并能运用所学知识正确、快速翻译基本的日语句子。 第四单元20-25分值 1、考试内容:①使役句的表达方式:②使役与授受相结合的表达方式:③敬语的表达方 式:④语言文化 2、考试要求:在理解熟悉所学基本词汇和文法的基础上,能在具体的语境中得以应用, 并能运用所学知识正确、快速翻译基本的日语句子 五、考试方式及时间 采用闭卷笔试的方式进行。考试时间为100分钟。 六、考试题型结构及分值分布 试卷总分100分。题型分值所占比例(题型不少于4种): 单词题:30%助词填空题:15%选择题:15~20% 读解题:10~15%翻译题:20~30% 七、成绩综合评定办法 最后总成绩由平时成绩(包括书面与口语作业、课堂表现)+理论闭卷考试成绩按一定比 例折算:平时成绩占30%,期末考试成绩70%。 八、教材及主要参考书 1、选用教材: 《新经典日本语基础教程(2)》修订本,贺静彬、于飞、胡小春编著,北京:外语教学与研究 出版社,2015年。 2、主要参考书: 《新编日语(2)》修订本,周平、陈小芬编著,上海:上海外语教有出版社,2009年。 《综合日语(2)》修订本,李奇楠、押尾和夫主编,北京:北京大学出版 社,2009 年。 《新版中日交流标准日本语(初级)》(上、下册),光村图书出版社编,北京:人民教有 出版社,2005年。 执笔人:夏仪萍系室审核人:吴波 18
18 并能运用所学知识正确、快速翻译基本的日语句子。 第四单元 20-25 分值 1、考试内容:①使役句的表达方式;②使役与授受相结合的表达方式;③敬语的表达方 式;④语言文化 2、考试要求:在理解熟悉所学基本词汇和文法的基础上,能在具体的语境中得以应用, 并能运用所学知识正确、快速翻译基本的日语句子 五、考试方式及时间 采用闭卷笔试的方式进行。考试时间为 100 分钟。 六、考试题型结构及分值分布 试卷总分 100 分。题型分值所占比例(题型不少于 4 种): 单词题:30% 助词填空题:15% 选择题:15~20% 读解题:10~15% 翻译题:20~30% 七、成绩综合评定办法 最后总成绩由平时成绩(包括书面与口语作业、课堂表现)+理论闭卷考试成绩按一定比 例折算:平时成绩占 30%,期末考试成绩 70% 。 八、教材及主要参考书 1、选用教材: 《新经典日本语基础教程(2)》修订本,贺静彬、于飞、胡小春编著,北京:外语教学与研究 出版社,2015 年。 2、主要参考书: 《新编日语(2)》修订本,周平、陈小芬编著,上海:上海外语教育出版社,2009 年。 《综合日语(2)》修订本,李奇楠、押尾和夫主编,北京:北京大学出版 社,2009 年。 《新版中日交流标准日本语(初级)》(上、下册),光村图书出版社编,北京:人民教育 出版社,2005 年。 执笔人:夏仪萍 系室审核人:吴波
《日语口语1》课程教学大纲 Oral Japanese 1 课程编号:131606039 学时:32学时学分:2学分 适用对象:日语专业一年级 先修课程:无 一、课程的性质和任务 该课程可以支摔能力要求第1条以及素质要求第2条的达成。本课程是为日语专业学科基础 课平台必修课程,在一年级第一学期开设。日语口语是日语专业“听、说、读、写、译”5种基 本训练中专门针对“说”的训练所设置的一门课程,属于学科基础课。本课程旨在对学生进行专 门的口语技能训练,有步螺地提高学生的日语口头表达能力,熟悉各种情景会话下的日语表达方 式,培养实际运用语言能力,同时提高听力理解能力,并加深学生对日本社会的了解,巩固和扩 大知识面,为全面提高学生的日语水平打好基础 二、教学目的与要求 学完本课程之后,学生应当具备以下基本技能:掌握基本的日语会话能力:能够在课后独 立进行简单的日语日常会话。 三、教学内容 第一章:入门单元 5.基本内容: 第一课一第五课 6.教学基本要求: 熟记单词和各课语法要点,反复练习,灵活运用至会话中。 7.教学重点难点: 断定句和存在句及其否定表达、动词的去亨连用形、动词的过去式等 8.教学建议: 结合教材内容开展对话,前五课均是围绕自己的情况展开的,这样练习口语会更加熟悉 自然。 第二章:基础单元 1.基本内容: 19
