百年翻译运动(813-940) 阿拔斯王朝前期(750-847)， 生产发 展，经济繁荣，交通畅通，国库充盈 社会稳定，为文化和学术的发展提供了 可靠的物质基础和社会保障，加之中国 造纸术的的传入，极大地方便了书籍的 著述、抄写与文化的传播，因而翻译事 业更得到进一步发展，形成一场声势浩 大百年翻译运动，对阿拉伯文化产生了 深远的历史影响
巴格达“智慧宫”中的阿拉伯学者 (注意：背景中的书架)
“我在那里看到许多放满图书的房间，装 有图书的书箱摞成一层又一层。有一个 房间专门放阿拉伯哲学和诗歌类书籍 另一个房间放法律书籍，如此等等。 门类的科学图书也单独有一个房间。 翻阅了一下古希腊作者的著作目录， 找我需要的图书。在这里的收藏中， 各我查我我 看到了极少有人听见过书名的图书， 本人则是在那以前从未见到过，而以 后也再没有在别处看到过。 99 阿维森纳
欧几里得《几 何原本》的阿 拉伯文译本
℃35y 北6c geb匕5 小区 心5Y6y 北它 66y ℃ .lKa 8llw5er5心远 L2BLL6 AL北wi6 Y2L心we 北C-元o pra-sLr y山u-2头 ic6Ly✉l66l cwuhety L0t心 5 o00Le北北 24 5心2→z必 p 5 北Cu0 5 三4-py北%北l 地匕分 E✉山s 山e 小0 5u66,i *心5心 瑞l665d心少 s心○沙o几8 e2光-儿0bu川 Ra比i0a.bw u火6-5 少z6yc地u3 它心r-心心小 -u心山2 bc北Cr心i