物理属性在语言中的具体作用 1、音强在语言中作用 2、音高在语言中作用 3、音长在语言中的作用 4、音色(音质)在语言中的作用
三、物理属性在语言中的具体作用。 • 1、音强在语言中作用。 • 2、音高在语言中作用。 • 3、音长在语言中的作用。 • 4、音色(音质)在语言中的作用
1、音强在语言中作用。 ∧非区别性表意作用(或者说弱区别性):主要 说话时的嗓门大小,还有说话时对重要内容往 往提高声音等 B区别性表意作用:如欧洲语言的重音、汉语的 轻声、句子中的逻辑重音等。如: >英语 content是形容词“满足”;而 content是名词 内容”。 汉语轻声:蛇头-舌头-舌头音;地道地道 >汉语逻辑重音:“我买了一本《新华字典》 其中每个实词均可重读,表达了不同的意思
1、音强在语言中作用。 • A 非区别性表意作用(或者说弱区别性):主要 是说话时的嗓门大小,还有说话时对重要内容往 往提高声音等。 • B 区别性表意作用:如欧洲语言的重音、汉语的 轻声、句子中的逻辑重音等。如: ➢ 英语content是形容词“满足”;而content是名词 “内容” 。 ➢ 汉语轻声:蛇头-舌头-舌头音;地道-地道 ➢ 汉语逻辑重音:“我买了一本《新华字典》。 ” 其中每个实词均可重读,表达了不同的意思
2、音高在语言中作用 A非区别性表意作用(或者说弱区别 性):男女老少的不同嗓音、部分句子 的语调和语气,等等 B区别性表意作用:如汉语的音节声调 日语的词声调(音调核)、句子的语调 语气,等等。妈-马,法(2花)、 (0鼻)、(々(端)
2、音高在语言中作用。 • A 非区别性表意作用(或者说弱区别 性):男女老少的不同嗓音、部分句子 的语调和语气,等等。 • B 区别性表意作用:如汉语的音节声调、 日语的词声调(音调核)、句子的语调、 语气,等等。妈-马,はな(2花)、は な(0鼻)、はな(端)
3、音长在语言中的作用。 A非区别性表意作用(或者说弱区别 性):主要是说话的快慢。边想边说时 慢,吵架时快。 B区别性表意作用:如英语和日语中的 长元音和短元音、古汉语长声调和短声 调。如: beat bit;扌心(小父赵 人)/心人(御祖父h ◇日语中长短元音表示不同意义较普遍
3、音长在语言中的作用。 • A 非区别性表意作用(或者说弱区别 性):主要是说话的快慢。边想边说时 慢,吵架时快。 • B 区别性表意作用:如英语和日语中的 长元音和短元音、古汉语长声调和短声 调。如:beat bit;おじさん(小父さ ん)/おじいさん(御祖父さん)。 ❖日语中长短元音表示不同意义较普遍
4、音色(音质)在语言中的作用。 音色在语言中是最具区别性表意作用的, 每个音素就是一个音色,如 p pA m f V aoeEyy。 音强、音高、音长都是附加在音色上起 作用的
4、音色(音质)在语言中的作用。 • 音色在语言中是最具区别性表意作用的, 每个音素就是一个音色,如p pÁ m f v a o e E y Y 。 • 音强、音高、音长都是附加在音色上起 作用的