区别合成词和短语可以从语音、语义、语法结构 面等方面进行综合比较 次|1、语音上比较 国·短语内部词与词之间在语音上一般可以有短暂停顿, 欧合成词的语素之间原则上没有语音停顿,一般是连续 的。例如“向雷锋同志学习”这个短语,可以读成 向雷锋同志学习”。“雷”与“锋 同”与 学”与“习”之间没有语音停顿,“雷 锋”、“同志”、“学习”是双音节合成词
区别合成词和短语可以从语音、语义、语法结构 等方面进行综合比较。 1、语音上比较 • 短语内部词与词之间在语音上一般可以有短暂停顿， 合成词的语素之间原则上没有语音停顿，一般是连续 的。例如“向雷锋同志学习”这个短语，可以读成 “向 雷锋 同志 学习”。“雷”与“锋”、“同”与 “志”、“学”与“习”之间没有语音停顿，“雷 锋”、“同志”、“学习”是双音节合成词
回2、语义上比较 般来说,短语的语义一般是组成它的 次几个词的意义的简单相加。例如短语“有 电”是“有”和“电”两个词的语义的简 原单相加 而合成词有特定的意义,不一定是组成 g它的语素的意义的简单相加。例如口语 有喜”,中指妇女怀孕,不是“有”和 “喜”的意义的简单相加。意义的单一性 /和整体性是词的语义特点
2、语义上比较 • 一般来说，短语的语义一般是组成它的 几个词的意义的简单相加。例如短语“有 电”是“有”和“电”两个词的语义的简 单相加。 而合成词有特定的意义，不一定是组成 它的语素的意义的简单相加。例如口语 “有喜”，中指妇女怀孕，不是“有”和 “喜”的意义的简单相加。意义的单一性 和整体性是词的语义特点
园|3、语法结构上比较 合成词内部语素之间结构很紧,具有定型性和不 Q可扩张性 短语内部词与词之间结构较松,可以拆开、可以 原扩展(即中间可以插如其他成分)。 例如“牛马”可以扩展成“一头牛和三匹马”等 “赛球”可以扩展成“赛什么球”、“赛了两场球” 等。因此“牛马”、“赛球”是短语。而“马路” “比赛”、“自行车”等,却不能拆开,不能扩展, 器不能说成的路2“比和赛:自行着车
3、语法结构上比较 合成词内部语素之间结构很紧，具有定型性和不 可扩张性。 短语内部词与词之间结构较松，可以拆开、可以 扩展（即中间可以插如其他成分）。 例如“牛马”可以扩展成“一头牛和三匹马”等， “赛球”可以扩展成“赛什么球”、“赛了两场球” 等。因此“牛马”、“赛球”是短语。而“马路”、 “比赛”、“自行车”等，却不能拆开，不能扩展， 不能说成“马的路”、“比和赛”、“自行着车”。 因此，“马路”、“比赛”、“自行车”是词
运用扩展法(插入法)分辨词和短语需要注意下 南师际 列几点: 是不能扩展成不同的结构。例如“马路”是偏 正结构的合成词,不能扩展成联合式“马和路” 二是扩展后不能改变原来的意义。例如“老婆 是“妻子”的俗称,不能扩展成“老的婆” 三是某些词的重叠形式不能看成扩展。例如 楚 “清清楚楚”、“马虎”—“马马虎虎 “商量 “商量商量
运用扩展法（插入法）分辨词和短语需要注意下 列几点： 一是不能扩展成不同的结构。例如“马路”是偏 正结构的合成词，不能扩展成联合式“马和路”； 二是扩展后不能改变原来的意义。例如“老婆” 是“妻子”的俗称，不能扩展成“老的婆”。 三是某些词的重叠形式不能看成扩展。例如“清 楚”——“清清楚楚”、“马虎”——“马马虎虎”、 “商量”——“商量商量
有些组合在词和短语之间是两可的。这些组合内 面部没有停顿,有特定的意义,但可以扩展,属于中间 原状态。例如提高2洗澡”,、“说服”、“鞠 次躬:“见面”,“结婚”常做一个词使用,但可以 个躬”等。有人管这种组合叫“离合词”,即不 际展时是词,扩展时是短语。 有些简称是介于词和短语之间的。从语义的角度 看,简称代表全称,像短语;从形式角度看,简称不 同于全称,更像一个词。例如“政协”、“党委” “外长”、“支书”等。 四字熟语结构上具有定型性,语义上具有整体性, 院有特定的含义,使用时相当于一个词。四字熟语一般 由四个语素组成,其主要部分的成语含义丰富,多有 典故性,又不同于词,是一种特殊的短语一一固定短 语
• 有些组合在词和短语之间是两可的。这些组合内 部没有停顿，有特定的意义，但可以扩展，属于中间 状态。例如“提高” 、 “洗澡” 、 “说服” 、 “鞠 躬” 、 “见面” 、 “结婚”常做一个词使用，但可以 扩展成“提得高” 、 “说不服” 、 “洗个澡” 、 “鞠 了一个躬”等。有人管这种组合叫“离合词”，即不 扩展时是词，扩展时是短语。 • 有些简称是介于词和短语之间的。从语义的角度 看，简称代表全称，像短语；从形式角度看，简称不 同于全称，更像一个词。例如“政协” 、 “党委” 、 “外长” 、 “支书”等。 • 四字熟语结构上具有定型性，语义上具有整体性， 有特定的含义，使用时相当于一个词。四字熟语一般 由四个语素组成，其主要部分的成语含义丰富，多有 典故性，又不同于词，是一种特殊的短语——固定短 语