第课 《城南旧事》: 别样离愁,纯美格调 《在品n绍) 根据台湾作家林海音的冏名小说改编的电影《城南旧事》,以其“极强的平民意识” “纯美的散文式电影”风格、诗情画意的银幕形象和从容舒缓的电影音乐旋律赢得了观众, 成为中国20世纪80年代极有影响的电影力作。该片曾荣膺第三届中国电影金鸡奖最佳导 演、最佳女配角和最佳音乐奖,菲律宾第二届马尼拉国际电影节最佳故事片全鹰奖等多项 大奖。 20世纪二三十年代的北京城南。英子常常看 到惠安馆门口痴立着“疯女人”秀贞,渐渐地,她 们熟识了。英子从秀贞口里得知,秀贞的恋人是北 大学生,因为参加学生运动,被军警抓走了,下落 城 不明;而他们的女儿小桂子也被人扔到齐化门城根 底下,生死未卜。秀贞非常喜欢英子,英子也喜欢 她,二人亲密地交往起来。 英子跟宋妈去油酱店,结识一个叫妞儿的小女 孩。她们成了好朋友 在一个大雨倾盆的夜晚,遭到虐待和毒打的妞 《城南旧事》剧照 旧事:别样离愁美格调 儿跑到了英子家,诉说了自己的身世:她的爹妈不是亲的,她是从齐化门捡来的。英子意 外地发现,妞儿的耳后根有一颗痣,与秀贞说过的小桂子一样!英子把妞儿拉到秀贞家, 让母女团聚。在这个晚上,秀贞带着妞儿去找孩子的生父,她们的身影消失在雨夜中…… 在送别秀贞母女的那个夜晚,英子病倒了。英子病好出院后,搬到新居,上学了。英 子为了给同学捡球,在离家不远的破院子里,结识了一个新朋友。谁知,那个朋友是个小 偷,不久,他就被警察抓走了。可是,在英子眼里他并不是个坏人。又一个朋友离她远 去 宋妈抛下自己的儿女、家庭,到英子家当佣人,辛辛苦苦地赚钱养活在乡下的丈夫和 孩子。宋妈善良、厚道、朴实,她很喜欢小英子和她的弟弟,英子也喜欢她
天,英子放学归来,见小毛驴拴在院子里。走过大门门道时,英子看见宋妈强忍着 悲痛在哭。原来她的儿子小栓子死了,女儿也被丈夫卖了……英子听后十分难过,扑到宋 妈怀里痛哭起来。 英子有一个慈祥可亲的父亲,他喜欢书和花、鸟,更喜爱英子和弟弟,也关心着佣人 宋妈。在他身边还聚拢着一些进步的学生,经常在一起讨论着什么。 父亲患肺病住进了医院。英子来到医院看望父亲,向他报告学习成绩,回忆着以前赖 2学挨打的情景。不久,父亲离开了人世。英子和母亲、弟弟一起,把父亲埋在北京郊区山 间的台湾义地里,他们要回台湾老家去了。宋妈被小毛驴驮走了。英子怅惘留恋地望着宋 妈,似乎曾经的欢乐永远不再回来了…… 影片以一个小女孩为主人公,记录了她的所 见、所闻、所感。然而,它却不是一部儿童片。 因为它主要不是描述孩子的生活世界,而是从孩 修 子的眼睛和心灵中折射出当时惨淡的现实生活和 成人世界的悲剧,有着丰富深广的社会内涵。在 英子的眼中,疯子是那么可亲可爱—而“疯 影视名作欣赏 的本身却反映出当时复杂而残酷的社会现实;小 通偷也并不是坏人一他也有美好善良的心愿;宋 妈身上更体现着农村妇女的仁厚、淳朴、隐忍的 《城南旧事》剧照 性格与生活境遇的凄惨。因此,透过孩子的眼睛 来观察、解读这个世界,可以让真善美与假恶丑更加泾渭分明,具有震撼人心的力量。 本课节选的是电影剧本的最后部分,这一部分汇集了该片的主要艺术手段,充满了诗 情画意和人生况味,渲染了浓浓的离愁别绪
若画片段 城南旧事①(节选) 伊明 院子里的树,树叶落光了,风摇曳着枯枝,空中彤云密布。院子里的花都已败落凋 零,连菊花也开败了,墙角落里积了大堆的枯黄叶子,一片萧瑟气象。 有人敲门的声音。穿着棉袄裤的英子从北屋开门出来,穿过庭院,走向门道。 英子开了门,看见一个庄稼汉牵了一头毛驴子站在门外。英子看了他一眼,立刻返身 奔去,一边喊着。 英子:宋妈,顺义的冯大明来了。 宋妈傍着窗扎鞋底,闻声转身开门走到廊下。英子来到宋妈面前,手指点着门道里。 英子:还牵着一头毛驴呢。 门道里,冯大明牵着一头背着两个大麻袋的毛驴,已经走向院里,宋妈和英子呆呆地 望着。冯大明熟脱地把毛驴拴到树上,解下两个麻袋,一个丢在地上,一个提了过来,放笫第 到廊下。 冯大明:这是花生、大枣。 课 宋妈绷着脸,不说话。冯大明解下包在头上的一条脏毛巾,“扑扑”地掸着身上的黄 土,英子捂着鼻子回到屋里去了,隔着玻璃窗看。 冯大明:一路上风真大 宋妈:信收到没有? 冯大明:(一面扑掸)收到了。 宋妈:我让你把小栓子带来,怎么没来? 冯大明掸不完似的掸着,不吭气。 城南旧事:别样离愁,地美格调 宋妈:怎么不吭气? 驴怪声怪气地叫喚着。冯大明过去把麻袋里的草倒到它面前,驴就低下头去吃草了。 英子妈:(隔着玻璃窗对宋妈说)宋妈,外面冷,进屋坐去吧。 宋妈回了一下头,英子仍站在窗前往外瞅。 南屋的房门开了,馮大明跟着宋妈走了进去。 英子从客厅奔向里屋,到妈妈跟前。 英子:妈妈,小栓子怎么没带来?我看见宋妈的脸绷着,挺生气的。 ①选自电影文学剧本《城南旧事》(中国电影出版社1983年版)。根据林海音同名小说改编
