金德解码器说明书 桑塔纳2000 桑塔纳2000/高尔夫 一、 可测车型： 车型 故障码清除方法数据流 元件测 年款 可测试系统 读码方式 试 引擎系统 仪器自动读取 仪器自动清除 有 桑塔纳 95.200 年 ABS防锁刹车系统 仪器自动读取 仪器自动清除 有 有 2000 防盗系统 仪器自动读取 仪器自动清除 有 有 高尔夫95-2001 引擎系统 仪器自动读取 仪器自动清除 有 二、诊断座位置： 此类车型采用OBD-诊断座，但 无OBDⅡ信号，此类车型请采用 OBD-I专用接头，在桑塔那2000 菜单测试测试前选择OBD-诊断测试 是达王 小红 家夫 头接头。 桑塔纳2000在排档杆前方防尘套下有一个16孔的诊断座 高尔夫在方向盘下方有一个16孔的诊断座 帕萨特在方向盘下方有一个16孔的诊断座 捷达王在方向盘下方有一个16孔的诊断座 搭铁 12345678 91011213141516 12W电源
金德解码器说明书 桑塔纳 2000 桑塔纳 2000/高尔夫 一、 可测车型： 车型 年款 可测试系统 读码方式 故障码清除方法 数据流 元件测 试 引擎系统 仪器自动读取 仪器自动清除 有 有 ABS防锁刹车系统 仪器自动读取 仪器自动清除 有 有 桑塔纳 2000 95-2001 年 防盗系统 仪器自动读取 仪器自动清除 有 有 高尔夫 95-2001 引擎系统 仪器自动读取 仪器自动清除 有 有 二、诊断座位置： 此类车型采用 OBD-II 诊断座, 但 无 OBD-II 信 号 , 此类车型请采用 OBD-II 专用接头, 在桑塔那２０００ 菜单测试.测试前选择 OBD-II 诊断测试 头接头。 桑塔纳 2000 在排档杆前方防尘套下有一个 16 孔的诊断座 高尔夫在方向盘下方有一个 16 孔的诊断座 帕萨特在方向盘下方有一个 16 孔的诊断座 捷达王在方向盘下方有一个 16 孔的诊断座 搭铁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 L K 12V 电源 23
金德解码器说明书 桑塔纳2000 三、操作流程： 选择[故障诊断]一[故障测试-[中国车系]-[桑塔纳2000]，[进入]· [故障码读取及清除方法莱单里介绍此车所采用的诊断座及电脑发送故障码的方式。 确保您己经将仪器正确连接到了诊断座，此车的诊断座在排挡杆前方的防尘套里，拉开 防尘套即可见到诊断座，请采用OBDⅡ诊断测试头。 选择发动机系统)，[进入]，界面会弹出对话框： 选择[读取故障码]，[进入，则仪器便会自动读取车辆 的引擎系统故障。 选择清除故障码吲后[进入，如果可以自动清除故障码，则说明此故障码为记忆故障码， 现在已经不存在故障了。如果用仪器不能自动清除故障码，则说明此故障现象仍旧存在，需 要修理了。 选择元件控制测试]后进入]，界面会弹出对话框，点击您所要测试的元件，每次只能测 试一个元件。这时仪器会强制汽车电脑给元件发出信号，令元件动作。我们可以通过[听]、 [看、[摸]等手段去判断元件好与坏。 大众/奥迪车系的元件测试条件是：打开点火开关(K©y-On),不要着车 [读取动态数据流]菜单可观测的参数有：引擎转速、进气歧管压力、引擎冷却水温度、 2
金德解码器说明书 桑塔纳 2000 三、操作流程： 选择[故障诊断]-[故障测试]-[中国车系]-[桑塔纳 2000]，[进入]。 [故障码读取及清除方法]菜单里介绍此车所采用的诊断座及电脑发送故障码的方式。 确保您已经将仪器正确连接到了诊断座，此车的诊断座在排挡杆前方的防尘套里，拉开 防尘套即可见到诊断座，请采用 OBD-II 诊断测试头。 选择[发动机系统]，[进入]，界面会弹出对话框： 选择[读取故障码]，[进入]，则仪器便会自动读取车辆 的引擎系统故障。 选择[清除故障码]后[进入]，如果可以自动清除故障码，则说明此故障码为记忆故障码， 现在已经不存在故障了。如果用仪器不能自动清除故障码，则说明此故障现象仍旧存在，需 要修理了。 选择[元件控制测试]后[进入]，界面会弹出对话框，点击您所要测试的元件，每次只能测 试一个元件。这时仪器会强制汽车电脑给元件发出信号，令元件动作。我们可以通过[听]、 [看]、[摸]等手段去判断元件好与坏。 大众/奥迪车系的元件测试条件是：打开点火开关（Key-On）,不要着车 [读取动态数据流]菜单可观测的参数有：引擎转速、进气歧管压力、引擎冷却水温度、 24
