蜥蜴 蜈蚣 草鱼 鳖 晒台 鸟儿 蝎子 黄鱼 螃蟹(注意河蟹草房(用茅草搭 乌鸦 壁虎 比目鱼 海蟹的不同叫起的房子) 喜鹊 毛虫 名) (2)房屋结构 麻雀 肉虫(米里的米鳗鱼 蟹黄 房脊 燕子 色虫) 带鱼 青蛙 房顶(站在~上) 蚜虫 鲈鱼 蝌蚪 房檐儿 斑鸠 平鱼 蟾蜍 鸽子 蚊子 鲥鱼 水蛭 鹌鹑 孓 鲇鱼 蛤蜊 梁椽柱 子 鹧鸪 虱子 白鲦鱼 螺蛳 布谷鸟 臭虫 黑鱼 柱下石 啄木鸟 跳蚤 墨鱼 柒房奮 台阶儿 猫头鹰 牛虻 鱿鱼 天花板 夜鹰 蟋蟀 胖头鱼 (1)房子正门 鹦鹉 灶蟋蟀(状似蟋金鱼 住宅 后门 八哥儿 蟀,常出没于泥鳅 造(房子) 边门儿 鳝鱼 (整座)房子 门坎儿 老鹰 鲞(剖开晒干的院子 门后(门扇的后 野鸡 蝗虫 鱼 院墙 面) 鸭 螳 鱼鳞 影壁 门栓 鸬鹚 蝉 鱼刺 单间)屋子 门扇 鹭鸶 蜜蜂 鱼鳔儿 外间 蝙蝠 马蜂 鳍 里间 锁钥 匙 翅膀 (马蜂)蜇人 鱼腮 正房 窗子 嘴(鸟类之嘴)蜂窝 鱼子(鱼的卵)厢房 窗台 鸟窝 鱼苗儿 客厅 走廊 (3)虫类 钓鱼 平房 过道 蚕 臭大姐 钓鱼竿儿 楼房 楼道 蚕蛹 灯蛾 钓鱼钩儿 洋房(旧指新式楼板 蚕沙(家蚕的屎)蝴蝶 鱼篓儿 楼房) (3)其他设施 蜘蛛 蜻蜓 鱼网 楼上 厨房 蚂蚁 花大姐(学名“瓤虾 楼下 灶 蝼蛄 虫”) (鲜)虾仁儿门楼儿(大门儿厕所 土鳖(可入药,又(4)鱼虾类(干)虾米 上边牌楼式的磨房 叫地鳖) 鱼儿 虾子(虾的卵,干顶) 马棚 蚯蚓 鲤鱼 制后做调味楼梯 牛圈 蜗牛 鲫鱼 品 梯子(可移动的)猪圈 蜣螂 鳊鱼 阳台 猪食槽 2003年第1期 ?1994-2015ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreservedhttp://www.cnki.net
晰蝎 鸟儿 乌鸦 喜鹊 麻雀 燕子 雁 斑鸡 鸽子 鹤鹑 鹤鸽 布谷 鸟 啄木 鸟 猫头鹰 夜鹰 鹦鹉 八哥儿 鹤 老鹰 野 鸡 野鸭 鸽鹅 鹭鹭 蝙蝠 翅膀 嘴 鸟类(之嘴) 鸟窝 3 ) 虫(类 蚕 蚕蛹 蚕沙 家蚕(的屎) 蜘蛛 蚂蚁 蛾姑 土鳖 可入(药 , 又 叫地鳖 ) 蛆躬} 虫品牛 蜕 螂 2 0 0 3 年第 l 期 娱蛤 蝎子 壁虎 毛虫 肉虫 (米 里 的米 色虫 ) 蚜虫 苍蝇 蚊子 孑 不 虱子 臭虫 跳蚤 牛蛇 蟋蟀 灶 蟋 蟀 ( 状 似 蟋 蟀 , 常 出 没 于 厨房 ) 嶂螂 蝗虫 蝗螂 蝉 蜜蜂 马蜂 ( 马蜂 )哲 人 蜂窝 蜂蜜 萤火虫 臭大姐 灯蛾 蝴蝶 蜻蜓 花大姐 ( 学 名 “ 瓤 虫 ” ) ( 4 ) 鱼虾类 鱼儿 鲤 鱼 鱼即鱼 蝙鱼 草鱼 黄鱼 比 目鱼 撅 鱼 鳗鱼 带鱼 妒 鱼 平鱼 细鱼 鱼占鱼 白练鱼 黑 鱼 墨 鱼 鱿 