2017年度中国对外直接投资统计公报

2017年度 中国对外直接投资统计公报 中华人民共和国商务部 国家统计局 国家外汇管理局 英文翻译 南开大学葛顺奇陈李明

1 2017 年度 中国对外直接投资统计公报 中 华 人 民 共 和 国 商 务 部 国 家 统 计 局 国 家 外 汇 管 理 局 英文翻译： 南开大学 葛顺奇 陈李明

2017 年度 2 中国对外直接投资统计公报

2017年度中国对外直接投资统计公报 2017年度中国 对外直接投资统计公报 中华人民共和国商务部 国家统计局 国家外汇管理局 2017年,全球经济和货物贸易均创2011年以来最快增速,而全球外国直接投资流出流 量1.43万亿美元,呈现两年连降的逆势。为进一步引导和规范对外投资方向,推动对外投 资持续合理有序健康发展,有效防范各类风险,2017年中国政府加强对企业对外投资的真 实性、合规性审查,市场主体对外投资更趋成熟和回归理性。当年中国对外直接投资首呈负 增长,但仍以1582.9亿美元位列全球第三 、中国对外直接投资综述 (一)2017年,中国对外直接投资净额(以下简称流量)为1582.9亿美元,同比下降19.3%。 其中:新增股权投资679.9亿美元,占42.9%;当期收益再投资696.4亿美元,占44%;债务工具 投资206.6亿美元,占13.1%。 截至2017年底,中国2.55万家境内投资者在国(境)外共设立对外直接投资企业(以下简 称境外企业)3.92万家,分布在全球189个国家(地区),年末境外企业资产总额6万亿美元。 ①对外直接授資企业:指境内授资者直接拥有或控股10%或以上股权、投票权或其他等价利益的境外企业 ②对外直接投资的囯家(地区)按境内投資者投資的首个目的地囯家(地区)进行统计

3 2017 年度 中国对外直接投资统计公报 2017 年度中国 对外直接投资统计公报 一、中国对外直接投资综述 （一）2017 年，中国对外直接投资净额 ( 以下简称流量 ) 为 1582.9 亿美元 , 同比下降 19.3%。 其中：新增股权投资 679.9 亿美元，占 42.9%；当期收益再投资 696.4 亿美元，占 44%；债务工具 投资 206.6 亿美元，占 13.1%。 截至 2017 年底 , 中国 2.55 万家境内投资者在国 ( 境 ) 外共设立对外直接投资企业① ( 以下简 称境外企业 )3.92 万家 , 分布在全球 189 个国家 ( 地区 ) ②，年末境外企业资产总额 6 万亿美元。 2017 年，全球经济和货物贸易均创 2011 年以来最快增速，而全球外国直接投资流出流 量 1.43 万亿美元，呈现两年连降的逆势。为进一步引导和规范对外投资方向，推动对外投 资持续合理有序健康发展，有效防范各类风险，2017 年中国政府加强对企业对外投资的真 实性、合规性审查，市场主体对外投资更趋成熟和回归理性。当年中国对外直接投资首呈负 增长，但仍以 1582.9 亿美元位列全球第三。 中华人民共和国商务部 国家统计局 国家外汇管理局 ①对外直接投资企业：指境内投资者直接拥有或控股 10% 或以上股权、投票权或其他等价利益的境外企业。 ②对外直接投资的国家（地区）按境内投资者投资的首个目的地国家（地区）进行统计

2017年度中国对外直接投资统计公报 对外直接投资累计净额(以下简称存量)达18090.4亿美元,其中:股权投资8730.9亿美元,占 48.3%;收益再投资6858.6亿美元,占37.9%;债务工具投资2500.9亿美元,占13.8%。 表12017年中国对外直接投资流量、存量分类构成情况 单位:亿美元 指标 流量 存量 分类 金额 同比(%) 比重(%) 金额 比重(%) 合计 1582.9 -19.3 100.0 18090.4 100.0 金融类 187.9 20279 非金融类 1395.0 23.0 88.1 16062.5 88.8 注:1.金融类指境内投資者直接投向境外金融企业的投資;非金融类指境内授資者直接投向境外非金融企」 业的授資。 2.2017年非金融流量数据与商务部2017年快报数据(1200.8亿美元)差异主要为收益再投资部分 联合国贸发会议( UNCTAD)《2018世界投资报告》显示,2017年全球外国直接投资流出流量1.43 万亿美元,年末存量30.84万亿美元。以此为基数计算,2017年中国对外直接投资分别占全球当年 流量、存量的11.1%和5.%,流量位列按全球国家(地区)排名的第3位,占比较上年下降2.4个 百分点,存量由2016年的第6位跃升至第2位,占比提升0.7个百分点 图12017年中国与全球主要国家(地区)流量对比 (单位:亿美元) 美国 3422.7 日本 1604.5 中国 1582.9 英国 996.1 中国香港 828.4 德国 823.9 加拿大 769.9 法国 581.2 西班牙 407.9 俄罗斯 360.8 韩国 316.8 新加坡 印度113.0 500 1000150020002500300035004000

