译文 长安的城阙高踞三秦中柩shu, 遥望岷江的五津,隔着无尽风烟 你我之间有难忘的离愁别绪, 因为彼此都是漂泊流离在外做官的人。 四海之内若有知心存在, 再远的天涯也仿佛近邻。 不要在我们挥手作别的路口, 像小儿女那样情难自禁哭湿佩巾
译文 长安的城阙高踞三秦中枢shū， 遥望岷江的五津，隔着无尽风烟。 你我之间有难忘的离愁别绪， 因为彼此都是漂泊流离在外做官的人。 四海之内若有知心存在， 再远的天涯也仿佛近邻。 不要在我们挥手作别的路口， 像小儿女那样情难自禁哭湿佩巾
走近作者 王勃(650-676),字子安,绛 giang)州龙门人。年十四举幽素科,授 朝散郎,因他为沛王写了向英王的斗鸡 挑战的檄文,触怒唐高宗。后任虢(gu) 州参军,犯死罪,遇赦革职。往海南探 父,因溺水受惊而死。有《王子安集》 与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,并称 “初唐四杰”,一起倡导文学革新,其中王 勃成就最大。名篇《滕王阁序》
走近作者 王勃（650—676） ，字子安，绛 (jiàng)州龙门人。年十四举幽素科，授 朝散郎，因他为沛王写了向英王的斗鸡 挑战的檄文，触怒唐高宗。后任虢（guó） 州参军，犯死罪，遇赦革职。往海南探 父，因溺水受惊而死。有《王子安集》。 与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，并称 “初唐四杰”,一起倡导文学革新,其中王 勃成就最大。名篇《滕王阁序》