董事长报告 各位股东 本人欣然提呈本公司截至2018年12月31日止之年度报告书,敬请各位股 东省览。 2018年,全球经济温和复苏,各经济体发展不均衡,国际政治经济不稳定不 确定性增加;中国经济保持总体平稳、稳中有进的发展态势,国内生产总值(GDP) 比上年增长66%,结构调整和转型升级持续推进,发展的质量效益不断提高;全 球油气市场供需总体宽松,全年平均国际油价同比大幅上升 面对错综复杂的外部环境,本集团坚持稳健发展方针,着力推动高质量发展 抓住国际油价前三季度震荡上行和天然气需求旺盛等有利时机,优化油气两条业 务链运行,持续深化改革创新,深入实施开源节流降本增效,实现了生产经营平 稳受控运行,经营业绩持续向好。2018年本集团实现营业额人民币23,535.8亿 元,比上年同期增长16.8%,归属于母公司股东的净利润为人民币525.91亿元, 比上年同期增加29793亿元,增长130.7%;财务状况保持稳健,有息债务、资 产负债率、资本负债率均有下降;现金流状况良好,自由现金流持续为正。 业务前景展望 2019年,预计全球经济呈缓慢复苏态势,经济环境面临风险和挑战;全球石 油市场供需宽松,国际油价可能宽幅震荡运行,存在较大不确定性;中国经济发 展保持在合理区间运行,油气消费需求总体上仍保持增长势头,特别是天然气消 费将继续快速增长。国家推进油气体制改革,建立公平开放透明的市场规则和法 治化营商环境,实施更大规模减税降费等一系列支持政策,将营造更加公平的市 场环境,有益于本集团业务长远发展。本集团将继续坚持稳健发展方针,坚持推 动高质量发展,大力实施资源、市场、国际化和创新四大战略,不断优化产业链 结构,提升油气两条业务链价值,深入开展开源节流降本增效,努力保持生产经 营平稳向好,不断提高市场竞争力和公司价值。 在勘探与生产业务方面,本集团将坚持高效勘探和低成本开发,全力增储上 产提效。油气勘探以发现优质规模储量为目标,强化大盆地和重点区带的集中勘 探、精细勘探,推进致密油气、页岩油气、煤层气等资源综合勘探,夯实资源基
- 14 - 董事长报告 各位股东： 本人欣然提呈本公司截至 2018 年 12 月 31 日止之年度报告书，敬请各位股 东省览。 2018 年，全球经济温和复苏，各经济体发展不均衡，国际政治经济不稳定不 确定性增加；中国经济保持总体平稳、稳中有进的发展态势，国内生产总值（GDP） 比上年增长 6.6%，结构调整和转型升级持续推进，发展的质量效益不断提高；全 球油气市场供需总体宽松，全年平均国际油价同比大幅上升。 面对错综复杂的外部环境，本集团坚持稳健发展方针，着力推动高质量发展， 抓住国际油价前三季度震荡上行和天然气需求旺盛等有利时机，优化油气两条业 务链运行，持续深化改革创新，深入实施开源节流降本增效，实现了生产经营平 稳受控运行，经营业绩持续向好。2018 年本集团实现营业额人民币 23,535.88 亿 元，比上年同期增长 16.8%，归属于母公司股东的净利润为人民币 525.91 亿元， 比上年同期增加 297.93 亿元，增长 130.7%；财务状况保持稳健，有息债务、资 产负债率、资本负债率均有下降；现金流状况良好，自由现金流持续为正。 业务前景展望 2019 年，预计全球经济呈缓慢复苏态势，经济环境面临风险和挑战；全球石 油市场供需宽松，国际油价可能宽幅震荡运行，存在较大不确定性；中国经济发 展保持在合理区间运行，油气消费需求总体上仍保持增长势头，特别是天然气消 费将继续快速增长。国家推进油气体制改革，建立公平开放透明的市场规则和法 治化营商环境，实施更大规模减税降费等一系列支持政策，将营造更加公平的市 场环境，有益于本集团业务长远发展。本集团将继续坚持稳健发展方针，坚持推 动高质量发展，大力实施资源、市场、国际化和创新四大战略，不断优化产业链 结构，提升油气两条业务链价值，深入开展开源节流降本增效，努力保持生产经 营平稳向好，不断提高市场竞争力和公司价值。 在勘探与生产业务方面，本集团将坚持高效勘探和低成本开发，全力增储上 产提效。油气勘探以发现优质规模储量为目标，强化大盆地和重点区带的集中勘 探、精细勘探，推进致密油气、页岩油气、煤层气等资源综合勘探，夯实资源基
