·王念孙《读书杂志》:““柱’非谓屋柱 之‘柱’也,‘柱’当读为“祝’。哀十 四年《公羊传》‘天祝予’、十三年《谷 梁传》“祝发文身’,何、范注并曰: 祝,断也。’此言物强则自取断折,所谓 太刚则折也。《大戴记》作‘强自取折 ,是其明证矣。《南山经》“招摇之山有 草焉,其名曰祝余’,“祝余’或作‘柱 茶’,是“祝’与“柱’通也
• 王念孙《读书杂志》：“‘柱’非谓屋柱 之‘柱’也， ‘柱’当读为‘祝’ 。哀十 四年《公羊传》‘天祝予’ 、十三年《谷 梁传》‘祝发文身’ ，何、范注并曰：‘ 祝，断也。’此言物强则自取断折，所谓 太刚则折也。《大戴记》作‘强自取折’ ，是其明证矣。《南山经》‘招摇之山有 草焉，其名曰祝余’ ， ‘祝余’或作‘柱 荼’ ，是‘祝’与‘柱’通也
·信言不美,美言不信;善者不辨,辨者不 善。(老子,第八十章) ·尺蠖之屈,以求信也。(周易·系辞下) 尺蠖,虫名,北方称步曲,南方称造桥虫 ,体细长,生长于树,爬行时一屈一伸
• 信言不美，美言不信；善者不辨，辨者不 善。（老子，第八十章） • 尺蠖之屈，以求信也。（周易·系辞下） 尺蠖，虫名，北方称步曲，南方称造桥虫 ，体细长，生长于树，爬行时一屈一伸
通假有两种情形 音同通假 音近通儼。 说明:本课件对通假字的分析主要依据郭 锡良《汉字古音手册》(增订本),商务 印书馆,2010年
• 通假有两种情形： • 音同通假； • 音近通假。 ➢说明：本课件对通假字的分析主要依据郭 锡良《汉字古音手册》（增订本），商务 印书馆，2010年
音同倀例 ●声符相同 孝子不匮,永锡尔类。(诗经·大雅·既醉)锡,借 为“赐”。上古音,两字皆从“易”得声,同属锡部 母。 ·得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲咸畔之;多 助之至,天下顺之。(《孟子·公孙丑下》) 天下多忌讳,而民弥贫;人多利器,国家滋昏;人多 伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。(《老子》 第五十七章)忌讳,禁忌避讳。奇物,邪事、奇事。 燕王振怖大王之威。(战国策·燕策
音同通假例 ⚫声符相同 • 孝子不匮，永锡尔类。（诗经·大雅·既醉）锡，借 为“赐” 。上古音，两字皆从“易”得声，同属锡部 ，心母。 • 得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之；多 助之至，天下顺之。（《孟子·公孙丑下》） • 天下多忌讳，而民弥贫；人多利器，国家滋昏；人多 伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。（《老子》 第五十七章）忌讳，禁忌避讳。奇物，邪事、奇事。 • 燕王振怖大王之威。（战国策·燕策）
·今日之事,臣故伏诛。(战国策·赵策 ·今日之事,臣固伏诛。(《史记·刺客列 传》)
• 今日之事，臣故伏诛。（战国策·赵策一 ） • 今日之事，臣固伏诛。（《史记·刺客列 传》）