●2.变换分析所遵循的原则 ●1)一定要形成一个变换矩阵—原句式矩阵 十变换式矩阵,例如: ●病人在床上躺着 病人躺在床上 孩子们在门口坐着—>孩子们坐在门口 ●张三站在门外 张三站在门外 ●(A式:NP+NPL+V+着—>B式:NP+ V+在+NPL)
⚫ 2.变换分析所遵循的原则 ⚫ 1)一定要形成一个变换矩阵——原句式矩阵 +变换式矩阵,例如: ⚫ 病人 在床上 躺着 ――> 病人 躺 在床上 ⚫ 孩子们 在门口 坐着 ——> 孩子们 坐 在门口 ⚫ 张三 站在门 外 ——> 张三 站 在门外 ⚫ (A式:NP+NPL+V+着 ——> B式:NP+ V+在+NPL)
2)各个原句式之间在语义关系上必须 致,请看下面这几个变换是否和1)属于 同一个变换类型: 书(受事)在地上堆着 书堆在地 上 ●饭(受事)在桌子上放着—>饭放在 桌子上
⚫ 2)各个原句式之间在语义关系上必须一 致,请看下面这几个变换是否和1)属于 同一个变换类型: ⚫ 书(受事)在地上堆着 ——> 书堆在地 上 ⚫ 饭(受事)在桌子上放着 ——> 饭放在 桌子上