础,努力获取规模经济可采储量。油气生产立足稳油増气,抓好老油田效益稳产, 新项目效益建产,加快重点产能项目建设,抓好开发方案优化和部署调整,实现 创新驱动、精益生产、产效并重;有序推进煤层气、页岩气等非常规油气业务, 努力增产增效。2019年,本集团计划原油产量为905.9百万桶,天然气产量3,811.0 十亿立方英尺,油气当量合计为1,541.2百万桶 在炼油与化工业务方面,本集团将统筹效益、资源、市场,科学合理安排加 工负荷,持续优化资源配置和产品结构,实现资源利用最佳、整体价值最大。炼 油生产合理安排柴汽比,继续增产髙效特色产品;化工生产抓住市场周期,拓宽 优质化工原料来源,加快硏发市场适用的新产品,提高高端、高附加值、高效产 品比例;化工销售加强营销策略研究,优化区域布局,积极开拓髙端市场,拓展 互联网+营销。持续推进炼化业务转型升级,加快建设结枃调整优化项目,稳步 增强创效水平。2019年,本集团计划原油加工量为1,170.4百万桶。 在销售业务方面,本集团将深化市场分析和竞争态势研究,细化拓市场、提 纯枪、增效益措施,实施灵活的竞争策略。突出加油站核心地位,加快打造一批 30示范站,推动“服务+商品+互联网+金融”跨界融合,创新全产品一体化营销, 深化油非互促,提高终端创效能力。 在天然气与管道业务方面,本集团将突出资源优化和终端销售,提升天然气 产业链价值。统筹国内外资源,加强国内主力气田上产,结合市场有效需求引进 资源。利用交易中心等平台,增加线上竞价交易。加大高端市场开拓力度,持续 优化销售流向,努力保持市场份额稳定。继续推进重点骨干管道建设,加强天然 气支线、终端设施建设。 在国际业务方面,本集团将继续完善五大油气合作区、四大油气战略通道以 及三大油气运营中心战略布局,进一步整合资源、调整结构,增强运营效率和盈 利能力。加强战略合作,做好既有重点项目和髙效项目的勘探开发,推进海外油 气业务优质高效发展;发挥国际贸易与生产销售的协同配合作用,统筹进出口 国内外资源,完善贸易渠道和营销网络,增强资源配置能力和创效能力
- 15 - 础，努力获取规模经济可采储量。油气生产立足稳油增气，抓好老油田效益稳产， 新项目效益建产，加快重点产能项目建设，抓好开发方案优化和部署调整，实现 创新驱动、精益生产、产效并重；有序推进煤层气、页岩气等非常规油气业务， 努力增产增效。2019 年，本集团计划原油产量为 905.9 百万桶，天然气产量 3,811.0 十亿立方英尺，油气当量合计为 1,541.2 百万桶。 在炼油与化工业务方面，本集团将统筹效益、资源、市场，科学合理安排加 工负荷，持续优化资源配置和产品结构，实现资源利用最佳、整体价值最大。炼 油生产合理安排柴汽比，继续增产高效特色产品；化工生产抓住市场周期，拓宽 优质化工原料来源，加快研发市场适用的新产品，提高高端、高附加值、高效产 品比例；化工销售加强营销策略研究，优化区域布局，积极开拓高端市场，拓展 互联网+营销。持续推进炼化业务转型升级，加快建设结构调整优化项目，稳步 增强创效水平。2019 年，本集团计划原油加工量为 1,170.4 百万桶。 在销售业务方面，本集团将深化市场分析和竞争态势研究，细化拓市场、提 纯枪、增效益措施，实施灵活的竞争策略。突出加油站核心地位，加快打造一批 3.0 示范站，推动“服务+商品+互联网+金融”跨界融合，创新全产品一体化营销， 深化油非互促，提高终端创效能力。 在天然气与管道业务方面，本集团将突出资源优化和终端销售，提升天然气 产业链价值。