解题 本文写于洪武十一年(1378)。这 年,辞官归里的宋濂又从家乡到应天 府(今江苏省南京市,当时是国都)朝 见朱元璋。他的同乡晚辈马君则来拜见 他,他便写了这篇“赠序”送给东阳马 生。东阳,在今浙江省,当时与浦江、 义乌等县同属金华府。赠序,是古代的 种文体,有临别赠言的性质,内容多 推重、赟许或勉励之辞
解题 本文写于洪武十一年(1378)。这 一年,辞官归里的宋濂又从家乡到应天 府(今江苏省南京市,当时是国都)朝 见朱元璋。他的同乡晚辈马君则来拜见 他,他便写了这篇“赠序”送给东阳马 生。东阳,在今浙江省,当时与浦江、 义乌等县同属金华府。赠序,是古代的 一种文体,有临别赠言的性质,内容多 推重、赞许或勉励之辞
翻译第一段,注意以下字词的解 释。 嗜〗喜欢,爱好。 每〗常常。 走〗跑,引伸为“赶快”。 〖趋〗快步走,奔赴
翻译第一段,注意以下字词的解 释。 〖嗜〗 〖每〗 〖走〗 〖趋〗 喜欢,爱好。 常常。 跑,引伸为“赶快”。 快步走,奔赴
德隆望尊〗即“德高望重”。 〖填〗充塞,挤满。 〖或〗有时
〖德隆望尊〗 〖填〗 〖或〗 即“德高望重”。 充塞,挤满。 有时
卒〗最终。 〖僵劲〗僵硬。 和〗缓解过来,暖和过来。 再〗两次。 食〗同“饲”,给饭吃。 绮绣〗绣有彩色花纹的丝织品。 缨〗帽带
〖卒〗 〖僵劲〗 〖和〗 〖再〗 〖食〗 〖绮绣〗 〖缨〗 最终。 僵硬。 缓解过来,暖和过来。 两次。 同“饲”,给饭吃。 绣有彩色花纹的丝织品。 帽带
翻译第2段,注意以下词语的解释。 裘〗皮衣。 〖遗(we)〗赠送,这里是接济的意思。 【诸〗兼词,是代词“之”和介词 于”的合音,并兼有这两个 词的意义。之,指书。于,向。 【非.则表选择,不是.就是
翻译第2段,注意以下词语的解释。 〖裘〗 〖遗(wèi)〗 〖诸〗 〖非……则〗 皮衣。 赠送,这里是接济的意思。 兼词,是代词“之”和介词 “于”的合音,并兼有这两个 词的意义。之,指书。于,向。 表选择,不是……就是……