鱼 胖头 鱼 金鱼 泥鳅 鳝 鱼 誊 (剖 开 晒 干 的 鱼 ) 鱼鳞 鱼刺 鱼缥 儿 鳍 鱼腮 鱼子 ( 鱼的卵 ) 鱼苗儿 钓鱼 钓 鱼竿 儿 钓鱼钩 儿 鱼 篓儿 鱼 网 虾 (鲜 )虾仁 儿 (干 )虾米 虾子 ( 虾 的卵 , 干 制 后 做 调 味 品 ) 龟 鳖 螃 蟹 ( 注 意 河 蟹 海蟹 的不 同叫 名 ) 蟹黄 青蛙 蛾鲜 蟾蛛 水蛙 蛤 咧 螺狮 蚌 柒 房舍 ( 1 )房子 住宅 造 (房子 ) (整座 )房子 院子 院墙 影壁 ( 单 间 ) 屋子 外间 里 间 正房 厢房 客 厅 平房 楼房 洋 房 ( 旧 指新 式 楼房 ) 楼上 楼下 门 楼 儿 ( 大 门 儿 上边 牌楼式 的 顶 ) 楼梯 梯子(可移动的 ) 阳台 日西台 草房 ( 用 茅 草 搭 起 的房子) ( 2 )房屋 结构 房脊 房顶 (站在一 上 ) 房檐儿 梁 穗 椽子 柱 柱下石 台阶 儿 天 花板 正门 后 门 边 门儿 门坎 儿 门 后 ( 门 扇 的后 面 ) 门栓 门扇 锁 钥匙 窗子 窗台 走廊 过道 楼道 楼板 ( 3) 其他 设施 厨房 灶 厕所 磨房 马棚 牛圈 猪圈 猪食槽 l 1
羊圈 (2)卧室用具放在被中取暖的) (4)工匠用具 狗窝 用的) 筷子 刨子 鸡窝 铺板(一块块的暖水瓶 筷笼(放筷子用斧子 鸡笼 木板,用来拼暖壶(保暖用的 锛子 鸡罩(竹子编的,搭床铺) 旧式茶壶) 茶托(瓷的碟形锯子 罩鸡的器具)棕绷 (3)炊事用具 凿子 柴草垛 竹床 风箱 盖碗儿(喝茶用,尺子 捌器具、用品炕(北方睡觉用通条(通炉子的)有盖不带把曲尺 的) 火钳 儿.下有茶托招尺 (1)一般家具帐子 火筷子 卷尺 家具 帐钩 火铲(铲炉灰用L) 墨斗 柜(衣柜、书柜、帐檐儿 的) 酒杯 墨斗线 碗柜等的通毯子 柴草 盘子 钉子 称,注意当地被子 稻秆 酒壶(茶壶形的)钳子 柜和橱有无区被窝儿(为睡觉麦秸 酒坛子 老虎钳(用来起 别) 叠成的长筒形高粱秆儿 坛子 钉子或夹断铁 桌子 的被子) 豆秸 罐子 圆桌 被里 锯末 瓢(舀水用的)钉锤 方桌 被面 刨花 笊篱 镊子 条案(一种狭长棉花胎(棉被的火柴 筲箕 绳子 的桌) 胎) 锅烟子 瓶子 合叶 办公桌 床单 烟囱 瓶盖儿 瓦刀 饭桌 褥子 锅 礤床 抹子 台布(铺在桌面草席(草编的)铝锅 菜刀 泥板(瓦工用来 上的布) 竹席(竹篾编的)沙锅 砧板 盛抹墙物的木 围桌(挂在桌子枕头 大锅 面板(做面食用板) 前面的布)枕套儿 小锅 麻刀(抹墙用的 抽屉 枕头心儿 锅盖 水桶(挑水用的)碎麻,放在泥 椅子 梳妆台 锅铲 研船(铁制研药灰中增加凝聚 躺椅 镜子 水壶(烧开水用)材用具,船形)力) 椅子背儿 手提箱 碗(瓷的,注意陶饭桶(装饭的桶)灰兜子 椅子掌儿 