，掌握相关文化知识。 教学方法包含: 讲授法、专题研讨、案例教学、视频教学、课堂汇报、课后实践等。 参考资料 （Other References） 上海译文出版社+CLE International *课程类别 (Course Category） 公共基础课/全校公共必修课 通识教育课 专业基础课 专业核心课/专业必修课 专业拓展课/专业选修课 其他 *授课对象 （Target Students） 本科生 *授课模式 （Mode of Instruction） 线上，教学平台 线下 混合式 其他 实践类（70%以上学时深入基层） *开课院系 （School） 外国语学院 *授课语言（Language of Instruction） 中文 全外语 法语 双语：中文+ （外语讲授不低于 50%）
课程负责人克里斯姓名及简介*授课教师信息(Teacher Information)团队成员姓名及简介1.了解并认识法国社会的发展概况与历史脉络2.掌握法国社会的基本。3.通过法国社会窗口，学生可以不但学到知识，也课后学会如何搜索一些资料，组织这些资料，然学习目标后上课的时候可以学会如何报告他们的作业。因此学生可以用法语介绍他们的任务，也可以提高他们呢的法语水平。Learning(4.这个样的课堂练习，学生掌握习惯上课的时候说法语（一个学生在教室说让学生很紧张，他Outcomes)们必须适应这个感觉。）5.他们需要养成公开演讲的习惯.将来，这对他们会很有用的。6.教学方法包含：讲授法、专题研讨、案例教学、视频教学、课堂汇报、课后实践等*考核方式闭卷考试(Grading)*课程教学计划（TeachingPlan）其中周课其学周次实A他教学内容摘要讲程时week验题授讨环课S课论节第一章法兰西第一节六边形第一周具体内容法国的地理、气候、自然风光、地形92教学方法：阅读文献－作业：9页、11页。第一章法兰西第二周第二节人口5阅读文献－作业：15页、16页、17页第一章法兰西地空间第三节法国地行政大区第三周2学生必须做一些报告关于一些大区：修改练习题、诺曼底、布列塔尼、中央大区卢瓦尔地区等等阅读文献-作业：20页、21页、第一章法兰西地空间第四节法国地行政大区第四周学生必须做一些报告关于一些大区：法兰西岛、巴黎、奥弗涅与利穆赞
*授课教师信息 （Teacher Information） 课程负责人 姓名及简介 Name and 克里斯 团队成员 姓名及简介 学习目标 （ Learning Outcomes） 1.了解并认识法国社会的发展概况与历史脉络 2.掌握法国社会的基本。 3.通过法国社会窗口，学生可以不但学到知识，也课后学会如何搜索一些资料，组织这些资料，然 后上课的时候可以 学会如何报告他们的作业。因此学生可以用法语介绍他们的任务，也可以提高 他们呢的法语水平。 4. 这个样的课堂练习，学生掌握习惯上课的时候 说法语 （一个学生在教室说 让学生很紧张，他 们必须适应这个感觉。） 5. 他们需要养成公开演讲的习惯.将来，这对他们会很有用的。 6. 教学方法包含: 讲授法、专题研讨、案例教学、视频教学、课堂汇报、课后实践等 *考核方式 （Grading） 闭卷考试 *课程教学计划（Teaching Plan） 周次 week 周 学 时 s 其中 讲 教学内容摘要 授 实 验 课 习 题 课 课 程 讨 论 其 他 环 节 第一周 2 第一章 法兰西 第一节六边形 具体内容 法国的地理、气候、自然风光、地形 9 教学方法： 阅读文献 - 作业：9 页、11 页。 第二周 2 第一章 法兰西 第二节 人口 阅读文献 - 作业：15 页、16 页、17 页 第三周 2 第一章 法兰西地空间 第三节 法国地行政大区 学生必须做一些报告关于一些大区：修改练习题、诺曼底、布列塔 尼、中央大区卢瓦尔地区等等 阅读文献 - 作业：20 页、21 页、 第四周 2 第一章 法兰西地空间 第四节 法国地行政大区 学生必须做一些报告关于一些大区：法兰西岛、巴黎、奥弗涅与利 穆赞
