例5分析下面两个案例中的语言用法。 1815年3月,被流放的拿破仑重整旗鼓,从厄尔巴岛杀 向巴黎。几天之内,一份报纸的标题变化非常值得深思。2 月26日:“科西嘉的怪物在儒安登陆”;3月6日:“吃人 的魔鬼向格腊斯前进”;3月7日:“篡位者进入格勒诺 勃”;3月14日:“波拿巴占领里昂”;第五天:“拿破仑 逼近枫丹白露”;3月20日:“陛下将于今日抵达自己的忠 实的巴黎。” 11
11 例5.分析下面两个案例中的语言用法。 1815年3月，被流放的拿破仑重整旗鼓，从厄尔巴岛杀 向巴黎。几天之内，一份报纸的标题变化非常值得深思。2 月26日：“科西嘉的怪物在儒安登陆”；3月6日：“吃人 的魔鬼向格腊斯前进”；3月7日：“篡位者进入格勒诺 勃”；3月14日：“波拿巴占领里昂”；第五天：“拿破仑 逼近枫丹白露”；3月20日：“陛下将于今日抵达自己的忠 实的巴黎
新华新闻t t正 内挂日名国台说员梦科四稳社 西方助到比亚叛军夺取石油重镇 20222B目0:2:未:【字号大小】【】【印】【用】 新华新 否 出准生学国在出岛 4!末 联军误炸利比亚反政府武装 =E日:断四【大小【【 人网叫))至率强2)玉事忘对 新华新闻 都国正文 围比亚反对派武装各地赶往的黎波里 年月2日 新华回园铝大甲小】【 新华新军率正文 内挥蚀春:·张日出:甲国航不木可明年西 利比亚反对派称卡扎菲长子已投=列路 0来:如华【中大】
12
2、语言的基本形式 在这里,语言的基本形式指的是语言的基本语法形式 般来说,语言的基本形式有四种,即:陈述句、疑问句、 祈使句和感叹句。这四种形式与陈述、询问、命令和惊叹并 不是完全对应的关系。 我们知道,语言的语法形式常常是语言功能的一个标 志,但语法形式并不决定语言的功能,它们之间也没有固定 的联系
13 2、语言的基本形式 在这里，语言的基本形式指的是语言的基本语法形式。 一般来说，语言的基本形式有四种，即：陈述句、疑问句、 祈使句和感叹句。这四种形式与陈述、询问、命令和惊叹并 不是完全对应的关系。 我们知道，语言的语法形式常常是语言功能的一个标 志，但语法形式并不决定语言的功能，它们之间也没有固定 的联系
例6.晚宴结束时,客人对主人说“感谢今天晚上在您这里度 过的美好时光!”这个陈述句既可以是语言的礼仪性用法, 也可以是信息性用法,甚至表达性用法。 例7.“你意识到问题的严重性了吗?”这个疑问句可以是询 问,也可以是祈使。 例8.在某个电视剧中,一个政治家和几个战友在剧变前的雷 雨之夜,政治家神色凝重地望着窗外说:“要变天了”。在 这个语境中,该陈述句中就既有陈述乜有感叹,甚至有祈 使;是语言的信息性功能、表达性功能、指令性功能和践行 性功能的综合运用
14 例6.晚宴结束时，客人对主人说“感谢今天晚上在您这里度 过的美好时光！”这个陈述句既可以是语言的礼仪性用法， 也可以是信息性用法，甚至表达性用法。 例7.“你意识到问题的严重性了吗？”这个疑问句可以是询 问，也可以是祈使。 例8.在某个电视剧中，一个政治家和几个战友在剧变前的雷 雨之夜，政治家神色凝重地望着窗外说：“要变天了”。在 这个语境中，该陈述句中就既有陈述也有感叹，甚至有祈 使；是语言的信息性功能、表达性功能、指令性功能和践行 性功能的综合运用
语言的主要用法 语言的语法形式 信息性用法 陈述句 表达性用法 疑问句 指令性用法 祈使句 感叹句 从以上例子可以看出,语言的功能在很大程度上必须结 合具体的语境来判定。如果结合具体的语境仍旧很难分析和 判断语言的功能,那就很有可能是对语言的误用而产生的歧 义句
15 语言的主要用法 语言的语法形式 信息性用法 陈述句 表达性用法 疑问句 指令性用法 祈使句 感叹句 从以上例子可以看出，语言的功能在很大程度上必须结 合具体的语境来判定。如果结合具体的语境仍旧很难分析和 判断语言的功能，那就很有可能是对语言的误用而产生的歧 义句