衣架(立在地上制和瓷制的是蒸笼 灰斗子 板凳(长条形的)的) 否叫法不同)箅子(蒸食物用錾子 方凳 晾衣架 海碗 的) 砧子(打铁时垫 小板凳儿 马桶 茶杯(瓷的带把水缸 铁块用) 圆凳 夜壶 儿的) 泔水缸 剃刀 高凳子 手炉 碟子 泔水 推子 马扎 火盆 饭勺(盛饭用的)抹布 理发剪 蒲团 汤壶(盛热水后羹匙(瓷的,小拖把 梳子 21994-2015ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreservedhttp://www.cnki.net
羊 圈 狗窝 鸡窝 鸡笼 鸡罩 竹 子(编的 , 罩鸡的器 具 ) 柴草垛 拐吐 器 具 、 用品 ( 1) 一 般 家具 家具 柜 ( 衣 柜 、 书 柜 、 碗 柜 等 的 通 称 , 注 意 当 地 柜和 橱有 无 区 别 ) 桌 子 圆桌 方 桌 条 案 ( 一 种狭 长 的桌 ) 办 公桌 饭桌 台布 (铺 在 桌 面 上 的布 ) 围 桌 ( 挂 在 桌 子 前面 的布 ) 抽 屉 椅 子 躺 椅 椅 子背 儿 椅子 募儿 板 凳 ( 长条 形 的 ) 方凳 小板凳 儿 圆凳 高凳子 马扎 蒲 团 1 2 · ( 2 ) 卧室 用具 床 铺板 ( 一 块 块 的 木 板 , 用 来 拼 搭 床铺 ) 棕绷 竹 床 炕 ( 北 方 睡 觉 用 的 ) 帐子 帐钩 帐檐儿 毯 子 被子 被 窝儿 ( 为 睡 觉 叠成 的 长 筒 形 的被 子 ) 被里 被 面 棉花 胎 ( 棉被 的 胎 ) 床单 褥子 草席 (草编的 ) 竹 席 (竹蔑编 的 ) 枕头 枕套儿 枕 头心 儿 梳妆台 镜子 手 提箱 衣 架 ( 立 在 地 上 的 ) 晾衣架 马桶 夜壶 手 炉 火 盆 汤 壶 (盛 热 水 后 放在 被 中取 暖 用的 ) 暖水 瓶 暖 壶 ( 保 暖 用 的 旧 式茶 壶 ) ( 3 ) 炊事 用具 风箱 通条 (通 炉子的) 火钳 火筷 子 火 铲 (铲 炉 灰 用 的 ) 柴草 稻 秆 麦 秸 高粱 秆 儿 豆秸 锯 末 刨 花 火柴 锅烟 子 烟 囱 锅 铝锅 沙锅 大锅 小锅 锅盖 锅 铲 水 壶 (烧开水用 ) 碗 ( 瓷 的 , 注 意 陶 制 和 瓷制的 是 否 叫法不 同 ) 海碗 茶杯 ( 瓷 的 带 把 儿 的 ) 碟 子 饭 勺 (盛 饭用 的 ) 羹 匙 ( 瓷 的 , 小 的 ) 筷 子 筷 笼 (放 筷 子 用 的 ) 茶 托 ( 瓷 的 碟形 的 ) 盖碗 儿 ( 喝 茶 用 , 有 盖 不 带 把 儿 , 下 有 茶 托 儿 ) 酒杯 盘子 酒壶 (茶壶形 的 ) 酒坛子 坛子 罐子 瓢 ( 舀水用 的 ) 筑篱 臂箕 瓶子 瓶 盖儿 碟 床 菜刀 砧板 面 板 ( 做 面 食 用 的 ) 水桶 (挑水 用的 ) 研 船 ( 铁 制研 药 材用具 , 船形 ) 饭桶 ( 装饭的桶 ) 蒸笼 算子 ( 蒸 食物 用 的 ) 水缸 潜水缸 潜水 抹布 拖把 ( 4) 工 匠 用具 刨子 斧子 锌子 锯 子 凿子 尺子 曲尺 摺尺 卷尺 墨斗 墨斗线 钉子 钳子 老 虎 钳 ( 用 来起 钉 子 或 夹 断铁 丝 ) 钉锤 镊子 绳子 合叶 瓦 刀 抹子 泥 板 ( 瓦 工 用 来 盛抹 墙 物的木 板 ) 麻 刀 (抹 墙 用 的 碎 麻 , 放 在 泥 灰中增 加 凝 聚 力 ) 灰 兜子 灰斗子 黎子 砧子 (打 铁 时 垫 铁块 用 ) 剃 刀 推子 理 发剪 梳子 方 言
鐾刀布 线轴儿 自己人 短工 轿夫 理发椅 针鼻儿(针上引外人(不是自己零工 艄工 缝纫机 线的孔) 人) 农民 管家 剪子 客人 做买卖的 伙计(合作的人) 熨斗 针脚 同庚 老板 厨师 烙铁 穿针(动宾)内行 东家 饲养员(调查旧 (弹棉花)弓子锥子 外行 老板娘 名称) 纺车 耳挖子 半瓶醋(比喻性伙计(店员或长奶妈 织布机(旧式的)洗衣板儿 说法) 工) 奶爷(奶妈之夫) 梭(织布用的)棒槌(洗衣服用荐头(介绍佣人、学徒 仆人 (5)其他生活 奶妈等的介绍顾客 女仆 用品 鸡毛掸子 小贩 丫环 东西 扇子 单身汉 摊贩 接生婆 洗脸水 蒲扇 老姑娘 (私塾)教书先生和尚 脸盆 拐杖(中式的)童养媳 (学校)教员 尼姑 脸盆架 手杖(西式的) 婚头 学生 道士(出家的道 澡盆 手纸 寡妇 同学 教徒) 香皂 道士(火居的道 玖称谓 婊子 朋友 肥皂 姘头 兵(相对百姓而教徒) 洗衣粉 (1)一般称谓私生子 拾亲属 毛巾 男人 囚犯 警察 脚盆(洗脚用的)女人 暴发户儿 医生 (本标准条目按 擦脚布 婴儿(刚生下不吝啬鬼 司机 正常情况下的 气灯 久的) 败家子 手艺人 背称调查并记 蜡烛 小孩儿 乞丐 木匠 录下来,以便 煤油灯(有玻璃男孩儿 走江湖的 瓦匠(砌墙、抹墙各点对比,但 罩的) 女孩儿 骗子 的) 同时注意面 灯心 老头儿 流氓 锡匠 称、背称、忌讳 灯罩 老头子(带贬意)拍花子的(专门铜匠 等各种情况下 灯盏 老太婆 拐带小孩的)铁匠 的叫法) 灯草 小伙子 土匪 补锅的 (1)长辈 灯油 城里人 焊洋铁壶的长辈 灯笼 乡巴佬(带贬意)贼 裁缝(做衣服的)曾祖父 手提包 乡下人 扒手 理发员(调查旧曾祖母 钱包 家子(同宗同(2)职业称谓 名称) 祖父 图章(私人用的)姓的) 工作 屠户 祖母 望远镜 外地人 工人 脚夫(搬运夫的外祖父 浆糊 本地人 雇工 旧称) 外祖母 针 外国人 挑夫 父亲 003年第1期 21994-2015ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreservedhttp://www.cnki.net
