译文:我家贫究,种田不能够自绘 孩子很多,米缸里没有存粮。维持生 所需的一切,没有办法解决。亲友 大都劝我去做官,我心里也有这个念 头,可是求官缺芝门路。正赶上有奉 使外出的差事蒙江州刺史对我的厦 爱叔交也因为我家境贫苦(替我 设法)被委派到小套作套郭时会 动荡不零,心里惧怕到远地当差 彭泽县离家 里,公田收获的粮食 足够造酒饮用,所以就请求去那里 等到过了一些自子,使产生留恋故园 的怀乡感情。那是为什么?
❖译文：我家贫穷，种田不能够自给。 孩子很多，米缸里没有存粮。维持生 活所需的一切，没有办法解决。亲友 大都劝我去做官，我心里也有这个念 头，可是求官缺乏门路。正赶上有奉 使外出的差事，蒙江州刺史对我的厚 爱，叔父也因为我家境贫苦，（替我 设法）被委派到小县作官。那时社会 上动荡不安，心里惧怕到远地当差。 彭泽县离家一百里，公田收获的粮食， 足够造酒饮用，所以就请求去那里。 等到过了一些日子，便产生留恋故园 的怀乡感情。那是为什么？
本性任其自然,这是勉强不得的 饥寒量然来得急追,但是详背本意去做 身心都感痛 经为官做事,都 吃饭而役使自己。于是惆怅感慨 深有愧于平生的志愿。仍然希望任职 年,便收拾 连夜离去。不久 到程家的妹妹在武 心在于赶 已请求云自职首立秋 个月到冬天,在职共八十多天。就 看这件事际述自己的心意,写了一篇文 题目叫《归去来兮》。这时候正是 之日年(晋安帝叉熙元年)十一月
❖ 本性任其自然，这是勉强不得的； 饥寒虽然来得急迫，但是违背本意去做 官，身心都感痛苦。曾经为官做事，都 是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨， 深深有愧于平生的志愿。仍然希望任职 一年，便收拾行装连夜离去。不久，嫁 到程家的妹妹在武昌去世，一心在于赶 快去奔丧，自己请求免去官职。自立秋 第二个月到冬天，在职共八十多天。就 着这件事陈述自己的心意，写了一篇文 章，题目叫《归去来兮》。这时候正是 乙巳年（晋安帝义熙元年）十一月
思考:序讲了郦些内容 冷交代了文本写作的时间、背景, 叙述了作者做官的经过和辞官 的原因
❖思考：序讲了哪些内容？ ❖交代了文本写作的时间、背景， 叙述了作者做官的经过和辞官 的原因
作者辞官的原因有哪些? (1)质性自然,非矫厉 所得。(2)饥冻虽切,违已 交病 (3)怅然慷慨,深愧平 生之志。(4)程氏妹丧于武 凊在骏奔
❖3作者辞官的原因有哪些？ ❖ （1）质性自然，非矫厉 所得。 （2）饥冻虽切，违已 交病。 ❖ （3）怅然慷慨，深愧平 生之志。 （4）程氏妹丧于武 昌，情在骏奔
令作者在序中叙述了自己辞 官的四个原因,这四个原因 中哪个是根本原因,作者究 竞想过什么样的生活,他有 什么样的人生追求?
❖ ❖作者在序中叙述了自己辞 官的四个原因，这四个原因 中哪个是根本原因，作者究 竟想过什么样的生活，他有 什么样的人生追求？