金德解码器说明书 桑塔纳2000 空气流量等。所谓分类号（也称分组号），将四个数值分成一组。例如，AudiA4,数据流 分成39组：Audi A6,数据流编组到了2000号。 测试[防抱死制动系统]，如同测试发动机系统]，您在选择要测试的项目后进入]，这时 仪器便会自动地测试汽车。 进入[电子防盗系统]，界面会弹出对话框： 此菜单下有防盗钥匙匹配]，按照如下操作您便可以为 [奥迪/大众车系配钥匙。 注：配钥匙的过程： 1.首先进入防盗钥匙匹配]菜单，在正确输入防盗编码四位（比如1234），这四位号码一般 位于钥匙圈涂黑的地方，刮去涂黑层可见四位数密码。 2.在正确输入防盗号码后，这时[防盗灯(security)]会亮起，系统会提示您配几把钥匙 输入您所需配的钥匙数量后按F1继续。 注意：①输入0，则表示您以前的所有钥匙都变为非法： ②输入1-8，则表示您所需配钥匙的数量： 仪器显示第一把钥匙匹配成功]后防盗灯会熄灭。然后关掉点火开关再拨下钥匙。依照 次序，插上其余钥匙，打开点火开关，等security灯闪亮再熄灭后拨下，直至最后一把配完。 四、故障码表.一参见奥迪故障码表 五、发动机系统数据流分析 (一)、桑塔纳2000GL1 桑塔纳2000GLI的发动机型为AFE,控制系统为M1.54P在进入发动机系统后，选择读取动 态数据流，即可读取电脑的运行数据。并以数据组号的形式显示，再根据需要选择不同的数据组 25
金德解码器说明书 桑塔纳 2000 空气流量等。 所谓分类号（也称分组号），将四个数值分成一组。例如，Audi A4， 数据流 分成 39 组； Audi A6 , 数据流编组到了 2000 号。 测试[防抱死制动系统]，如同测试[发动机系统]，您在选择要测试的项目后[进入]，这时 仪器便会自动地测试汽车。 进入[电子防盗系统]，界面会弹出对话框： 此菜单下有[防盗钥匙匹配]，按照如下操作您便可以为 [奥迪/大众]车系配钥匙。 注：配钥匙的过程： 1. 首先进入[防盗钥匙匹配]菜单，在正确输入防盗编码四位（比如 1234），这四位号码一般 位于钥匙圈涂黑的地方，刮去涂黑层可见四位数密码。 2. 在正确输入防盗号码后，这时[防盗灯（security）]会亮起，系统会提示您配几把钥匙， 输入您所需配的钥匙数量后按 F1 继续。 注意：①输入 0，则表示您以前的所有钥匙都变为非法； ②输入 1~8，则表示您所需配钥匙的数量； 仪器显示[第一把钥匙匹配成功]后防盗灯会熄灭。然后关掉点火开关再拨下钥匙。依照 次序，插上其余钥匙，打开点火开关，等 security 灯闪亮再熄灭后拨下，直至最后一把配完。 四、故障码表-参见奥迪故障码表 五、发动机系统数据流分析 （一）、桑塔纳 2000GLI 桑塔纳 2000GLI 的发动机型为 AFE，控制系统为 M1.54P 在进入发动机系统后，选择读取动 态数据流，即可读取电脑的运行数据。并以数据组号的形式显示，再根据需要选择不同的数据组 25
金德解码器说明书 桑塔纳2000 号。每个组号有4个显示位置，每个显示位置的数据有共自己的含义。 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 01(或001) 发动机转 入传感器电压 注：显示位置4是一组由0或1组成的8位数字，其中每一位表示不同的状态。 一10000000表示存储器中有故障码信息存在 -00100000表示空调未关闭 -00010000表示非怠速状态 一00000100表示节气门未关闭 一00000010表示发动机转速处在无效区 一00000001表示冷却液温度低于80℃ (只有上述8位数字均为0时，才可继续进行测试或进行基本设定) 显示组号 显示位置内容 01或00 读取测量值02组 1. 