A.陈汤年轻时就喜欢读书,聪明好学,但家境贫寒,为生活所迫而四处借 贷,没有节制,品行不被乡里人所看重。 B.陈汤被举荐为秀才后等着升迁时他的父亲去世,没有按惯例回家奔丧 被司隶举报没有孝心而下狱治罪。 陈汤趁着西域校尉甘延寿生病之机假传圣旨,擅自调动兵马,当甘延寿 试图制止时,他用武力胁迫甘延寿听从自己的调遣 D.陈汤处事果断,有计谋,性格刚直,敢于直言,但同时他也不顾亲情, 不顾名节,贪图功名,贪婪敛财 解析C项,甘延寿并没有听从陈汤的调遣而是听从了他的建议。 答案C 9.断句和翻译。(10分) (1)给文中画波浪线的语段加上标点符号。(4分) 延寿闻之惊起欲止焉汤怒按剑叱延寿曰大众已集会 竖子欲沮众邪 (2)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分) ①彼亡则无所之,守则不足自保,千载之功可一朝而成也。(3分) 译文: ②呼韩邪单于见郅支已诛,且喜且惧,稽首来宾,愿守北藩,累世称臣。(3 分) 译文: 答案(1)延寿闻之,惊起,欲止焉。汤怒,按剑叱延寿曰:“大众已集会 竖子欲沮众邪?” (2①他如果逃跑却没有合适的去处,死守也不能够保全自己,千年功业可 以在今日建立了。 ②呼韩邪单于看到郅支已经被杀,又喜又惊,磕头投降,愿意守卫北部边疆 世代臣服。 【参考译文】 陈汤字子公,是山阳瑕丘人。年少时好读书,博学多识,写得一手好文章
A．陈汤年轻时就喜欢读书，聪明好学，但家境贫寒，为生活所迫而四处借 贷，没有节制，品行不被乡里人所看重。 B．陈汤被举荐为秀才后等着升迁时他的父亲去世，没有按惯例回家奔丧， 被司隶举报没有孝心而下狱治罪。 C．陈汤趁着西域校尉甘延寿生病之机假传圣旨，擅自调动兵马，当甘延寿 试图制止时，他用武力胁迫甘延寿听从自己的调遣。 D．陈汤处事果断，有计谋，性格刚直，敢于直言，但同时他也不顾亲情， 不顾名节，贪图功名，贪婪敛财。 解析 C 项，甘延寿并没有听从陈汤的调遣而是听从了他的建议。 答案 C 9．断句和翻译。(10 分) (1)给文中画波浪线的语段加上标点符号。(4 分) 延 寿闻 之 惊 起 欲 止 焉 汤 怒 按 剑 叱 延 寿 曰 大 众 已 集 会 竖 子 欲 沮 众 邪 (2)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6 分) ①彼亡则无所之，守则不足自保，千载之功可一朝而成也。(3 分) 译文：____________________________________________________ ②呼韩邪单于见郅支已诛，且喜且惧，稽首来宾，愿守北藩，累世称臣。(3 分) 译文：_____________________________________________________ 答案 (1)延寿闻之，惊起，欲止焉。汤怒，按剑叱延寿曰：“大众已集会， 竖子欲沮众邪？” (2)①他如果逃跑却没有合适的去处，死守也不能够保全自己，千年功业可 以在今日建立了。 ②呼韩邪单于看到郅支已经被杀，又喜又惊，磕头投降，愿意守卫北部边疆， 世代臣服。 【参考译文】 陈汤字子公，是山阳瑕丘人。年少时好读书，博学多识，写得一手好文章