妈妈:宋妈碰到这样的男人也真倒霉,他根本不把这桩事放在心上。 英子:宋妈老惦着小栓子,这回见不到,她会回顺义去吗? 妈妈:她要回去看儿子,能不让她回去吗? 英子:这冯大明真坏,为什么不把小栓子带来?(突然传来几声啜泣声)您听,是宋 妈哭了吧。 妈妈:(侧耳倾听了一下)我去瞧瞧,你可别跟来。 4 英子不愿意地呆着,妈妈走开了 宋妈房间里。宋妈坐在床沿上,手蒙着脸在抽泣,冯大明坐在小板凳上吸着旱烟袋。 义英子妈推门进来,悄悄地坐在宋妈身边。 妈妈:出了什么事啦,宋妈? 宋妈:小栓子没有了。(她禁不住又哭起来了) 修 门外,英子蹲在窗户下听着。 画外,宋妈的哭泣声 影视名作欣赏 宋妈:孩子已经没有了一两年了 妈妈:是小栓子?怎么死的? (切入)田埂上,小栓子一边号哭一边奔跑,他爬到一个高处,向远处呼喊:爸爸, 我饿了,爸爸,你在哪儿? 路边一所凉亭里,冯大明在耍钱,远远地传来小栓子的呼喊声:爸爸,我饿了,爸 爸,你在哪儿? 冯大明回头望了一下,看到小栓子从远处奔来。 小栓子到冯大明跟前,冯大明瞪了他一眼,小栓子害怕地站在一边。 小栓子:爸爸,我饿 冯大明:给我滚,倒霉鬼! 小栓子哭泣着走了。 小栓子走在田埂上,从地里捡了一截萝卜吃,他在过一座独木小桥时,失足落水,被 水冲走了。 英子蹲在窗下听着,难过地哭出声来了,宋妈和妈妈急急从室内走出。 宋妈:(惊讶地)小英子! 妈妈:(意外地)干什么哭了? 英子:(站了起来,愤怒地)我都听到了,我恨死那个冯大明了。 宋妈和妈妈搀着英子往北屋走去。毛驴抬起头来望着她们。 廊下。宋妈从麻袋里抓了两把花生和大枣,放到一只朱红漆木盘里,拿进屋去。 客厅里。弟弟和英子在子旁等候着,宋妈抓了些花生大枣給他们,接着走向内室。 英子和弟弟剥花生吃,从内室传来了爸爸的咳嗽声。英子闻声立刻走向内室
内室,英子站在门边,看着爸爸在干咳,妈妈轻轻地捶着他的背,宋妈倒了杯热茶递 给了他。小英子到五斗柜前拿起爸爸的药水瓶看,瓶已空。 英子:爸爸,您不是说喝完这瓶药上医院去吗?瓶子已经空了。 爸爸:(喝着热茶)我决定明天去住院 英子到爸爸身边依偎着。宋妈转身欲走。 妈妈:宋妈,你别走。(宋妈回过身来站住)你明天跟你当家的回去看看吧,你也好 几年没回家了。 宋妈:孩子都没了,我还回去干吗?…(小燕燕醒了,宋妈立即过去把她抱起,让 她撒尿。)不回去了,死也不回去了。 弟弟:(两手拉开了开裆裤,一边叫一边进屋来)我要拉屉屉了,宋妈。 宋妈:英子,把小马桶拿给他。(英子从床下拿出,让弟弟坐下。) 妈妈:你还是跟他回去吧。小栓子命里不归你,有什么办法?你不能打这儿起就不生 养了。 英子:不叫宋妈回去。 妈妈:小孩子别插嘴。(又问宋妈)你瞧怎么样? 宋妈:我再不给他生养了。 弟弟:(坐在便盆上)我好了。(宋妈把小燕燕递给林太太,过来给弟弟擦屁股。) 英子:(对爸爸说)爸爸,不叫宋妈回去,好吗? 妈妈:我看你还是回去的好。(宋妈把小燕燕抱回) 弟弟:(抱住宋妈的腿问)到哪儿去? 宋妈:你妈让我回家去。 课 英子:爸爸,你说呀! 弟弟:(摇着宋妈的大腿)不许回去,不许回去,(哭了)宋妈,你不要回去。 宋妈:我也丟不开这几个孩子,我留下吧,不做奶妈,我可以做老妈子。 爸爸:(断然)不走,不叫你走。(英子激动地跑到他身边,拉住他的胳膊,喊了声好 爸爸)你是我们家的老人了,听到你的不幸,我们心里也很难过,想让你回去看看,既然 你不愿回去,就不回去。我明天就要去住院,这个家也少你不得。 宋妈掉着眼泪。 城南旧事别样离愁,纯美格调 妈妈:早点儿休息吧。 宋妈嗯了一声,抱着小燕燕转身,小英子和弟弟跟着她出去。 院子里。小英子背着书包从北屋走出,她注意到墙角里那头驴子没有了,宋妈正在扫 掉地上的一堆驴粪球。 英子:宋妈,这头毛驴走了? 宋妈:一大早就走了。 英子:我爸爸今天住医院了,我从学校冋来,他就不在家了。(说着向门道走去)