19 《日语口语 1》课程教学大纲 Oral Japanese 1 课程编号:131606039 学时:32 学时 学分:2 学分 适用对象:日语专业一年级 先修课程:无 一、课程的性质和任务 该课程可以支撑能力要求第 1 条以及素质要求第 2 条的达成。本课程是为日语专业学科基础 课平台必修课程,在一年级第一学期开设。日语口语是日语专业“听、说、读、写、译”5 种基 本训练中专门针对“说”的训练所设置的一门课程,属于学科基础课。本课程旨在对学生进行专 门的口语技能训练,有步骤地提高学生的日语口头表达能力,熟悉各种情景会话下的日语表达方 式,培养实际运用语言能力,同时提高听力理解能力,并加深学生对日本社会的了解,巩固和扩 大知识面,为全面提高学生的日语水平打好基础。 二、教学目的与要求 学完本课程之后,学生应当具备以下基本技能:掌握基本的日语会话能力;能够在课后独 立进行简单的日语日常会话。 三、教学内容 第一章:入门单元 5. 基本内容: 第一课 —- 第五课 6. 教学基本要求: 熟记单词和各课语法要点,反复练习,灵活运用至会话中。 7. 教学重点难点: 断定句和存在句及其否定表达、动词的ます连用形、动词的过去式等。 8. 教学建议: 结合教材内容开展对话,前五课均是围绕自己的情况展开的,这样练习口语会更加熟悉、 自然。 第二章:基础单元 1. 基本内容:
第六课一一第十二课 2.教学基本要求: 熟记单词,理解并掌握各课语法要点,灵活运用至会话中。 3.教学重点难点: 「去寸」和「℃寸」、比较表达、授受表达、请求和允许等表达、动词的℃连用形、希望 表达等。 4。教学建议 多给学生提供各项场景供会话,积极思考组织语句,多次反复地练习对话, 四、教学环节与学时分配 中 课外辅 总学 导/ 序号 教学内容 备注 时 讲课 实验 上机 其他 课外实 1 第1课初对面 2第2私①家族 0 0 3拉3里利0农 0 第4裸私0一日 其他指谓 5 第5深好意套音来 堂会话训 6第6外出 0 0 0 练(可分 7 第7裸買(物 0 8 第8深ブ七之下 组或与任 0 果老师会 9第9果入术一y 0 0 0 话等》 10镇10里到理 0 11 第11着物 12 第12謀計画 合计 32 0 10 五、教学中应注意的问题:无 六、实验/实践内容: 本课程基本上以课堂教学为主,没有实践安排。 七、考核方式: 课程考核方式为考查。 命题要求:要求学生掌握五十音图、清音、浊音、半浊音、拔音、促音、长音、拗音、拗 长音的正确发音、以及掌握日语特有的语气、语调等:还要掌握各个场景下常用的日语口语表 达形式。 20
20 第六课 —- 第十二课 2. 教学基本要求: 熟记单词,理解并掌握各课语法要点,灵活运用至会话中。 3. 教学重点难点: 「ます」和「です」、比较表达、授受表达、请求和允许等表达、动词的て连用形、希望 表达等。 4. 教学建议: 多给学生提供各项场景供会话,积极思考组织语句,多次反复地练习对话。 四、教学环节与学时分配 序号 教学内容 总学 时 其 中 课外辅 导/ 课外实 践 备 注 讲课 实验 上机 其他 1 第 1 課 初対面 1 1 0 0 0 0 其他指课 堂会话训 练(可分 组或与任 课老师会 话等) 2 第 2 課 私の家族 3 2 0 0 1 0 3 第 3 課 私の寮 3 2 0 0 1 0 4 第 4 課 私の一日 3 2 0 0 1 0 5 第 5 課 好きな音楽 3 2 0 0 1 0 6 第 6 課 外出 3 2 0 0 1 0 7 第 7 課 買い物 3 2 0 0 1 0 8 第 8 課 プレゼント 3 2 0 0 1 0 9 第 9 課 スポーツ 3 2 0 0 1 0 10 第 10 課 料理 3 2 0 0 1 0 11 第 11 課 着物 3 2 0 0 1 0 12 第 12 課 計画 1 1 0 0 0 0 合计 32 22 0 0 10 0 五、教学中应注意的问题:无 六、实验/实践内容: 本课程基本上以课堂教学为主,没有实践安排。 七、考核方式: 课程考核方式为考查。 命题要求:要求学生掌握五十音图、清音、浊音、半浊音、拨音、促音、长音、拗音、拗 长音的正确发音、以及掌握日语特有的语气、语调等;还要掌握各个场景下常用的日语口语表 达形式