发动机转速 1234 2 发动机负荷（曲抽每转暗油时间） 系统电 4. 进气温度 取 显示位置内容 发动机转 1 234 发动机负荷（曲轴每转喷油时间） 3。节气门角度 屏幕显示 显示位置内容 卖取测 3 荷（曲轴每转喷油时问） 4.发动机状态 注：显示位置4是一组由0或1组成的8位数字，其中每一位表示不同的状态 第1位数字：在发动机转速大于3000转/分后，突然关闭节气门时，显示值应为1（发动机负荷值 小于1.0ms) 第2位数字：反映怠速状态，即在怠速时为1 第3位数字：反映部分负荷状态即在均匀加速，节气门开度超过怠速位置后应为1 第4位数字，反映全负荷状态，在节气门全开时应为1 第5位数字：反映加速状态，在节气门突然打开时应为1 第6位数字：反映减速状态，在节气门突然减少时应为 第8位数字：在霍尔传感器工作正常时应为1 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 05或005 读取测量值05 专速
金德解码器说明书 桑塔纳 2000 号。每个组号有 4 个显示位置，每个显示位置的数据有其自己的含义。 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 01（或 001） 读取测量值 1 组 1 2 3 4 1． 发动机转速 2.λ冷却液温度 3. λ传感器电压 4.系统状态 注：显示位置 4 是一组由 0 或 1 组成的 8 位数字，其中每一位表示不同的状态。 —10000000 表示存储器中有故障码信息存在 —00100000 表示空调未关闭 —00010000 表示非怠速状态 —00000100 表示节气门未关闭 —00000010 表示发动机转速处在无效区 —00000001 表示冷却液温度低于 80℃ （只有上述 8 位数字均为 0 时，才可继续进行测试或进行基本设定） 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 01 或 002 读取测量值 02 组 1 2 3 4 1． 发动机转速 2． 发动机负荷（曲轴每转喷油时间） 3． 系统电压 4． 进气温度 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 03 或 003 读取测量值 03 组 1 2 3 4 1． 发动机转速 2． 发动机负荷（曲轴每转喷油时间） 3． 节气门角度 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 04 或 004 读取测量值 04 组 1 2 3 4 1． 发动机转速 2． 发动机负荷（曲轴每转喷油时间） 3． 车速 4． 发动机状态 注：显示位置 4 是一组由 0 或 1 组成的 8 位数字，其中每一位表示不同的状态 第 1 位数字：在发动机转速大于 3000 转/分后，突然关闭节气门时，显示值应为 1（发动机负荷 值 小于 1.0ms） 第 2 位数字：反映怠速状态，即在怠速时为 1 第 3 位数字：反映部分负荷状态即在均匀加速，节气门开度超过怠速位置后应为 1 第 4 位数字，反映全负荷状态，在节气门全开时应为 1 第 5 位数字：反映加速状态，在节气门突然打开时应为 1 第 6 位数字：反映减速状态，在节气门突然减少时应为 1 第 8 位数字：在霍尔传感器工作正常时应为 1 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 05 或 005 读取测量值 05 1 2 3 4 1． 发动机转速 2． 碳罐清除 26
