《基础日语1》课程教学大纲 《基礎日本語I》科目教育計画 一、课程基本信息 课程代码:16085910 课程名称:基础日语1 课程类别:学科基础课 学时:150 学 分:10 适用对象:日语专业 考核方式:考试 先修课程:无 科目基本内容 科目番号 :16085910 科目名称 :基硫日本语1 科目区分:学科基萨裸 授業時問数:150 科目单位数:10 適用对象:日本語專攻 武験方法:武驗 先修科目:無 二、课程简介 中文简介 本课程是高等院校日语专业基础阶段主干课程之一,是“日语专业”专业教学 内容的基础与核心部分。本课程属于日语专业必修课,包含语音、文字、词汇、语 法、句型和文章阅读理解等内容。通过本课程的教学活动逐步培养学生直接用外语 思维的能力,从深度和广度来提高学生的专业技能,巩固所学的知识。其教学过程 贯穿了全面训练学生日语的听、说、读、写、译等基本技能,是日语听力课、口语 课、泛读课、作文课和翻译课等课程的重要基础,本课程与其他日语相关课程既紧 密联系又有区别。基础日语I作为日语的入门课程,是所有日语语言以及日本文化等
1 《基础日语I》课程教学大纲 《基礎日本語I》科目教育計画 一、课程基本信息 课程代码:16085910 课程名称:基础日语I 课程类别:学科基础课 学 时:150 学 分:10 适用对象: 日语专业 考核方式:考试 先修课程:无 科目基本内容 科目番号 :16085910 科目名称 :基礎日本語 I 科目区分 :学科基礎課 授業時間数:150 科目単位数:10 適用対象 :日本語専攻 試験方法 :試験 先修科目 :無し 二、课程简介 中文简介: 本课程是高等院校日语专业基础阶段主干课程之一,是“日语专业”专业教学 内容的基础与核心部分。本课程属于日语专业必修课,包含语音、文字、词汇、语 法、句型和文章阅读理解等内容。通过本课程的教学活动逐步培养学生直接用外语 思维的能力,从深度和广度来提高学生的专业技能,巩固所学的知识。其教学过程 贯穿了全面训练学生日语的听、说、读、写、译等基本技能,是日语听力课、口语 课、泛读课、作文课和翻译课等课程的重要基础,本课程与其他日语相关课程既紧 密联系又有区别。基础日语I作为日语的入门课程,是所有日语语言以及日本文化等
课程的不可缺少的基础课程 日文貂介: 本力)半ュラ厶住日本語專攻D基礎科目D一環上L(、「日本語專攻(0教育 )中核心上在石。主要教育内容上L℃、日本語)凳音、文字語彙、文型、プ 一夕之3一用語、日本社会、日本文化在上之闕寸石知藏茄两石。日本語D力炒 石「聞<」、「話寸」、「読芯」、「書<」书上心「訳寸」上6基本技能花 質L(日本語教育在行。日本語D「聽解」、「会話」、「速蔬」、「作文」村 上心「翻部」公上D科目花支之石重要尔基礎℃、他D関連科目上住密接众∽东水 )花持古在苏6、主大一定D逢古石。基礎日本語I仕日本語D入門上L℃、 炒石日本語語学、日本文化在上)授業仁上2℃、不可欠在存在℃石。 三、课程性质与教学目的 课程性质:本课程属于日语专业必修课,包含语音、文字、词汇、语法、句型 和文章阅读理解等内容。通过本课程的教学活动逐步培养学生直接用外语思维的能 力,从深度和广度来提高学生的专业技能,巩固所学的知识,扩大阅读量、掌握、 笔译的基本方法及技巧,是理论与实践相结合的量化训练。 教学目的:主要是通过基础阶段的学习和训练,要求学生牢固掌握日语语音、 文字、基本词汇、基础语法以及基本词组、基本句型、学会分析句子的结构及语境 掌握并巩固和提高听、说、写、译的基本技能。同时通过学习引导学生思考中国文 化对日本文化的影响,力求使学生更加了解中日关系、中日文化交流的背景,进 步弘扬中国文化及其对日本的影响和历史渊源,激发爱国情怀。加强中华优秀传统 文化教育,培育“富强”社会主义核心价值观,坚定道路自信,理论自信,制度自 信,文化自信。加强爱国主义教育,培育“爱国”社会主义核心价值观,培养主人翁 意识。 四、教学内容及要求 第一音 (一)目的与要求 1.掌握日语假名正确的发音和书写,及日语标准声调: 2.掌握判断句的各种表达及初次见面时简单的自我介绍:
2 课程的不可缺少的基础课程。 日文紹介: 本カリキュラムは日本語専攻の基礎科目の一環として、「日本語専攻(」教育 の中核心となる。主要な教育内容として、日本語の発音、文字語彙、文型、ファ ンクション用語、日本社会、日本文化などに関する知識がある。日本語のいわゆ る「聞く」、「話す」、「読む」、「書く」および「訳す」という6基本技能を一 貫して日本語教育を行う。日本語の「聴解」、「会話」、「速読」、「作文」お よび「翻訳」などの科目を支える重要な基礎で、他の関連科目とは密接なつなが りを持ちながら、また一定の違いもある。基礎日本語Iは日本語の入門として、あ らゆる日本語語学、日本文化などの授業にとって、不可欠な存在である。 三、课程性质与教学目的 课程性质:本课程属于日语专业必修课,包含语音、文字、词汇、语法、句型 和文章阅读理解等内容。通过本课程的教学活动逐步培养学生直接用外语思维的能 力,从深度和广度来提高学生的专业技能,巩固所学的知识,扩大阅读量、掌握、 笔译的基本方法及技巧,是理论与实践相结合的量化训练。 教学目的:主要是通过基础阶段的学习和训练,要求学生牢固掌握日语语音、 文字、基本词汇、基础语法以及基本词组、基本句型、学会分析句子的结构及语境, 掌握并巩固和提高听、说、写、译的基本技能。同时通过学习引导学生思考中国文 化对日本文化的影响,力求使学生更加了解中日关系、中日文化交流的背景,进一 步弘扬中国文化及其对日本的影响和历史渊源,激发爱国情怀。加强中华优秀传统 文化教育,培育“富强”社会主义核心价值观,坚定道路自信,理论自信,制度自 信,文化自信。加强爱国主义教育,培育“爱国”社会主义核心价值观,培养主人翁 意识。 四、教学内容及要求 第一章 (一)目的与要求 1.掌握日语假名正确的发音和书写,及日语标准声调; 2.掌握判断句的各种表达及初次见面时简单的自我介绍;
3.掌握存在句的表达。 4。通过日语假名的来源与演变,引导学生思考中国文化对日本文化的影响, 思考中日文化交流的历史,加强中华优秀传统文化教育,坚定文化自信。 (二)教学内容 第一节五十音☒ 1.主要内容:五十音图假名的发音和书写,日语声调的特点和类型。 思政元素:日语假名的来源与演变一引导学生思考中国文化对日本文化 的影响,坚定文化自信。 2.基本概念和知识点 (1)清音(五十音图) 一行假名代表五个元音,其他各行基本上是辅音与这五个元音相拼而 成的,因此学好这五个元音是打好语音基础的关键。其次,日语动词等词尾 变化也跟行段关系密切,因此必须背诵五十音图,熟记各行各段假名。 (2)浊音和半浊音 一办、含、大、仕各行假名都有相对的浊音。住行还有半浊音。要注 意发音上与清音的区别,同时注意浊音的正确书写。 (3)拨音 一拨音一般不单独使用,也不用于词首,只能接在其他假名之后,和 前面的音节拼合构成音节」 (4)促音 -促音除外来语和某些方言外,一般发生在行,苍行、大行、住行 假名之前。根据各类促音的发音部位的不同,大致可分成三种:舌尖促音, 喉头促音,双唇促音。 (5)长音 一日语的音节有短音和长音的区别。必须严格区分长短音。在练习长 音时,各段假名后面所加的假名仅仅用作长音符号,表示前面的假名发音 拖长近一倍,而不能与前面的假名断开念。 (6)拗音 一拗音是由段假名和复元音中、中、上拼合起来的音节,共有三十 三个。此外,标记上,中、炒、上要在段假名右下方,字型小。拗音发 音要占一拍。 (7)日语的声调 3