考试形式:教师和学生一对一面试,展开简单的对话。 成绩评定:平时成绩(出席状况30%、学习态度20%及作业50%)共占40%,期末考试成绩 占60%,综合成绩100分满分。 八、敦材及主要参考书: 1、选用教材: 《新经典日本语会话教程第一册》刘利国、宫伟主编,外语教学与研究出版社,2015年 2、主要参考书: 《九0日本語1鍊習C会話1与入卜之一卜》入一工一?卜7一夕主编,刂一工 一示?卜7-夕,2000年 《日语口语课堂基础篇》今泽真之主编,外语教学与研究出版社,2011年 九、教改说明及其他:无 执笔人:许薛系室审核人:吴波 21
21 考试形式:教师和学生一对一面试,展开简单的对话。 成绩评定:平时成绩(出席状况 30%、学习态度 20%及作业 50%)共占 40%,期末考试成绩 占 60%,综合成绩 100 分满分。 八、教材及主要参考书: 1、选用教材: 《新经典日本语会话教程第一册》刘利国、宫伟主编,外语教学与研究出版社,2015 年 2、主要参考书: 《みんなの日本語Ⅰ 練習 C 会話イラストシート》スリーエーネットワーク主编,スリーエ ーネットワーク,2000 年 《日语口语课堂基础篇》今泽真之主编,外语教学与研究出版社,2011 年 九、教改说明及其他:无 执笔人:许薛 系室审核人:吴波
《日语口语2》课程教学大纲 Oral Japanese 2 课程编号:131606040 学时:32学时学分:2学分 适用对象:日语专业一年级 先修课程:《日语口语1》 一、课程的性质和任务 该课程可以支撑能力要求第1条以及素质要求第2条的达成。本课程是为日语专业学科基 础课平台必修课程,在一年级第二学期开设。本课程旨在对学生进行专门的口语技能训练,有 步骤地提高学生的日语口头表达能力,熟悉各种情景会话下的日语表达方式,培养实际运用语 言能力,同时提高听力理解能力,并加深学生对日本社会的了解,巩固和扩大知识面,在学习 完《日语口语1》课程的基础上,以问答法为中心,培养学生的基础会话能力。 二、教学目的与要求 学完本课程之后,学生应当具备以下基本技能:掌握基本的日语会话能力,在课堂上能够 与教师进行基本的日语问答;并且能够在课后独立进行简单的日语日常会话,全面提高日语听 说能力。 三、教学内容 第一章:进阶单元(一) 1.基本内容: 第一课一第八课 2.教学基本要求: 熟记单词和各课语法要点,反复练习,灵活运用至会话中。 3。教学重点难点: 可能态、自他动词、状态变化表达、动词的七形、补助动词等。 4.教学建议: 结合教材内容开展对话,调动学生的积极性,使学生全方位参加师生、生生互动。 第二章:进阶单元(二) 1.基本内容: 第九课一一第十六课 22
22 《日语口语 2》课程教学大纲 Oral Japanese 2 课程编号:131606040 学时:32 学时 学分:2 学分 适用对象:日语专业一年级 先修课程:《日语口语 1》 一、课程的性质和任务 该课程可以支撑能力要求第 1 条以及素质要求第 2 条的达成。本课程是为日语专业学科基 础课平台必修课程,在一年级第二学期开设。本课程旨在对学生进行专门的口语技能训练,有 步骤地提高学生的日语口头表达能力,熟悉各种情景会话下的日语表达方式,培养实际运用语 言能力,同时提高听力理解能力,并加深学生对日本社会的了解,巩固和扩大知识面,在学习 完《日语口语 1》课程的基础上,以问答法为中心,培养学生的基础会话能力。 二、教学目的与要求 学完本课程之后,学生应当具备以下基本技能:掌握基本的日语会话能力,在课堂上能够 与教师进行基本的日语问答;并且能够在课后独立进行简单的日语日常会话,全面提高日语听 说能力。 三、教学内容 第一章:进阶单元(一) 1. 基本内容: 第一课 —- 第八课 2. 教学基本要求: 熟记单词和各课语法要点,反复练习,灵活运用至会话中。 3. 教学重点难点: 可能态、自他动词、状态变化表达、动词的七形、补助动词等。 4. 教学建议: 结合教材内容开展对话,调动学生的积极性,使学生全方位参加师生、生生互动。 第二章:进阶单元(二) 1. 基本内容: 第九课 —- 第十六课