作诗如作文”包括了两个方面的要求 是打破诗的格律,换以“自然的音书”(“顺着 诗意的自然曲折,自然轻重,自然高下”); 是以白话写诗,不仅以白话词语代替文言, 而且以白话(口语)的语法结构代替文言语法,并 吸收国外的新语法,也即实行语音形式与思维方 式两个方面的散文化。 这事实上有"战略选择"的意义:即以散文化(或 者说是"非诗化")去对过分成熟的传统诗歌语言形 式进行有组织的反叛,在传统诗歌结构之外去另 寻门路
“作诗如作文”包括了两个方面的要求: 一是打破诗的格律,换以“自然的音节”(“顺着 诗意的自然曲折,自然轻重,自然高下”); 二是以白话写诗,不仅以白话词语代替文言, 而且以白话(口语)的语法结构代替文言语法,并 吸收国外的新语法,也即实行语音形式与思维方 式两个方面的散文化。 这事实上有"战略选择"的意义:即以散文化(或 者说是"非诗化") 去对过分成熟的传统诗歌语言形 式进行有组织的反叛,在传统诗歌结构之外去另 寻门路
二、“尝试”中的新诗——早期白话诗论及诗歌 1、早期白话诗的主要作者及其作品 胡适《尝试集》、沈尹默《三弦》、《月夜》等 (1)初期白话诗人 初期白话诗的诗人主要有胡适、刘半农、沈尹默 俞平伯、康白情和周作人等。 从艺术手法来看,早期白话诗大致分为两类。 是用白描手法摹写具体生活场景或自然景物,显 出客观写实倾向,如胡适的《人力车夫》,还有刘半 的《相隔一层纸》《铁匠》等。 另一类则是通过托物寄兴(也是传统诗学的一种方 法—“香草美人”),来表现诗人对社会人生的感兴 思索。如周作人的《小河》(从另一侧面也可说是象 还有胡适的《老鸦》等
二、“尝试”中的新诗——早期白话诗论及诗歌 1、早期白话诗的主要作者及其作品: 胡适《尝试集》、沈尹默《三弦》、《月夜》等。 (1)初期白话诗人 初期白话诗的诗人主要有胡适、刘半农、沈尹默、 俞平伯、康白情和周作人等。 从艺术手法来看,早期白话诗大致分为两类。 一是用白描手法摹写具体生活场景或自然景物,显 示出客观写实倾向,如胡适的《人力车夫》,还有刘半 农的《相隔一层纸》《铁匠》等。 另一类则是通过托物寄兴(也是传统诗学的一种方 法——“香草美人”),来表现诗人对社会人生的感兴 与思索。如周作人的《小河》(从另一侧面也可说是象 征),还有胡适的《老鸦》等
胡适《人力车夫》 警察法令,十八岁以下,五十岁以上,皆不得为人力 车夫 “车子!车子!”车来如飞 客看车夫,忽然心中酸悲 客问车夫:“今年几岁?拉车拉了多少时 车夫答客:“今年十六,拉过三年车了,你老别多疑。 客告车夫:“你年纪太小,我不能坐你车,我坐你车, 我心中惨凄。 车夫告客:“我半日没有生意,又寒又饥, 老的好心肠,饱不了我的饿肚皮, 我年纪小拉车,警察还不管,你老又是谁? 客人点头上车,说:“拉到內务部西
胡适《人力车夫》 • (警察法令,十八岁以下,五十岁以上,皆不得为人力 车夫) • “车子!车子!”车来如飞。 • 客看车夫,忽然心中酸悲。 • 客问车夫:“今年几岁?拉车拉了多少时?” • 车夫答客:“今年十六,拉过三年车了,你老别多疑。” • 客告车夫:“你年纪太小,我不能坐你车,我坐你车, 我心中惨凄。” • 车夫告客:“我半日没有生意,又寒又饥, • 你老的好心肠,饱不了我的饿肚皮, • 我年纪小拉车,警察还不管,你老又是谁?” • 客人点头上车,说:“拉到内务部西
沈尹默《人力车夫》 悠薄不去 雇人力车。 车马 知于些什么 力车上人, 个个弃棉衣 袖手坐 还觉风吹来 身上冷不过 衣已破 他却汗珠几颗颗往下堕。 沈尹默
沈尹默 《人力车夫》 日光淡淡, 白云悠悠, 风吹薄冰, 河水不流。 出门去, 雇人力车。 街上行人, 往来很多; 车马纷纷, 不知干些什么。 人力车上人, 个个穿棉衣, 个个袖手坐, 还觉风吹来, 身上冷不过。 车夫单衣已破, 他却汗珠儿颗颗往下堕。 沈尹默
周作人《小河》(节选) 条小河,稳稳地向前流动。 经过的地方,两面全是乌黑的土; 生满了红的花,碧绿的叶,黄的果实。 一个农夫背了锄来,在小河中间筑起一道堰 ·下流干了;上流的水被堰拦着,下来不得; 不得前进,又不能退回,水只在堰前乱转 水要保他的生命,总须流动,便只在堰前转。 堰下的土,逐渐淘去,成了深潭。 ·水也不怨这堰,-便只是想流动, 想同从前一般,稳稳地向前流动 日农夫又来,土堰外筑起一道石堰。土堰坍了; 水冲着坚固的石堰,还只是乱转 堰外田里的稻,听着水声,皱眉说道,-
周作人《小河》(节选) • 一条小河,稳稳地向前流动。 • 经过的地方,两面全是乌黑的土; • 生满了红的花,碧绿的叶,黄的果实。 • 一个农夫背了锄来,在小河中间筑起一道堰。 • 下流干了;上流的水被堰拦着,下来不得; • 不得前进,又不能退回,水只在堰前乱转。 • 水要保他的生命,总须流动,便只在堰前转。 • 堰下的土,逐渐淘去,成了深潭。 • 水也不怨这堰,--便只是想流动, • 想同从前一般,稳稳地向前流动。 • 一日农夫又来,土堰外筑起一道石堰。土堰坍了; • 水冲着坚固的石堰,还只是乱转。 • 堰外田里的稻,听着水声,皱眉说道,--