3 3.掌握存在句的表达。 4. 通过日语假名的来源与演变,引导学生思考中国文化对日本文化的影响, 思考中日文化交流的历史,加强中华优秀传统文化教育,坚定文化自信。 (二)教学内容 第一节 五十音図 1.主要内容:五十音图假名的发音和书写,日语声调的特点和类型。 思政元素:日语假名的来源与演变——引导学生思考中国文化对日本文化 的影响,坚定文化自信。 2.基本概念和知识点 (1)清音(五十音图) ――あ行假名代表五个元音,其他各行基本上是辅音与这五个元音相拼而 成的,因此学好这五个元音是打好语音基础的关键。其次,日语动词等词尾 变化也跟行段关系密切,因此必须背诵五十音图,熟记各行各段假名。 (2)浊音和半浊音 ――か、さ、た、は各行假名都有相对的浊音。は行还有半浊音。要注 意发音上与清音的区别,同时注意浊音的正确书写。 (3)拨音 ――拨音一般不单独使用,也不用于词首,只能接在其他假名之后,和 前面的音节拼合构成音节。 (4)促音 ――促音除外来语和某些方言外,一般发生在か行,さ行、た行、ぱ行 假名之前。根据各类促音的发音部位的不同,大致可分成三种:舌尖促音, 喉头促音,双唇促音。 (5)长音 ――日语的音节有短音和长音的区别。必须严格区分长短音。在练习长 音时,各段假名后面所加的假名仅仅用作长音符号,表示前面的假名发音 拖长近一倍,而不能与前面的假名断开念。 (6)拗音 ――拗音是由い段假名和复元音や、ゆ、よ拼合起来的音节,共有三十 三个。此外,标记上,や、ゆ、よ要在い段假名右下方,字型小。拗音发 音要占一拍。 (7)日语的声调
一日语的声调属于高低型,通常以东京话的声调为标准,称为日语 标准声调。日语标准声调有两个特点:每个单词只有一个高音部分;单词 的第一音拍和第二音拍高低不同。单词的声调类型用圆圈内的阿拉伯数字 (①、②、③、④…)表示。 3.问题与应用(能力要求) 注意假名近似音与近似形的区别:按行和段默写五十音图所有的平假名和 片假名:按声调正确地读单词。 第二节仕巴的主L( 1.主要内容:判断句的肯定,疑问及回答的表达:初次见面时简单的自我 介绍 思政元素:中日初次见面礼仪的对比一引导学生再认识中国作为“礼 仪之邦”的传统礼仪文化。培育“友普”社会主义核心价值 观,加强中华优秀传统文化教育。 2.基本概念和知识点 (1) 二九仕苏<C寸。 -日语的句子一般可分为主题和叙述两部分。主题部表示谈话的中心 内容,是一句话的话题。叙述是对主题部的叙述和说明。该句型是说明事 物是什么。“仕”是提示助词,接在名词后面提示主题。“℃才”是助动词, 表示对某个事物和状态的断定。「…仕…℃才」相当于汉语的「… 是…。该句型根据场合还可以有自我介绍,情况介绍等多种功能。 (2)二九仕杨在大)亿古∽c寸办。 该句型是句型1的疑问形式,表示「…是…吗?」。疑问句在 句末加表示疑问的终助词「力)构成,读为升调。一般疑问句的答句, 如是肯定的,用「仗小起句:如是否定的,用「V之」起句。 (3)二九套c才办。 -这是有疑问词的特殊疑问句,「二九」表示不了解所指的事物是什 么。「套人小是疑问词,表示“什么”。含疑问词的特殊疑问句也要用终 助词「办表示疑问,但是答句不能用「仗小起句。 (4)力大LD色寸。 一日语的名词和名词相连时,大多使用「D」。「D」是格助词,可
4 ――日语的声调属于高低型,通常以东京话的声调为标准,称为日语 标准声调。日语标准声调有两个特点:每个单词只有一个高音部分;单词 的第一音拍和第二音拍高低不同。单词的声调类型用圆圈内的阿拉伯数字 (①、②、③、④……)表示。 3.问题与应用(能力要求) 注意假名近似音与近似形的区别;按行和段默写五十音图所有的平假名和 片假名;按声调正确地读单词。 第二节 はじめまして 1. 主要内容:判断句的肯定,疑问及回答的表达;初次见面时简单的自我 介绍。 思政元素:中日初次见面礼仪的对比——引导学生再认识中国作为“礼 仪之邦”的传统礼仪文化。培育“友善”社会主义核心价值 观,加强中华优秀传统文化教育。 2. 基本概念和知识点 (1) これはふくです。 ――日语的句子一般可分为主题和叙述两部分。主题部表示谈话的中心 内容,是一句话的话题。叙述是对主题部的叙述和说明。该句型是说明事 物是什么。“は”是提示助词,接在名词后面提示主题。“です”是助动词, 表示对某个事物和状态的断定。「……は……です」相当于汉语的「…… 是……」。该句型根据场合还可以有自我介绍,情况介绍等多种功能。 (2) これはあなたのにもつですか。 ——该句型是句型1 的疑问形式,表示「……是……吗?」。疑问句在 句末加表示疑问的终助词「か」构成,读为升调。一般疑问句的答句, 如是肯定的,用「はい」起句;如是否定的,用「いいえ」起句。 (3) これはなんですか。 ——这是有疑问词的特殊疑问句,「これ」表示不了解所指的事物是什 么。「なん」是疑问词,表示“什么”。含疑问词的特殊疑问句也要用终 助词「か」表示疑问,但是答句不能用「はい」起句。 (4) わたしのにもつです。 ――日语的名词和名词相连时,大多使用「の」。「の」是格助词,可