金德解码器说明书 桑塔纳2000 (二)、桑塔纳2000GS 桑塔纳2000GS1的发动机为AJR,控制系统为MB.8,2,在进入发动机系统后，选择读取动 态数据流，即可读取电脑的运行数据，并以数据组的形式显示，再根据需要选择不同的数据组号。 每个组号有4个显示位置，每个显示位置的数据有其自己的含义。 测试条件： ·冷却液温度不低于80℃ 测试时，冷却风扇不允许转动 ·关闭空调及其它用电设备 ·无故障码存在 ●发动机怠速运转 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 00或000 发动机转速 4. 电瓶电 制值（入控制值 混合气成分测量值（入测量值 10。混合气成分测量值（λ测量值 各显示值说明： 1.冷却液温度：正常值170一204（相当于80一105℃） 2.发动机负荷：正常值20一50（相当于1一2ms) 3.发动机转速：正常值70一90相当于700一900RPM0 4.电瓶电压：正常值146一212（相当于10一14.5V) 5.节气门角度：正常值0一12（相当于0一5∠） 6. 怠速空气质量控制值：正常值118一138（相当于-2.5一+5kgh) 7.怠速空气质量测量值：正常值112一144（相当于-4.0一+4.0kgh) 8.混合气成分控制值（λ控制值）：正常值78一178（相当于-10-一+10%） 9.混合气成分测量值(1测量值)：正常值115一141（相当于0.64一+6.4ms) 10.混合气成分测量值（λ测量值）：正常值118一138（相当于-8%一+8%） 显示组号 屏幕思示 01或00 显示位置内容 读取测量值01组 1.发动机转 1234 2. 发动机负荷（曲轴每转喷油时间） 各显示值说明：（发动机怠速，冷却液温度大于80℃） 1.发动机转速：正常怠速值为800±30转/分，若怠速超出规定，检查怠速。 2.发动机负荷：怠速时正常值为1.0-2.50ms
金德解码器说明书 桑塔纳 2000 （二）、桑塔纳 2000GSI 桑塔纳 2000GSI 的发动机为 AJR，控制系统为 M3.8.2，在进入发动机系统后，选择读取动 态数据流，即可读取电脑的运行数据，并以数据组的形式显示，再根据需要选择不同的数据组号。 每个组号有 4 个显示位置，每个显示位置的数据有其自己的含义。 测试条件： z 冷却液温度不低于 80℃ z 测试时，冷却风扇不允许转动 z 关闭空调及其它用电设备 z 无故障码存在 z 发动机怠速运转 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 00 或 000 读取测量值 00 组 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1． 冷却液温度 2． 发动机负荷 3． 发动机转速 4． 电瓶电压 5． 节气门角度 6． 怠速空气质量控制值 7． 怠速空气质量测量值 8． 混合气成分控制值（λ控制值） 9． 混合气成分测量值（λ测量值） 10．混合气成分测量值（λ测量值） 各显示值说明： 1． 冷却液温度：正常值 170—204（相当于 80—105℃） 2． 发动机负荷：正常值 20—50（相当于 1—2ms） 3． 发动机转速：正常值 70—90(相当于 700—900RPM) 4． 电瓶电压：正常值 146—212（相当于 10—14.5V） 5． 节气门角度：正常值 0—12（相当于 0—5∠゜） 6． 怠速空气质量控制值：正常值 118—138（相当于-2.5—+5kg/h） 7． 怠速空气质量测量值：正常值 112—144（相当于-4.0—+4.0kg/h） 8． 混合气成分控制值（λ控制值）：正常值 78—178（相当于-10—+10%） 9． 混合气成分测量值（λ测量值）：正常值 115—141（相当于 0.64—+6.4ms） 10．混合气成分测量值（λ测量值）：正常值 118—138（相当于-8%—+8%） 显示组号 屏幕显示 显示位置内容 01 或 001 读取测量值 01 组 1 2 3 4 1． 发动机转速 2． 发动机负荷（曲轴每转喷油时间） 3． 节气门角度 4． 点火提前角 各显示值说明：（发动机怠速，冷却液温度大于 80℃） 1． 发动机转速：正常怠速值为 800±30 转/分，若怠速超出规定，检查怠速。 2． 发动机负荷：怠速时正常值为 1.00-2.50ms 27