涨银s 杜会与文亿品书 格尔兹文化论丛之二 克利福德·格尔兹著 赵丙样泽王然铭校 尼加拉： 十九把厘刷场国家
器课 社会与文化丛书 多当度在这意本利后程理极力■票过程中经分具作量的年到恒是尽如性5层示了 9787208030237 定价：22.00元
罷合银9 社会与文化丛书 格尔兹文化论丛之二 克利福德·格尔兹著 尼加拉：九世纪 巴厘剧场国家 N e g a r a 赵丙祥译王铭铭校 G 9246 .月 N 0250147 上海人民出版社
Negara:The Theatre State in Nineteenth-Century Bali Copyright1980 by Princeton University Press Chinese (Simplified Characters)Trade Paperback copyright C by Shanghai Pcople's Publishing House Published by arrangement with Princeton University Press in association with Arts Licensing International,Inc. ALL RIGHTS RESERVED 责任编辑 杨承纺 封面装帧 王晓阳 格尔兹文化论丛之二 尼加拉：十九世纪巴厘剧场国家 克利桐德·格尔兹著 赵内样译工铭铭校 上海人女：址出版、发行 (上海绍兴路54号年政编码200020) 数承上海发行所经销上海市印刷七厂印刷 印数13000 1SRN7-208-03023-5/.65 定价22.00元
译者说明 1.木书中出现的外文人名、地名般均依据国内通行译 法。 2.本书原来注释采用页数和行数标注（见“原著者前首”）， 考虑到国内读者的阅读之便，统改为通的尾注汴释方式；注 释中的有关人名、著作等均沿闭原文，不再译出。译注则采用脚 注方式。 3.某些梵语、荷语词汇，印度教、密教、佛教等术语，因为 原著转写、拼法（如印尼式拼）等方面原因·时无法准确以巾 文表达，故均保留原文。 4.为了使读者更易于把握原苦使用地方语乳：的办法，兹将 原列于书后的“词汇表”移全“原著者前言”之后 5.原著使用的概念和术语十分繁复，为明了起见，详著在 书后以“术语表“形式列出这些概念和术语的译法。 译者说明