解題 ·《牧誓》,通行本《尚書》列入《周書》,居全 書第十三篇,記述周武王起兵滅商,在牧野决戰 前的誓辭。內容是訓示從征將領和聯盟部落,要 知道爲甚麽伐紂,如何列陣攻擊,以及處理俘虜 說是後人追記的作品 5
解題 • 《牧誓》，通行本《尚書》列入《周書》，居全 書第十三篇，記述周武王起兵滅商，在牧野决戰 前的誓辭。內容是訓示從征將領和聯盟部落，要 知道爲甚麽伐紂，如何列陣攻擊，以及處理俘虜。 一說是後人追記的作品。 5
課文第一段 時甲子[1昧爽[2],王朝至于商郊牧野[3],乃誓。 王左杖黃鉞[4]·右秉白旄以麾[5]。日:“逊矣 西土之人!”[6] →注釋]→參考譯文 [第一段][二段][第三段][第四段 6
課文第一段 • 時甲子[1]昧爽[2]，王朝至于商郊牧野[3]，乃誓。 王左杖黃鉞[4]，右秉白旄以麾[5]。曰：“逖矣， 西土之人！”[6] →[注釋] →[參考譯文] [第一段] [第二段] [第三段] [第四段] 6