2017 年度 4 中国对外直接投资统计公报 对外直接投资累计净额（以下简称存量）达 18090.4 亿美元 , 其中 : 股权投资 8730.9 亿美元 , 占 48.3%；收益再投资 6858.6 亿美元 , 占 37.9%；债务工具投资 2500.9 亿美元 , 占 13.8%。 联合国贸发会议 (UNCTAD)《2018世界投资报告》显示，2017年全球外国直接投资流出流量 1.43 万亿美元 , 年末存量 30.84 万亿美元。以此为基数计算 ,2017 年中国对外直接投资分别占全球当年 流量、存量的 11.1% 和 5.9%，流量位列按全球国家（地区）排名的第 3 位，占比较上年下降 2.4 个 百分点，存量由 2016 年的第 6 位跃升至第 2 位，占比提升 0.7 个百分点。 图 1 2017 年中国与全球主要国家 ( 地区 ) 流量对比 喈ࢄѼ喚Ϯ㒽ٲ喉                                                                         Ꮥ࢟ ಐߏ᫟ 䴘బ ӳ㒆᫞ 㺮⤜➈ ∄బ ᠮ๖ߏ ᓦబ ͜బ仈⍞ 㠠బ ͜బ ᬔᱛ 㒽బ 分类 指标 流量 存量 金额 同比 (%) 比重 (%) 金额 比重 (%) 合计 1582.9 -19.3 100.0 18090.4 100.0 金融类 187.9 25.9 11.9 2027.9 11.2 非金融类 1395.0 -23.0 88.1 16062.5 88.8 表 1 2017 年中国对外直接投资流量、存量分类构成情况 单位 : 亿美元 注：1. 金融类指境内投资者直接投向境外金融企业的投资；非金融类指境内投资者直接投向境外非金融企 业的投资。 2. 2017 年非金融流量数据与商务部 2017 年快报数据（1200.8 亿美元）差异主要为收益再投资部分

2017年度中国对外直接投资统计公报 图22017年中国与全球主要国家(地区)存量对比 (单位:亿美元) 中国 18090 中国香港 18042 德国 16074 16049 英国 1531 日本 加拿大 14871 14517 12718 新加坡 8414 俄罗斯 巴西3589 韩国□358 100002000030000400005000060000700008000090000 注:2017年中国对外直接授资来源于《中囯对外直接投資统计公报》,其他囯家(地区)统计数据来源于 联合国贸发会议《2018世界授资报告》 (二)2017年,对外金融类直接投资流量187.9亿美元,同比增长25.9%,其中对外货币金融 服务类(原银行业)直接投资135亿美元,占71.8% 017年末,对外金融类直接投资存量2027.9亿美元,其中对外货币金融服务类直接投资 1182.5亿美元,占58.3%;保险业59.2亿美元,占2.9%;资本市场服务(原证券业)87.2亿美元, 占4.3%;其他金融业699亿美元,占34.5%。 2017年末,中国国有商业银行共在美国、日本、英国等46个国家(地区)开设88家分行 7家附属机构,员工总人数达5.1万人,其中雇用外方员工4.7万人,占92.2%。2017年末,中国 共在境外设立保险机构9家 (三)2017年,对外非金融类直接投资1395亿美元,同比下降23%;境外企业实现销售收入 20185亿美元,同比增长30.7%。2017年末,对外非金融类直接投资存量16062.5亿美元,境外企 业资产总额3.54万亿美元。 (四)2017年,境外企业向投资所在国家(地区)缴纳各种税金总额376亿美元,同比增长 35.5%;年末境外企业员工总数339.3万人,其中雇用外方员工171万人,占50.4%,较上年末增加 36.7万人 ⑧中国国有商业银行包括中国银行、中国农业银行、中国工商银行、中国建设银行和交通银行

5 2017 年度 中国对外直接投资统计公报 （二）2017 年，对外金融类直接投资流量 187.9 亿美元 , 同比增长 25.9%，其中对外货币金融 服务类（原银行业）直接投资 135 亿美元 , 占 71.8%。 2017 年末，对外金融类直接投资存量 2027.9 亿美元，其中对外货币金融服务类直接投资 1182.5 亿美元 , 占 58.3%; 保险业 59.2 亿美元 , 占 2.9%；资本市场服务（原证券业）87.2 亿美元 , 占 4.3%；其他金融业 699 亿美元 , 占 34.5%。 2017 年末，中国国有商业银行③共在美国、日本、英国等 46 个国家（地区）开设 88 家分行、 57 家附属机构 , 员工总人数达 5.1 万人 , 其中雇用外方员工 4.7 万人，占 92.2%。2017 年末，中国 共在境外设立保险机构 9 家。 （三）2017 年，对外非金融类直接投资 1395 亿美元 , 同比下降 23%; 境外企业实现销售收入 20185 亿美元，同比增长 30.7%。2017 年末，对外非金融类直接投资存量 16062.5 亿美元，境外企 业资产总额 3.54 万亿美元。 （四）2017 年，境外企业向投资所在国家（地区）缴纳各种税金总额 376 亿美元，同比增长 35.5%；年末境外企业员工总数 339.3 万人 , 其中雇用外方员工 171 万人，占 50.4%，较上年末增加 36.7 万人。 ③中国国有商业银行包括中国银行、中国农业银行、中国工商银行、中国建设银行和交通银行。 注：2017 年中国对外直接投资来源于《中国对外直接投资统计公报》，其他国家（地区）统计数据来源于 联合国贸发会议《2018 世界投资报告》。 喈ࢄѼ喚Ϯ㒽ٲ喉                                                                           䴘బ ጣ㺮 ӳ㒆᫞ ಐߏ᫟ ⦍บ ∄బ ᠮ๖ߏ ᬔᱛ 㠠బ ڟ㢦 ᓦబ ͜బ仈⍞ ͜బ 㒽బ 图 2 2017 年中国与全球主要国家（地区）存量对比