因家贫时常四处向人借贷,没有节制,乡里人都因此鄱视他。西行到首都长安求 官,任太官献食丞。几年中,富平侯张勃与他交往,十分赏识他的才能。元帝初 元二年(公元前47年),元帝下诏诸侯举荐茂才,张勃举荐了陈汤。在等待安排 职位期间,陈汤的父亲突然去世。做官心切的他没有按惯例奔丧回家,被人检举 不守孝道,为司隶所究。张勃也因为举荐失察受到株连,削夺二百户。恰巧张勃 死去,于是被赐谥号缪侯。陈汤论罪下狱。过了很长一段时间,他被任命为西域 都护府副校尉,与西域都护甘延寿一起赴西域。 陈汤为人沉着勇敢,足智多谋,好立奇功。毎次经过城镇山川,总要登高远 望勘探地形。担任西域都护府副校尉后和甘延寿商议说:“夷狄之人畏惧臣服强 大者,这是他们的本性。西域原本属于匈奴人,现在郅支单于威名远播,侵略欺 凌乌孙、大宛国,并常常打康居的主意,想要降服他。几年后,西域诸国就都危 险了。况且匈奴人剽悍,好勇善战,多次获得胜利,如果长期纵容他,一定会成 为西域的祸患。郅支单于虽然远在绝域,但蛮夷之人没有坚固的城池和强劲的弓 弩守卫,如果我们征发屯田官吏戍卒,驱使乌孙土兵,直捣他们的城下,他如果 逃跑却没有合适的去处死守也不能够保全自己千年功业可以在今日建立了。 甘延寿也认为他说得对,想向朝廷奏报请示这件事。陈汤说:“朝廷和公卿商议, 这么大的决策不是普通人能够见识到的,事情一定不被允许。”甘延寿仍然不听 他的建议。正巧赶上甘延寿长时间生病,陈汤独自假传圣旨征调城郭各国军队和 车师戊己校尉屯田的土卒。甘延寿听说了这件事十分吃惊,想要阻止他。陈汤大 怒,拔剑叱责甘延寿说:“大家(士卒们经集合了,你小孑想阻挠扰乱厍心 吗?”甘延寿于是听从了他的建议,部署安排行军布阵的事宜,更增添了扬威、 白虎、合骑的人马,汉军、胡兵共四万多人。甘延寿、陈汤上奏章自我弹劾假传
因家贫时常四处向人借贷，没有节制，乡里人都因此鄙视他。西行到首都长安求 官，任太官献食丞。几年中，富平侯张勃与他交往，十分赏识他的才能。元帝初 元二年(公元前 47 年)，元帝下诏诸侯举荐茂才，张勃举荐了陈汤。在等待安排 职位期间，陈汤的父亲突然去世。做官心切的他没有按惯例奔丧回家，被人检举 不守孝道，为司隶所究。张勃也因为举荐失察受到株连，削夺二百户。恰巧张勃 死去，于是被赐谥号缪侯。陈汤论罪下狱。过了很长一段时间，他被任命为西域 都护府副校尉，与西域都护甘延寿一起赴西域。 陈汤为人沉着勇敢，足智多谋，好立奇功。每次经过城镇山川，总要登高远 望勘探地形。担任西域都护府副校尉后和甘延寿商议说：“夷狄之人畏惧臣服强 大者，这是他们的本性。西域原本属于匈奴人，现在郅支单于威名远播，侵略欺 凌乌孙、大宛国，并常常打康居的主意，想要降服他。几年后，西域诸国就都危 险了。况且匈奴人剽悍，好勇善战，多次获得胜利，如果长期纵容他，一定会成 为西域的祸患。郅支单于虽然远在绝域，但蛮夷之人没有坚固的城池和强劲的弓 弩守卫，如果我们征发屯田官吏戍卒，驱使乌孙士兵，直捣他们的城下，他如果 逃跑却没有合适的去处，死守也不能够保全自己，千年功业可以在今日建立了。” 甘延寿也认为他说得对，想向朝廷奏报请示这件事。陈汤说：“朝廷和公卿商议， 这么大的决策不是普通人能够见识到的，事情一定不被允许。”甘延寿仍然不听 他的建议。正巧赶上甘延寿长时间生病，陈汤独自假传圣旨征调城郭各国军队和 车师戊己校尉屯田的士卒。甘延寿听说了这件事十分吃惊，想要阻止他。陈汤大 怒，拔剑叱责甘延寿说：“大家(士卒们)已经集合了，你小子想阻挠(扰乱)军心 吗？”甘延寿于是听从了他的建议，部署安排行军布阵的事宜，更增添了扬威、 白虎、合骑的人马，汉军、胡兵共四万多人。甘延寿、陈汤上奏章自我弹劾假传