坐一座 取一娶”、“昏—婚” “反一返”、“火一伙”、“聽一廳” “竟一境”、“勾一钩”(引申义是今字) 孰一熟 网一罔 (),緘” 一求 “舍一捨” 益厭 溢餍 采居 採踞 云一雲” ”、“州一洲”、“原一源” (本义是今字)
• “坐—座”、“取—娶”、“昏—婚”、 “反—返”、“火—伙”、“聽—廳”、 “竟—境”、“勾—钩” • “孰—熟”、“网—罔、網”、“戚—慼 (慽),鏚”、“求—裘”、“受—授”、 “舍—捨”、“采—採”、“禽—擒”、 “益—溢”、“居—踞”、“云—雲”、 “厭—餍”、“州—洲”、“原—源” (引申义是今字) (本义是今字)
有些字的古字和今字现代读音不同,在阅读古 书时一般的处理方法是:大多数使用今字的 现代读音。 尔贡包茅之入,王蔡不共。(《左传·齐伐 楚盟于召陵》 子曰:“臧文仲其窃位者与!知柳下惠之贤而 不与立也。”(《论语·卫灵公》 布帛长短同,则贾相若。(《孟子·滕文公 上》) 群臣皆愕,卒起不意,尽失其度。(《史 记·刺客列传》)
• 有些字的古字和今字现代读音不同,在阅读古 书时,一般的处理方法是:大多数使用今字的 现代读音。 • 尔贡包茅之入,王蔡不共。 (《左传·齐伐 楚盟于召陵》) • 子曰:“臧文仲其窃位者与!知柳下惠之贤而 不与立也。 ” (《论语·卫灵公》) • 布帛长短同,则贾相若。 (《孟子·滕文公 上》) • 群臣皆愕,卒起不意,尽失其度。(《史 记·刺客列传》)