统筹国内外资源，加强国内主力气田上产，结合市场有效需求引进 资源。利用交易中心等平台，增加线上竞价交易。加大高端市场开拓力度，持续 优化销售流向，努力保持市场份额稳定。继续推进重点骨干管道建设，加强天然 气支线、终端设施建设。 在国际业务方面，本集团将继续完善五大油气合作区、四大油气战略通道以 及三大油气运营中心战略布局，进一步整合资源、调整结构，增强运营效率和盈 利能力。加强战略合作，做好既有重点项目和高效项目的勘探开发，推进海外油 气业务优质高效发展；发挥国际贸易与生产销售的协同配合作用，统筹进出口、 国内外资源，完善贸易渠道和营销网络，增强资源配置能力和创效能力
王宜林 董事长 中国北京 2019年3月21日
- 16 - 王宜林 董事长 中国北京 2019 年 3 月 21 日
业务回顾 1、市场回顾 (1)原油市场 2018年,世界石油需求稳步增长,国际原油市场供需基本面重归平衡后再度 转向过剩,国际油价呈倒“V”型走势,总体较上年同期上涨;地缘政治风险和突 发事件频发,年内油价短期波动频繁。北海布伦特原油现货年平均价格为71.31 美元/桶,比上年同期增长316%;美国西得克萨斯中质原油(“WTI)现货年平 均价格为65.18美元/桶,比上年同期增长28.3%。 据国家发展与改革委员会(“国家发改委”)资料显示,2018年国内原油产量 18928万吨,比上年同期下降1.1% (2)成品油市场 2018年,国内成品油消费保持增长,其中汽油消费増速继续下降,柴油消费 增速回升。国内炼油能力不断増长,成品油产量较快增长,成品油浄岀口量持续 增长 据国家发改委资料显示,2018年原油加工量58,809万吨,同比增长46%, 成品油产量36,799万吨,同比增长6.3%:成品油消费量32,514万吨,同比增长 60%,其中汽油同比增长78%,柴油同比增长4.1%。全年国家25次调整国内汽 油、柴油价格,汽油标准品价格累计下跌人民币485元/吨,柴油标准品价格累计 下跌人民币460元/吨。国内成品油价格走势与国际市场油价变化趋势基本保持 致 (3)化工市场 2018年,化工市场总体运行良好,前三季度,受国际油价及大宗期货产品价 格上涨拉动,主要化工产品价格持续上涨,成交活跃,部分产品价格创近三年新 高;但进入四季度,中美贸易摩擦影响逐步显现,加之油价大幅回落,化工市场 价格随之下跌
- 17 - 业务回顾 1、市场回顾 (1) 原油市场 2018 年，世界石油需求稳步增长，国际原油市场供需基本面重归平衡后再度 转向过剩，国际油价呈倒“V”型走势，总体较上年同期上涨；地缘政治风险和突 发事件频发，年内油价短期波动频繁。北海布伦特原油现货年平均价格为 71.31 美元/桶，比上年同期增长 31.6%；美国西得克萨斯中质原油（“WTI”）现货年平 均价格为 65.18 美元/桶，比上年同期增长 28.3%。 据国家发展与改革委员会（“国家发改委”）资料显示，2018 年国内原油产量 18,928 万吨，比上年同期下降 1.1%。 (2) 成品油市场 2018 年，国内成品油消费保持增长，其中汽油消费增速继续下降，柴油消费 增速回升。国内炼油能力不断增长，成品油产量较快增长，成品油净出口量持续 增长。 据国家发改委资料显示，2018 年原油加工量 58,809 万吨，同比增长 4.6%， 成品油产量 36,799 万吨，同比增长 6.3%；成品油消费量 32,514 万吨，同比增长 6.0%，其中汽油同比增长 7.8%，柴油同比增长 4.1%。全年国家 25 次调整国内汽 油、柴油价格，汽油标准品价格累计下跌人民币 485 元/吨，柴油标准品价格累计 下跌人民币 460 元/吨。国内成品油价格走势与国际市场油价变化趋势基本保持一 致。 (3) 化工市场 2018 年，化工市场总体运行良好，前三季度，受国际油价及大宗期货产品价 格上涨拉动，主要化工产品价格持续上涨，成交活跃，部分产品价格创近三年新 高；但进入四季度，中美贸易摩擦影响逐步显现，加之油价大幅回落，化工市场 价格随之下跌
