皮疹:淡红色斑丘疹,以躯干和肢体近端为多 热高时明显 Rash Erythematous, macular rash, distributed most commonly over the trunk and proximal extremities. Becoming conspicuous on each febrile episode
皮疹：淡红色斑丘疹，以躯干和肢体近端为多 热高时明显 Rash：Erythematous, macular rash, distributed most commonly over the trunk and proximal extremities. Becoming conspicuous on each febrile episode
肝脾、淋巴结肿大,可伴轻度肝功能异常 Hepatosplenomegaly and lymphadenopathy, may be accompanied by mild abnormality of liver function 胸膜炎及心包炎(心包积液) Pleuritis and pericarditis(pericardial effusion)
肝脾、淋巴结肿大，可伴轻度肝功能异常 Hepatosplenomegaly and lymphadenopathy, may be accompanied by mild abnormality of liver function. 胸膜炎及心包炎（心包积液) Pleuritis and pericarditis(pericardial effusion)
3岁女孩患JRA 胸部X线检查所见为 心脏明显增大,尤其是左侧,右侧稍增大 心腰几乎消失 左侧肺充血
3 岁女孩患JRA： 胸部 X 线检查所见为： －心脏明显增大，尤其是左侧，右侧稍增大 －心腰几乎消失 －左侧肺充血