授课教案课程编号课程名称06014013外贸函电授课对象授课专业英语教育04级选修（年级）授课教师王琦职称副教授必修课大学通修课（）：专业基础课（）；专业课（）课程类型选修课专业任意选修课（）通识教育课（）：专业限定选修课（）；-2008年（春、）季学期授课时间2007年—装编者兰天教材名称外贸函电出版社东北财经大学出版社课程教学36学时学分数2学分总学时数学时分配%课堂教学36学时；实践教学学时多媒体授课的课时比例考查（）考核方式考试：笔试（）口试（）机试（）其他（）本课程旨在帮助具备相当英语基础的学生初步掌握国际贸易实物知识，提高国际贸易实物英语水平，从而能够利用英语从事对外贸易的翻译和实际工作。线教学目标部门认证外语学院英语系注：表中（）选项请打“”第页
第 页 授课教案 注：表中（ ）选项请打“√” 课程编号 06014013 课程名称 外贸函电 授课专业 英语教育 授课对象 （年级） 04 级选修 授课教师 王 琦 职称 副教授 课程类型 必修课 大学通修课（ ）；专业基础课（ ）；专业课（ ） 选修课 通识教育课（ ）；专业限定选修课（ ）；专业任意选修课（ ） 授课时间 2007 年——2008 年（春、秋）季学期 教材名称 外贸函电 编 者 兰 天 出版社 东北财经大学出版社 课程教学 总学时数 36 学时 学分数 2 学分 学时分配 课堂教学 36 学时；实践教学 学时 多媒体授课的课时比例 % 考核方式 考试：笔试（）口试（）机试（） 考查（ ） 其他（ ） 教 学 目 标 本课程旨在帮助具备相当英语基础的学生初步掌握国际贸易实物知识，提高国 际贸易实物英语水平，从而能够利用英语从事对外贸易的翻译和实际工作。 部门认证 外语学院英语系
:项目内容备注:-ChapterOneBusiness LettersSection OneThe structure and layout of a Business LetterSuperscriptionSection TwoSection Three Dissimilarities in letter writing:ChapterTwoEstablishingBusinessRelations1课ChapterThreeEnquiries-程OffersChapterFour.内Chapter Five Counter-offers*Chapter Six Conclusion of Business容*.Chapter SevenTerms ofPayment-提Chapter Eight Establishment ofL/C and Amendment-要Chapter NinePacking, Shipping Marks and Shipment-01ChapterTen Insurance-ChapterEleven Agency共ChapterTwelveComplaintsandClaims校ChapterThirteenInvitationforBidsandBid:1．常用价格术语的含义；:2．交易商的程序：询盘盘——发盘——还盘——接受：重13.合同的种类、格式和内容；:点4．付款方式：汇付、托收和信用证；.难5.海运提单的种类；订6.招标和投标的程序；点V分--析模拟商务谈判-联纯系线实-际-1外经贸英语函电与谈判中国对外经济贸易出版社1凌华培朱佩芬编著1主-外贸英语函电电一一商务英语应用文写作西安交通大学出版社1要主编尹小莹参-考国际贸易实务对外经济贸易大学出版社黎孝先主编-书-->1第页
第 页 项目 内容 备注 课 程 内 容 提 要 Chapter One Business Letters Section One The structure and layout of a Business Letter Section Two Superscription Section Three Dissimilarities in letter writing Chapter Two Establishing Business Relations Chapter Three Enquiries Chapter Four Offers Chapter Five Counter-offers Chapter Six Conclusion of Business Chapter Seven Terms of Payment Chapter Eight Establishment of L/C and Amendment Chapter Nine Packing, Shipping Marks and Shipment Chapter Ten Insurance Chapter Eleven Agency Chapter Twelve Complaints and Claims Chapter Thirteen Invitation for Bids and Bid 重 点 难 点 分 析 1．常用价格术语的含义； 2．交易磋商的程序：询盘——发盘——还盘——接受； 3．合同的种类、格式和内容； 4．付款方式：汇付、托收和信用证； 5．海运提单的种类； 6．招标和投标的程序； 联 系 实 际 模拟商务谈判 主 要 参 考 书 外经贸英语函电与谈判 中国对外经济贸易出版社 凌华培 朱佩芬 编著 外贸英语函电——商务英语应用文写作 西安交通大学出版社 主编 尹小莹 国际贸易实务 对外经济贸易大学出版社 黎孝先 主编
章序ChapterOneBusiness&ChapterTwoEstablishingBusinessRelations名称第1周至第2周授课时间2007年8月27日至2007年9月5日周次教学1.了解商业书信的格式；目2．掌握写建立业务关系信函的一般惯用程序；的3．掌握相关的英文表达方式；要求-教装学掌握常用的英文表达方式重点---订1教学-难点线教学场所Inclassroom环境授课实验（）；实践（）；双语（）课堂讲授（课时分配3periods方式教学教学手段Teaching网络教学（）；多媒体（）方法教学用具-第页-
第 页 章 序 名 称 Chapter One Business & Chapter Two Establishing Business Relations 周 次 第 1 周至第 2 周 授课时间 2007 年 8月 27 日至 2007 年9 月 5 日 教 学 目 的 要 求 1． 了解商业书信的格式； 2． 掌握缮写建立业务关系信函的一般惯用程序； 3． 掌握相关的英文表达方式； 教 学 重 点 掌握常用的英文表达方式 教 学 难 点 教学场所 环境 In classroom 授 课 方 式 课堂讲授（ ）； 实验（ ）； 实践（ ）；双语（ ） 课时分配 3 periods 教 学 方 法 Teaching 教学手段 网络教学（ ）； 多媒体（ ） 教 学 用 具
备注教学内容提要A. The structure and layout of a business letter1. Heading 2.Inside address 3.Solution 4.Subject heading 5.Openingsentences 6.Body of the letter 7.Closing sentences 8.Complementary close9.Signature 10.Enclosure 11.PostscriptsB. Dissimilarities in letter writingC.Detailed studyof the specimen letters1.The conventional procedures in writing letters on establishing businessrelations;2.Useful expressions and sentences on establishing business relations;第页
第 页 教 学 内 容 提 要 备 注 A. The structure and layout of a business letter 1. Heading 2.Inside address 3.Solution 4.Subject heading 5.Opening sentences 6.Body of the letter 7.Closing sentences 8.Complementary close 9.Signature 10.Enclosure 11.Postscripts B. Dissimilarities in letter writing C. Detailed study of the specimen letters 1. The conventional procedures in writing letters on establishing business relations; 2. Useful expressions and sentences on establishing business relations;
-节序内容学时绪论-第一章至第二Business Letters&Establishing Business Relations-章1第一节Teaching日1第二节程Studyoftheletters-及第三节Study of the letters-课-壮时衣.-分--配--订V-----找沃-复习-Thestructureandlayoutof abusinessletter思-考--题-1第页
第 页 日 程 及 课 时 分 配 节 序 内 容 学 时 绪 论 第一章至第二 章 Business Letters & Establishing Business Relations 第一节 Teaching 1 第二节 Study of the letters 1 第三节 Study of the letters 1 复 习 思 考 题 The structure and layout of a business letter