材料 在全球化的今天,不同国家、不同文化的交流与碰撞越来越频繁,电影成为很好的交流方式和文化输 出通道。中国是拥有五千年文明史的古国,同时中国是世界上人口最多的国家,不管是在市场还是电影工 作方面,抑或是电影投资方面都有雄厚的实力。“一带一路”上升为国家战略后,中国全方位打开文化输 出通道,在和周边国家的对外交流过程中,电影交流成为重要的文化外交手段之一,这给中国电影的“走 出去”提供了绝佳的条件和发展土壤。 (摘编自2016年6月21日北京青年报《一带一路助中国电影“走出去”》) 材料二 中国电影在几十年来“走出去”的历程中,取得了一定的成绩。但总体而言,中国电影国际影响力的 提升并未与中国电影产业的高速发展同步。主要原因有: 首先,中国很多主流商业电影在其主题的表达方式上缺乏国际普遍性,并且对海外受众心理和外国文 化缺乏深入了解,以致外国观众对除了“功夫”类型之外的其他中国电影兴趣不高,所以难以进一步向国 外推广。曾经在亚洲地区取得高票房的《赤壁》和《投名状》败走西方主流电影市场即是此类问题的典型 例证。其次,本土电影专业人才匮乏,特别缺少能够充分了解国际电影合作与制作的人才。再次,中国电 影质量仍待提高,高品质的电影数量较少,有智慧的原创作品匮乏。故事讲得不够好、技术和艺术水平不 够高、制作不够精良,仍是国产电影普遍存在的问题。最后,中国电影海外发行推广还暴露出诸多技术性 问题,中国电影的海外自主商业渠道还很滞后,国际商业运营能力不强。推广模式不成熟,推广渠道单一、 陈旧和推广的专业化水平低,也成为制约中国电影被国际广泛知晓的瓶颈。 (摘编自柏榕榕《中国电影走出去的困境与机遇》) 材料三: 洲洲|洋洲 洲 宗教片 1738 3. 音乐片 24.1752 67 恐怖片
材料一： 在全球化的今天，不同国家、不同文化的交流与碰撞越来越频繁，电影成为很好的交流方式和文化输 出通道。中国是拥有五千年文明史的古国，同时中国是世界上人口最多的国家，不管是在市场还是电影工 作方面，抑或是电影投资方面都有雄厚的实力。“一带一路”上升为国家战略后，中国全方位打开文化输 出通道，在和周边国家的对外交流过程中，电影交流成为重要的文化外交手段之一，这给中国电影的“走 出去”提供了绝佳的条件和发展土壤。 （摘编自 2016 年 6 月 21 日北京青年报《一带一路助中国电影“走出去”》） 材料二： 中国电影在几十年来“走出去”的历程中，取得了一定的成绩。但总体而言，中国电影国际影响力的 提升并未与中国电影产业的高速发展同步。主要原因有： 首先，中国很多主流商业电影在其主题的表达方式上缺乏国际普遍性，并且对海外受众心理和外国文 化缺乏深入了解，以致外国观众对除了“功夫”类型之外的其他中国电影兴趣不高，所以难以进一步向国 外推广。曾经在亚洲地区取得高票房的《赤壁》和《投名状》败走西方主流电影市场即是此类问题的典型 例证。其次，本土电影专业人才匮乏，特别缺少能够充分了解国际电影合作与制作的人才。再次，中国电 影质量仍待提高，高品质的电影数量较少，有智慧的原创作品匮乏。故事讲得不够好、技术和艺术水平不 够高、制作不够精良，仍是国产电影普遍存在的问题。最后，中国电影海外发行推广还暴露出诸多技术性 问题，中国电影的海外自主商业渠道还很滞后，国际商业运营能力不强。推广模式不成熟，推广渠道单一、 陈旧和推广的专业化水平低，也成为制约中国电影被国际广泛知晓的瓶颈。 （摘编自柏榕榕《中国电影走出去的困境与机遇》） 材料三： 亚 洲 欧 洲 大 洋洲 非 洲 美 洲 宗教片 3 .13 3 .17 3. 38 3 .19 2 .47 音乐片 3 .24 3 .17 3. 52 2 .98 2 .67 恐怖片 3 3 3. 3 2
18.97 儿童/家庭 片 326 4 3. 功夫片 16 ,17 73 3. 纪录片 19 2949 6 剧情片 28 54 动作片 22.88|98 07.88 动画片 表一不同大洲观众对不同类型中国电影的偏好度调查 亚 大 风土人情 人物角色 中紧学 表二不同大洲观众对中国电影中中国元素的偏好度调查 (摘自《2014中国电影国际影响力全球调研数据》)
.49 .46 78 .18 .97 儿童/家庭 片 3 .55 3 .32 3. 6 3 .37 3 .01 功夫片 4 .16 3 .85 3. 72 4 .17 3 .73 纪录片 3 .19 3 .29 3. 49 3 .5 3 .66 剧情片 3 .22 3 .4 3. 95 3 .28 3 .54 动作片 4 .22 3 .88 3. 98 4 .07 3 .88 动画片 3 .29 3 .38 3. 69 3 .18 3 .06 表一 不同大洲观众对不同类型中国电影的偏好度调查 表二 不同大洲观众对中国电影中中国元素的偏好度调查 （摘自《2014 中国电影国际影响力全球调研数据》）