璧刀 布 理发 椅 缝 纫机 剪子 熨斗 烙铁 (弹 棉花 ) 弓子 纺车 织布机 (旧 式 的 ) 梭 (织布 用的 ) ( )5 其他 生活 用 品 东西 洗脸水 脸盆 脸盆架 澡 盆 香皂 肥皂 洗衣粉 毛 巾 脚盆 (洗脚 用 的 ) 擦 脚布 气灯 蜡烛 煤 油 灯 (有 玻 璃 罩 的 ) 灯 心 灯 罩 灯盏 灯草 灯油 灯笼 手提 包 钱包 图章 (私人用 的 ) 望远 镜 浆糊 顶针 儿 2 0 0 3年第 l 期 线轴 儿 针鼻儿 (针 上 引 线的孔 ) 针 尖 针脚 穿 针 (动宾 ) 锥子 耳挖 子 洗衣板 儿 棒 糙 (洗 衣 服 用 的 ) 鸡毛掸子 扇子 蒲扇 拐杖 (中式 的 ) 手杖 (西 式 的 ) 手纸 玖 称 谓 短工 零工 农 民 做买卖 的 老板 东家 老板娘 伙计 (店 员 或 长 工 ) 学徒 顾 客 小贩 摊贩 (私塾 )教书先 生 (学 校 )教员 学 生 同学 朋 友 兵 (相 对 百 姓 而 言 ) 警察 医生 司机 手艺 人 木 匠 瓦 匠 (砌 墙 、 抹墙 的 ) 锡 匠 铜 匠 铁 匠 补锅 的 焊 洋铁壶的 裁缝 (做 衣服 的 ) 理 发 员 (调 查 旧 名称 ) 屠户 脚 夫 (搬 运 夫 的 旧 称 ) 挑夫 轿 夫 舟肖工 管 家 伙计 (合作 的人 ) 厨师 饲 养 员 (调 查 旧 名称 ) 奶妈 奶 爷 (奶 妈之夫 ) 仆人 女仆 丫环 接生婆 和 尚 尼姑 道 士 (出 家 的 道 教徒 ) 道 士 (火 居 的 道 教徒 ) ( 1) 一 般称谓 男人 女人 婴 儿 ( 刚 生 下 不 久 的 ) 小孩儿 男孩 儿 女孩 儿 老头 儿 老头子 (带贬 意 ) 老太 婆 小伙子 城里 人 乡巴 佬 (带贬 意 ) 乡下 人 一 家 子 ( 同 宗 同 姓 的 ) 外地 人 本 地人 外 国人 自己人 外 人 ( 不 是 自 己 人 ) 客人 同庚 内行 外行 半 瓶 醋 ( 比 喻 性 说 法 ) 荐头 (介 绍 佣 人 、 奶 妈 等的介绍 人 ) 单身 汉 老姑娘 童养媳 二婚头 寡妇 裱子 拼头 私生子 囚犯 暴发户儿 吝音 鬼 败家子 乞 丐 走江 湖的 骗子 流氓 拍 花 子 的 (专 门 拐 带小孩 的 ) 土 匪 强盗 贼 扒手 (2 ) 职 业 称谓 工作 工 人 雇工 长 工 拾 亲属 (本 标 准 条 目按 正常 情 况 下 的 背称 调查 并记 录 下 来 , 以 便 各 点 对 比 , 但 同 时 注 意 面 称 、 背称 、 忌讳 等各种情况 下 的 U目法 ) ( 1 ) 长 辈 长 辈 曾祖父 曾祖母 祖父 祖母 外祖父 外祖母 父亲 1 3 ·