第三节新闻语言的特点及使用 对于新闻语言,西方新闻学称之为“具有生 命力的职业用语”。这个概括应当说比较准确, 它抓住了新闻语言的两个最基本属性: 首先,它是“职业用语”,亦即为新闻工作 服务,受新闻工作的特点所限制,因此也是新闻 报道所独有。它提醒我们,应当从新闻传播的本 质特点去理解和掌握新闻语言的基本特征
第三节 新闻语言的特点及使用 对于新闻语言，西方新闻学称之为“具有生 命力的职业用语”。这个概括应当说比较准确， 它抓住了新闻语言的两个最基本属性： 首先，它是“职业用语”，亦即为新闻工作 服务，受新闻工作的特点所限制，因此也是新闻 报道所独有。它提醒我们，应当从新闻传播的本 质特点去理解和掌握新闻语言的基本特征
其次,它还必须“具有生命力”。这是从 新闻传播效果的角度着眼,指语言的鲜活生动, 喜闻乐见,让读者愿看、爱看。因此它提醒我 们,还应当从新闻报道可读性的角度去理解和 掌握新闻语言的基本特征, “职业用语”是基础,“具有生命力”是 要求,二者相辅相成,既体现了新闻语言的受 限制特点,也决定了新闻语言应当具有的一般 特征
其次，它还必须“具有生命力”。这是从 新闻传播效果的角度着眼，指语言的鲜活生动， 喜闻乐见，让读者愿看、爱看。因此它提醒我 们，还应当从新闻报道可读性的角度去理解和 掌握新闻语言的基本特征。 “职业用语”是基础，“具有生命力”是 要求，二者相辅相成，既体现了新闻语言的受 限制特点，也决定了新闻语言应当具有的一般 特征
新闻语言的主要特征 (一)白描—一对新闻叙迷语言 的经典概括 如前所云,新闻的本质功能是报道新近发 生(发现)的事实,向受众传播信息,其基本 方法是“用事实说话”,因此服从于这一本质性 点的新闻语言,就应当以叙述事实为其天职。而 “白描”,就是对新闻叙述语言的最经典概括
一、新闻语言的主要特征 （一）白描――对新闻叙述语言 的经典概括 如前所云，新闻的本质功能是报道新近发 生（发现）的事实，向受众传播信息，其基本 方法是“用事实说话”，因此服从于这一本质性 点的新闻语言，就应当以叙述事实为其天职。而 “白描”，就是对新闻叙述语言的最经典概括
缘于写作手法,一般写作语言主要可概 括为叙述、描写、抒情、说眀、议论等 “白描”之“描”,不等同于“描写”,而 是“描写”与“叙述”的合称,简称“描 述”,亦即“描写性叙述”。在这里,叙述 是基础,描写则是提高叙述效果的手段,如 增强现场感、提高可读性等。所以从写作语 言来看,虽然各种写作手法及相应语言在新 闻报道中都可以也应当使用,但叙述,则始 终是新闻报道最常用也最重要的语言形式 (新闻言论除外)
缘于写作手法，一般写作语言主要可概 括为叙述、描写、抒情、说明、议论等。 “白描”之“描”，不等同于“描写”，而 是“描写”与“叙述”的合称，简称“描 述”，亦即“描写性叙述”。在这里，叙述 是基础，描写则是提高叙述效果的手段，如 增强现场感、提高可读性等。所以从写作语 言来看，虽然各种写作手法及相应语言在新 闻报道中都可以也应当使用，但叙述，则始 终是新闻报道最常用也最重要的语言形式 （新闻言论除外）
“白描”之“白”,从语义学的源头看, 等同于古语中所谓的“素”。古时凡本色 而无雕饰的事物均可称之为“素”,如素 色、素绢、素丝、素王、朴素等等。因此 叙述语言中的“白描”,是指洗尽铅华、 质朴平实、没有任何人为雕琢,更没有娇 柔造作,也就是西方新闻学所强调的“展 现”事实。这可说是新闻报道所要求的新 闻语言的最高境界。 关于“白描”语言对新闻报道所具有的重 要、甚至是决定性作用,西方新闻学有诸 多评议:
“白描”之“白”，从语义学的源头看， 等同于古语中所谓的“素”。古时凡本色 而无雕饰的事物均可称之为“素”，如素 色、素绢、素丝、素王、朴素等等。因此 叙述语言中的“白描”，是指洗尽铅华、 质朴平实、没有任何人为雕琢，更没有娇 柔造作，也就是西方新闻学所强调的“展 现”事实。这可说是新闻报道所要求的新 闻语言的最高境界。 关于“白描”语言对新闻报道所具有的重 要、甚至是决定性作用，西方新闻学有诸 多评议：