古代汉语中的同义词和反义词 《古代汉语教程》第106-113页
古代汉语中的同义词和反义词 《古代汉语教程》第106-113页
●纲要 ·1古代汉语的同义词 11同义词的确定 12同义词的时代性 13同义词的运用 14同义词的辨析 ·2古代汉语的反义词 21反义词的对应关系 22反义词的语义类型 23反训词
⚫纲要： • 1 古代汉语的同义词 1.1同义词的确定 1.2 同义词的时代性 1.3 同义词的运用 1.4 同义词的辨析 • 2 古代汉语的反义词 2.1 反义词的对应关系 2.2 反义词的语义类型 2.3 反训词
1古代汉语的同义词 ■1.1同义词的确定 王力对“同义词”下的定义是:“所谓同义, 是说这个词的某一意义和那个词的某一意义相 同。不是说这个词的所有意义和那个词的所有 意义都相同。”(参见王力《同源字典·同源 字论》,商务印书馆,1982年10月。) 词的某一意义实际上说的是词的某一义位,同 义关系是以义位为单位,而不是以词为单位
1 古代汉语的同义词 ◼ 1.1同义词的确定 • 王力对“同义词”下的定义是：“所谓同义， 是说这个词的某一意义和那个词的某一意义相 同。不是说这个词的所有意义和那个词的所有 意义都相同。”(参见王力《同源字典·同源 字论》，商务印书馆，1982年10月。) • 词的某一意义实际上说的是词的某一义位，同 义关系是以义位为单位，而不是以词为单位
·池:①水塘;②护城河 沼 ·诛:①责备;②惩罚;③诛杀 责 罚 杀
• 池：❶水塘；❷护城河 沼 • 诛：❶责备；❷惩罚；❸诛杀 责 罚 杀
义词一般是同词类的。同一词类中意义 中有异的词,构成一组同义词。 所谓“同中有异”的“同”,是我们名之 为“同义词”的依据,“同中有异”的 “异”,是辨析同义词的重点。 古汉语中“枧、望、观、见、瞻、察、顾、 相”这一组词都是动词,其基本意义都是 “看”,但“看”的方式各异(参见《教 程》P107)
• 同义词一般是同词类的。同一词类中意义 同中有异的词，构成一组同义词。 • 所谓“同中有异”的“同”，是我们名之 为“同义词”的依据，“同中有异”的 “异”，是辨析同义词的重点。 • 古汉语中“视、望、观、见、瞻、察、顾、 相”这一组词都是动词，其基本意义都是 “看”，但“看”的方式各异（参见《教 程》P107）