(4)天然气市场 2018年,天然气消费保持强劲增长,国内天然气产量稳步增加,进口天然气 量显著增长,中国首次超过日本成为全球第一大天然气进口国,市场总体供需偏 紧。国家天然气价格市场化步伐提速,实施居民和非居民天然气门站价格并轨, 中间管输环节的价格监管进一步加强,上海石油天然气交易中心开展LNG接收 站窗口期交易,重庆石油天然气交易中心开展国际LNG交易。 据国家发改委资料显示,2018年国内天然气产量1,594亿立方米,比上年同 期增长72%;天然气进口量1,242亿立方米,比上年同期增长350%;天然气表 观消费量2,803亿立方米,比上年同期增长18.1%。 2、业务回顾 (1)勘探与生产业务 国内勘探业务 2018年,本集团突出经济可采储量和效益产量,持续优化勘探部署,通过实 施集中勘探、深化精细勘探、推进综合勘探等措施,提髙勘探效率和效益,实现 规模増储上产,进一步夯实稳油増气的资源基础。油气勘探取得重要发现:新疆 准噶尔盆地继玛湖地区之后又获重大勘探发现,塔里木盆地、四川盆地相继取得 油气勘探新突破,鄂尔多斯、柴达木、渤海湾和松辽等盆地精细勘探发现和落实 了一批规模储量。 国内开发与生产业务 2018年,本集团原油开发稳步实施新疆玛湖等重点区块产能建设,优化老油 田开发方案和产量结构,确保整体开发效益。天然气生产强化精细管理,加快重 点气区产能建设,天然气实现快速上产,产量再创历史新高;塔里木、西南等主 力气田高效开发、持续上产。稳步推进非常规油气开发,页岩气、煤层气保持增 产势头。2018年,国内业务实现原油产量733.7百万桶,比上年同期下降1.3%; 可销售天然气产量3,3247十亿立方英尺,比上年同期增长54%;油气当量产量 1,2879百万桶,比上年同期增长1.5%
- 18 - (4) 天然气市场 2018 年，天然气消费保持强劲增长，国内天然气产量稳步增加，进口天然气 量显著增长，中国首次超过日本成为全球第一大天然气进口国，市场总体供需偏 紧。国家天然气价格市场化步伐提速，实施居民和非居民天然气门站价格并轨， 中间管输环节的价格监管进一步加强，上海石油天然气交易中心开展 LNG 接收 站窗口期交易，重庆石油天然气交易中心开展国际 LNG 交易。 据国家发改委资料显示，2018 年国内天然气产量 1,594 亿立方米，比上年同 期增长 7.2%；天然气进口量 1,242 亿立方米，比上年同期增长 35.0%；天然气表 观消费量 2,803 亿立方米，比上年同期增长 18.1%。 2、业务回顾 (1) 勘探与生产业务 国内勘探业务 2018 年，本集团突出经济可采储量和效益产量，持续优化勘探部署，通过实 施集中勘探、深化精细勘探、推进综合勘探等措施，提高勘探效率和效益，实现 规模增储上产，进一步夯实稳油增气的资源基础。油气勘探取得重要发现：新疆 准噶尔盆地继玛湖地区之后又获重大勘探发现，塔里木盆地、四川盆地相继取得 油气勘探新突破，鄂尔多斯、柴达木、渤海湾和松辽等盆地精细勘探发现和落实 了一批规模储量。 国内开发与生产业务 2018 年，本集团原油开发稳步实施新疆玛湖等重点区块产能建设，优化老油 田开发方案和产量结构，确保整体开发效益。天然气生产强化精细管理，加快重 点气区产能建设，天然气实现快速上产，产量再创历史新高；塔里木、西南等主 力气田高效开发、持续上产。稳步推进非常规油气开发，页岩气、煤层气保持增 产势头。2018 年，国内业务实现原油产量 733.7 百万桶，比上年同期下降 1.3%； 可销售天然气产量 3,324.7 十亿立方英尺，比上年同期增长 5.4%；油气当量产量 1,287.9 百万桶，比上年同期增长 1.5%