否定句式（2）：部分否定(1）不定代词在否定句中all, both, each, every, everybody, everyone,everything等代词与否定词连用不是全部否定，而是表示部分否定，常常译成汉语的“不都是.....”、“并非都”。The US dollar is not strong at all times.美元并不是在任何时候都是坚挺的。Chinadoesnotacceptevery economiccondition that the US imposes on it中国并非接受美国施加的所有经济条件
The US dollar is not strong at all times. China does not accept every economic condition that the US imposes on it. 美元并不是在任何时候都是坚挺的。 中国并非接受美国施加的所有经济条件。 否定句式（2）：部分否定 (1) 不定代词在否定句中 all, both, each, every, everybody, everyone, everything等代词与否定词连用不是全部否定，而是 表示部分否定，常常译成汉语的“不都是.”、 “并 非都”
(2)副词always, wholly, entirely, completely, totallyaltogether, everywhere, often, quite, enough等在否定句中，表示部分否定。European countries did not wholly join the eurozone.欧洲国家并非全部加入了欧元区。Scientific discoveries and inventions do notalwaysinfluencethe language in proportion totheirimportance科学上的发现与发明对语言的影响并不总是与它们的重要性成正比的
(2)副词always, wholly, entirely, completely, totally, altogether, everywhere, often, quite, enough等在否 定句中，表示部分否定。 European countries did not wholly join the euro zone. 欧洲国家并非全部加入了欧元区。 Scientific discoveries and inventions do not always influence the language in proportion to their importance. 科学上的发现与发明对语言的影响并不总是 与它们的重要性成正比的
(3)hardly, scarcely, rarely, seldom, few, little等接近完全否定的词可以表示部分否定。Dialogsare seldomheldbetweenthetwoparties due to a lack of sincerity on the partofoneparty因一方缺乏诚意，双方很少进行对话。Few of the countries have responded positivelyto the Us tradepolicy没有几个国家对美国的贸易政策做出积极反应
Dialogs are seldom held between the two parties due to a lack of sincerity on the part of one party. 因一方缺乏诚意，双方很少进行对话。 (3) hardly, scarcely, rarely, seldom, few, little等接近 完全否定的词可以表示部分否定。 Few of the countries have responded positively to the US trade policy. 没有几个国家对美国的贸易政策做出积极反应
2.and引导的并列结构当and引导的并列结构放在否定结构中时表示部分否定，通常否定and后面的部分，可译成“不能都”、“并非既………又”。You cannot eat your cake and have it.鱼和熊掌不可兼得/事无双全。He is not the president and chairman of thecompany他并非身兼总裁和董事长两职他是公司总裁，但不是董事长。S
2.and 引导的并列结构 当and 引导的并列结构放在否定结构中时， 表示部分否定，通常否定and后面的部分，可译 成“不能都” 、 “并非既.又.”。 He is not the president and chairman of the company. 他是公司总裁，但不是董事长。 You cannot eat your cake and have it. 鱼和熊掌不可兼得/事无双全 。 他并非身兼总裁和董事长两职
-Name:AlexGorskyTitle:Chairman,Board of Directors;Chief ExecutiveOfficer;Chairman,ExecutiveCommittee,Johnson &Johnson
Name: Alex Gorsky Title: Chairman, Board of Directors; Chief Executive Officer; Chairman, Executive Committee, Johnson & Johnson