第一章法兰西地空间第五节法国地行政大区第五周2学生必须做一些报告关于一些大区：罗讷-阿尔卑斯大区、普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸与科西嘉、朗格多克-鲁西永第一章法兰西地空间第六节法国地行政大区第六周4学生必须做一些报告关于一些大区：普瓦图-夏朗德与阿基坦、南部-比利牛斯大区、海外省。第一章法兰西地空间第七节法国地行政大区第七周2修改练习题、海外省。阅读文献-作业：41页、42页、43页第二章法兰与世界第八节民族国家第八周2法国与欧洲的情况：法国地行政大区阅读文献－作业：41页、43页45页。第二章法兰与世界第九节革命国家第九周修改练习题：民族国家阅读文献－作业：47页、49页。第二章法兰与世界第十节现代法国第十周2修改练习题、革命国家视频阅读文献－作业51页、53页、55页第三章法国第十一节政治生活第十一周修改练习题、现代法国视频-阅读文献作业：57页、59页61页第三章法国第十二节国家职责第十二周2修改练习题：政治生活视频-阅读文献－作业：63页、65页、67页。第三章法国第十三节法律与秩序第十三周7修改练习题：国家职责视频－阅读文献作业：69页、71页第三章法国第十四节法国与欧洲法国与世界第十四周修改练习题：法律与秩序阅读文献－作业：73页、75页、77页
第五周 2 第一章 法兰西地空间 第五节 法国地行政大区 学生必须做一些报告关于一些大区：罗讷-阿尔卑斯大区、普罗旺斯 -阿尔卑斯-蓝色海岸与科西嘉、朗格多克-鲁西永 第六周 2 第一章 法兰西地空间 第六节 法国地行政大区 学生必须做一些报告关于一些大区：普瓦图-夏朗德与阿基坦、南部 -比利牛斯大区、海外省。 第七周 2 第一章 法兰西地空间 第七节 法国地行政大区 修改练习题、海外省。 阅读文献 - 作业：41 页、42 页、43 页 第八周 2 第二章 法兰与世界 第八节 民族国家 法国与欧洲的情况：法国地行政大区 阅读文献 - 作业：41 页、43 页 45 页。 第九周 2 第二章 法兰与世界 第九节 革命国家 修改练习题：民族国家 阅读文献 - 作业：47 页、49 页。 第十周 2 第二章 法兰与世界 第十节 现代法国 修改练习题、革命国家 视频 - 阅读文献 - 作业 51 页、53 页、55 页 第十一周 2 第三章 法国 第十一节 政治生活 修改练习题、现代法国 视频 - 阅读文献 - 作业： 57 页、59 页 61 页 第十二周 2 第三章 法国 第十二节 国家职责 修改练习题：政治生活 视频 - 阅读文献 - 作业：63 页、65 页、67 页。 第十三周 2 第三章 法国 第十三节 法律与秩序 修改练习题：国家职责 视频 - 阅读文献 - 作业：69 页、71 页 第十四周 2 第三章 法国 第十四节 法国与欧洲法国与世界 修改练习题：法律与秩序 阅读文献 - 作业：73 页、75 页、77 页
第四章法国第十五节法语国家和地区第十五周2修改练习题：法国与欧洲法国与世界阅读文献作业：79页、81页、83页。第四章自由时间第十六周第十六节复习考试2修改练习题：法语国家和地区3总计2备注（Notes）
第十五周 2 第四章 法国 第十五节 法语国家和地区 修改练习题：法国与欧洲法国与世界 阅读文献 - 作业：79 页、81 页、83 页。 第十六周 2 第四章 自由时间 第十六节 复习考试 修改练习题：法语国家和地区 总计 3 2 备注（Notes）