以表示后续名词的所属、所有、时间、状态等,相当于汉语的“的”。 (5)二九¥、<c寸。 一「古」是提示助词,接在名词、助词等后面,相当于汉语的“也”。 (6)事物指示代词「二九」「冬九」「九」「上九」 一这是一组指示事物的代名词。对于己知的事物,须按两个基准,分 为三个类别。这两个基准就是说话人和听话人。距说话人近的事物用“二九” 指代,距听话人近的事物用“之九指代,距说话人和听话人都远的事物用 “九指代。未知的事物用“上九”这个疑问词。用这组指示代名词作主语 可以构成下面两个句型。在说话时要根据对话者和事物之间的位置选用适 当事物指示代词。 (7)接尾词「小 一一是接尾词,接在听话人或第三者的人名后面表示敬称。可视对方的 身份灵活译成先生*老%小”。 3.问题与应用(能力要求) 要注意一般疑问句与特殊疑问句在回答时的不同:能用本章的句型撰写 小短文:能正确进行初次见面时简单的自我介绍。 第三节入的 1.主要内容:个数的数法:表示事物存在的存在句及场所指示代词的表达: 描述房间的常用会话表达」 思政元素:日式房间的历史与文化一引导学生思考中日文化交流的历 史,增加对中国传统建筑的了解。加强中华优秀传统文化教育, 坚定文化自信。 2.基本概念和知识点 (1) 一这个句型表示“什么东西在某处”。「仕」提示存在的东西,「仁」 是格助词,表示事物存在的场所。「杨)主才」表示人与动物之外的事物 即无生命物体的存在。 (2)入中仁机中寸在杨)主寸。/部屋ラヅ才古)主寸。 一该句型表示“某处有什么东西”。「仁」仍然表示事物存在的地点。 「水」是格助词,表示存在的主体。「)主寸」表示“有”。如果要对存 5
5 以表示后续名词的所属、所有、时间、状态等,相当于汉语的“的”。 (5) これもふくです。 ――「も」是提示助词,接在名词、助词等后面,相当于汉语的“也”。 (6) 事物指示代词「これ」「それ」「あれ」「どれ」 ――这是一组指示事物的代名词。对于已知的事物,须按两个基准,分 为三个类别。这两个基准就是说话人和听话人。距说话人近的事物用“これ” 指代,距听话人近的事物用“それ”指代,距说话人和听话人都远的事物用 “あれ”指代。未知的事物用“どれ”这个疑问词。用这组指示代名词作主语 可以构成下面两个句型。在说话时要根据对话者和事物之间的位置选用适 当事物指示代词。 (7) 接尾词「さん」 ――是接尾词,接在听话人或第三者的人名后面表示敬称。可视对方的 身份灵活译成“先生”“老……”“小……”。 3. 问题与应用(能力要求) 要注意一般疑问句与特殊疑问句在回答时的不同;能用本章的句型撰写 小短文;能正确进行初次见面时简单的自我介绍。 第三节 へや 1.主要内容:个数的数法;表示事物存在的存在句及场所指示代词的表达; 描述房间的常用会话表达。 思政元素:日式房间的历史与文化——引导学生思考中日文化交流的历 史,增加对中国传统建筑的了解。加强中华优秀传统文化教育, 坚定文化自信。 2. 基本概念和知识点 (1) 魯さんのへやはにかいにあります。/よくしつはにかいにありませ ん。 ――这个句型表示“什么东西在某处”。「は」提示存在的东西,「に」 是格助词,表示事物存在的场所。「あります」表示人与动物之外的事物, 即无生命物体的存在。 (2) へやに机やいすなどがあります。/部屋にラジオもあります。 ――该句型表示“某处有什么东西”。「に」仍然表示事物存在的地点。 「が」是格助词,表示存在的主体。「あります」表示“有”。如果要对存